rdfs:comment
| - Franciszek Ksawery Chomiński herbu Lis (ur. przed 1745, zm. 9 czerwca 1809 w Wilnie) – wojewoda mścisławski i generał major wojsk litewskich od 1788, marszałek sejmu w 1784, konfederat barski, poeta, tłumacz i mówca sejmowy. (pl)
- Франциск Ксаверий Хоминский (ок. 1740 — 9 июня 1809, Вильнюс) — государственный деятель Великого княжества Литовского и Российской империи, маршалок сейма (1784), барский конфедерат, генерал-майор литовских войск (1788), последний воевода мстиславский (1788—1795), минский губернский предводитель (1795—1797), поэт и переводчик. (ru)
- Францішек Ксаверій Хомінський, Францішек-Ксаверій Гілярійович Хомінський (пол. Franciszek Ksawery Chomiński, рос. Франц-Ксаверий Гиляриевич Хоминский, близько 1736 — 9 червня 1809, Вільнюс) — державний діяч Великого князівства Литовського та Російської імперії, (номінально) мстиславський воєвода (1788—1795), (1795—1797), письменник. (uk)
- Franciszek Ksawery Chomiński (c. 1730 – 9 June 1809) was a Polish soldier, politician, translator and poet. Sejm deputy, deputy to the Lithuanian Tribunal and voivode of Mscislaw from 1788 in the Polish–Lithuanian Commonwealth, and marshal of the Grodno Governorate in the Russian Empire after partitions of Poland. He received the Order of Saint Stanislaus in 1784 and the Order of the White Eagle in 1785. As a writer, he wrote poetry and epigrams, and translated into Polish several works from French, most notably, those of Jean Baptiste Racine. (en)
|