| rdfs:comment
| - فرنكفونيا هي منطقة في ألمانيا، تتميز بثقافة ولهجة مميزة، ومن الممكن ربطها بالمناطق التي يتحدث سكانها . (ar)
- Franken (en alsacià Frànke) és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 1999 tenia 288 habitants. (ca)
- Franky (německy Franken, latinsky Franconia) jsou historické a jazykové území v Německu, nacházející se v povodí řeky Mohanu a dříve také středního Rýna. Toto území dnes patří z velké části ke spolkové zemi Bavorsko, jejíž součástí je ve formě tří správních celků: Dolní Franky, Horní Franky a Střední Franky. Menší část historických Frank se nachází na území spolkových zemí Bádensko-Württembersko, Hesensko a Durynsko. Největšími městy ve Francích jsou Norimberk a Würzburg. Na území Frank se dnes mluví (východo) franckými dialekty němčiny a žije zde přibližně 5 milionů lidí. (cs)
- Η Φραγκονία ή Φρανκονία είναι ιστορική περιοχή της Γερμανίας στη Βαυαρία, που σήμερα διαιρείται στις διοικητικές περιοχές: με 1.250.000 κατoίκους, με 1.100.500 κατοίκους και με 1.400.000 κατοίκους. Η Φραγκονία, αρχικά περιφέρεια του βασιλείου του Λουδοβίκου του Ευσεβή, κηρύχτηκε δουκάτο το 840. Κατά τον 9ο αιώνα, στη Φραγκονία επικρατούσαν δύο αντιμαχόμενες οικογένειες, οι Μπάμπενμπερκ και οι Κονραδίνοι, των οποίων οι συγκρούσεις προκάλεσαν μεγάλες καταστροφές στη χώρα. Τελικά οι Κονραδίνοι επικράτησαν κατά το τέλος της βασιλείας του Αρνούλ. Το 1500 η Φραγκονία έγινε μέρος της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και το 1814 περιήλθε στη Βαυαρία. (el)
- Franken ist eine französische Gemeinde mit 367 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Gemeindeverband Sundgau. (de)
- Franken (jen france, origine germane kaj alemane, prononco [FRANkn]) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Haut-Rhin, en la historia kultura regiono Alzaco kaj la nuna administra regiono Grand Est ("Granda Oriento"), kaj administre apartenas al la arondismento kaj kantono Altkirch. Fine de 2019 en la komunumo vivis 367 loĝantoj. (eo)
- estas nomo de pluraj historiaj kaj hodiaŭaj geografiaj estaĵoj inter la tria jarcento p.K. kaj hodiaŭ. (eo)
- Véase también Franconia, región de Alemania denominada Franken en idioma alemán Franken es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Alto Rin, en la región de Alsacia. (es)
- Frankonia (alemanez: Franken) Alemaniako antzinako eskualdea, Rhinetik Mainzeko mendebala eta Main eta Hesse alderik alde hartzen zituena. (eu)
- Franken Frantziako udalerria da, Rhin Garaia departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 333 biztanle zituen. (eu)
- Franken est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. (fr)
- La Franconie (en allemand Franken) est une région géographique et historique du centre-sud de l'Allemagne. Depuis 1815, elle est annexée à la Bavière, dont elle représente aujourd'hui environ les deux cinquièmes nord du territoire. Elle rassemble trois des sept circonscriptions administratives (Regierungsbezirke) bavaroises : Moyenne-Franconie (Mittelfranken), Basse-Franconie (Unterfranken) et Haute-Franconie (Oberfranken). (fr)
- Franken atau Frankonia adalah bagian utara dari negara bagian Jerman yaitu Bavaria. Wilayah ini terbagi menjadi 3 daerah yang lebih kecil, Oberfranken, Mittelfranken, dan Unterfranken. Kota terbesar di Franken adalah Nuremberg. Kota besar lainnya di Franken adalah Coburg, Aschaffenburg, Würzburg, Erlangen, Fürth, Bamberg, Bayreuth, Schweinfurt dan Hof. (in)
- 프랑켄(독일어: Franken, 영어: Franconia)은 독일의 지역명으로, 오늘날 바이에른 북부와 그 인접 지역에 해당한다. 신성 로마 제국이 멸망하고 나폴레옹에 의하여 남부 독일 국가들이 재구성됨에 따라 대부분의 프랑켄 지역이 바이에른에 속하게 되었다. (ko)
