rdfs:comment
| - التحالف الفرنسي البولندي هو تحالف عسكري بين بولندا وفرنسا ظهر في أوائل عشرينيات القرن الماضي حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية. وُقّعت الاتفاقيات الأولى في شهر فبراير من عام 1921، وسرى مفعولها رسميًا عام 1923. خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، كان التحالف مع بولندا إحدى ركائز السياسة الخارجية الفرنسية. نحو نهاية تلك الفترة، كان التحالف الفرنسي البولندي –بالإضافة إلى التحالف الفرنسي البريطاني– القاعدة التي خُلق على أساسها محور الحلفاء في الحرب العالمية الثانية. (ar)
- The Franco-Polish Alliance was the military alliance between Poland and France that was active between the early 1920s and the outbreak of the Second World War. The initial agreements were signed in February 1921 and formally took effect in 1923. During the interwar period the alliance with Poland was one of the cornerstones of French foreign policy. (en)
- La alianza militar franco-polaca fue un acuerdo entre la Segunda República Polaca y la Tercera República Francesa durante el período de entreguerras, y parte fundamental de la política exterior francesa de la época. Fue, junto a la alianza franco-británica la base de los Aliados en la Segunda Guerra Mundial. (es)
- L'alliance franco-polonaise fut une alliance militaire entre la Pologne et la France active entre 1921 et 1940. (fr)
- Aliansi Prancis-Polandia adalah antara Polandia dan Prancis yang aktif antara 1921 dan 1940. Pada , aliansi dengan Polandia tersebut merupakan salah satu batu pijakan . Menjelang akhir periode tersebut, bersama dengan , aliansi tersebut merupakan dasar pembentukan Sekutu Perang Dunia II. (in)
- A Aliança franco-polonesa foi uma aliança militar entre a Polônia e a França que esteve ativa entre o início da década de 1920 e a eclosão da Segunda Guerra Mundial. Os acordos iniciais foram assinados em fevereiro de 1921 e formalmente entraram em vigor em 1923. Durante o período entreguerras, a aliança com a Polônia foi uma das pedras angulares da . (pt)
- Польско-французский союз (польск. Sojusz polsko-francuski; фр. Alliance franco-polonaise) — военный союз между Польшей и Францией, действовавший с начала 1920-х годов до начала Второй мировой войны. Первоначальные соглашения были подписаны в феврале 1921 года и официально вступили в силу в 1923 году. В межвоенный период союз с Польшей был одним из краеугольных камней французской внешней политики. (ru)
- Sojusz polsko-francuski, także umowa polityczna francusko-polska, polsko-francuski sojusz wojskowy, polsko-francuskie porozumienie sojusznicze – traktat sojuszniczy zawarty w Paryżu 19 lutego 1921 r. pomiędzy Francją a Polską. Umowę w imieniu swoich krajów podpisali ministrowie spraw zagranicznych Eustachy Sapieha i Aristide Briand. W 1922 Polska i Francja podpisały też umowę ekonomiczną, od której uzależniona była współpraca polityczno-wojskowa. (pl)
|