- Franken is een gemeente in het Franse departement Haut-Rhin (regio Grand Est) en telt 288 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Altkirch. (nl)
- フランケン地方（標準ドイツ語: Franken、アレマン語: Frangge、バイエルン・オーストリア語: Frankn）は、ドイツ中南部から南ドイツの北部に位置する地方名称。 (ja)
- Franken è un comune francese di 354 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est. (it)
- La Franconia (in tedesco Franken) è una regione geografica e storica del centro della Germania, parte dell'odierno Land di Baviera, del quale costituisce la parte settentrionale. Amministrativamente, la Franconia è composta di tre circoscrizioni (Regierungsbezirke): la Media Franconia (Mittelfranken) con capoluogo Ansbach, la Bassa Franconia (Unterfranken) con capoluogo Würzburg e l'Alta Franconia (Oberfranken) con capoluogo Bayreuth. Queste circoscrizioni confinano inoltre con i Länder del Baden-Württemberg e della Turingia. (it)
- Franken – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Górny Ren. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 252 osoby, 41 os./km². (pl)
- Франке́н (фр. Franken) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Альткирш. Площадь коммуны — 6,22 км², население — 327 человек (2006) с тенденцией к росту: 341 человек (2012), плотность населения — 54,8 чел/км². (ru)
- Franken é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 6,15 km². Em 2010 a comuna tinha 366 habitantes (densidade: 59,5 hab./km²). (pt)
- Franken är en kommun i departementet Haut-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Altkirch. År 2019 hade Franken 367 invånare. (sv)
- Franken är en region i Tyskland som går tillbaka till Hertigdömet Franken och vars befolkning till väsentlig del utgjordes av östfranker (se franker och chatter). Idag syftar Franken oftast på den nordvästra delen av förbundslandet Bayern samt intilliggande områden där det talas frankiska dialekter. Franken är även en kvalitetsregion (Anbaugebiet) för vin. (sv)
- A Francônia (português brasileiro) ou Francónia (português europeu) (em alemão: Franken) é uma região geográfica e histórica na Alemanha, situada no norte do estado da Baviera. (pt)
- Франке́н (фр. Franken) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Верхній Рейн. Населення — 350 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 400 км на схід від Парижа, 115 км на південь від Страсбура, 55 км на південь від Кольмара. (uk)
- 弗兰肯（德語：Franken或Frankenland ，英語：Franconia），或译为法兰克尼亚，是德国的一个历史地区，大致范围是巴伐利亚州北部、图林根州南部、以及巴登-符腾堡州一小部分。巴伐利亚部分是由三个行政区域构成的，分别是上弗兰肯，中弗兰肯，下弗兰肯。 (zh)
- 弗兰肯（法語：Franken；发音：[fʁaŋkən]）是法国上莱茵省的一个市镇，属于阿尔特基什区（Altkirch）（Altkirch）。该市镇总面积6.22平方公里，2009年时的人口为350人。 (zh)
- Francònia és una regió geogràfica i històrica del centre d'Alemanya, per bé que no existeix oficialment ni de manera unificada. La major part és situada al nord de l'actual estat de Baviera, on forma les regions administratives, independents i no relacionades, de Francònia Mitjana (Mittelfranken), Baixa Francònia (Unterfranken) i Alta Francònia (Oberfranken). A l'edat mitjana fou el Ducat de Francònia del Regne Germànic. A Mittelfranken (o Francònia del Mig), hi ha la ciutat més important, Nuremberg, tot i que no és la capital d'aquesta regió administrativa, que és situada a Ansbach. (ca)
- Franken (auch Frankenland genannt) ist eine Region in Deutschland. Sie zeichnet sich durch kulturelle und sprachliche Eigenheiten aus und kann in etwa mit dem Gebiet gleichgesetzt werden, in dem ostfränkische Dialekte (umgangssprachlich Fränkisch) vorherrschen, wobei in Randbereichen der heutigen fränkischen Verwaltungseinheiten auch andere Dialekte wie zum Beispiel das Untermainländische gesprochen werden. Zu Franken gehören demnach im Wesentlichen die Bezirke Oberfranken, Unterfranken und Mittelfranken in Bayern, der nordöstliche Bereich der Region Heilbronn-Franken, Tauberfranken und Hohenlohe-Franken in Baden-Württemberg sowie Südthüringen und kleinere Teile Hessens. Eine offiziell festgelegte räumliche Eingrenzung Frankens gibt es nicht. (de)
- Franconia (en alemán, Franken, también llamada Frankenland) es una región del sur de Alemania, caracterizada por su cultura e idioma, y que puede ser más o menos asociada con las áreas en las que se habla el grupo dialectal del fráncico oriental, localmente referido como fränkisch. Habitualmente se refiere a la parte oriental del histórico Ducado raíz de Franconia, representado principalmente por los modernos distritos administrativos de la Baja, Central y Alta Franconia, las partes adyacentes del noreste de en Baden-Württemberg, partes de Turingia al sur de la cresta Rennsteig y pequeñas partes de Hesse. A veces Vogtland también se considera como parte de Franconia (porque el se considera a menudo como un subgrupo del fráncico oriental) pero esto se disputa. No hay un área fija que se (es)
- Franconia (German: Franken, pronounced [ˈfʁaŋkŋ̍]; Franconian dialect: Franggn [ˈfrɑŋɡŋ̍]; Bavarian: Frankn) is a region of Germany, characterised by its culture and Franconian dialect (German: Fränkisch). Franconia's largest city and unofficial capital is Nuremberg, which is contiguous with Erlangen and Fürth, with which it forms a large conurbation, with around 1.3 million inhabitants. (en)
- Met het gebied van de Franken wordt het gebied van het oude stamhertogdom Franken bedoeld. In het Duits en het Nederlands spreekt men van Franken. In andere talen zegt men Franconia, Franconie of Frankonie. Vandaar dat men soms ook in het Nederlands Franconië tegenkomt. De regio is bestuurlijk geen eenheid. Het grootste deel van het gebied van de Franken is gelegen in Beieren:
* Neder-Franken of Unterfranken
* Middel-Franken of Mittelfranken
* Opper-Franken of Oberfranken (nl)
- Frankonia (niem. Franken) – kraina historyczna w południowych Niemczech. Obecnie Frankonia stanowi część Bawarii (trzy rejencje: Górna, Środkowa i Dolna Frankonia), Badenii-Wirtembergii (region Heilbronn-Franken) i Turyngii (powiaty Schmalkalden-Meiningen, Hildburghausen, Sonneberg, Wartburg).Największe miasta Frankonii to Norymberga, Würzburg, Fürth. W średniowieczu Frankonia była jednym z pięciu księstw niemieckich, obok Saksonii, Lotaryngii, Szwabii i Bawarii. (pl)
- Франко́ния (нем. Franken) — историческая область на юго-востоке Германии, на территории которой сейчас находятся три административных округа федеральной земли Бавария, а именно Нижняя Франкония (Unterfranken), Средняя Франкония (Mittelfranken) и Верхняя Франкония (Oberfranken). Столица Верхней Франконии — Байройт, Средней Франконии — Ансбах, Нижней Франконии — Вюрцбург. Крупнейший город Франконии — Нюрнберг, находящийся в Средней Франконии; другие крупные города — Бамберг, Кобург, Фюрт, Эрланген. (ru)
- Франко́нія (нім. Franken; лат. Franconia) — історична область на півдні Німеччини, на території якої зараз розташовані три адміністративні округи федеральної землі Баварія, а саме Нижня Франконія (Unterfranken), Середня Франконія (Mittelfranken) і Верхня Франконія (Oberfranken). Столиця Верхньої Франконії — Байройт, Середньої Франконії — Ансбах, Нижньої Франконії — Вюрцбург. Найбільше місто Франконії — Нюрнберг, що знаходиться в Середній Франконії, інші великі міста — Бамберг, Кобург, Фюрт, Ерланген. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)