rdfs:comment
| - فرانكي رويز (بالإنجليزية: Frankie Ruiz) هو موزع ومغني وموسيقي وملحن أمريكي، ولد في 10 مارس 1958 في باترسون في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 أغسطس 1998 في نيوآرك في الولايات المتحدة بسبب تشمع الكبد. (ar)
- Jose Antonio Torresola Ruiz, alias Frankie Ruiz, (* 10. März 1958 in Paterson, New Jersey; † 9. August 1998 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Salsa-Sänger, der auch als Der Vater des Salsa bezeichnet wurde. (de)
- ホセ・アントニオ・トレソラ・ルイス (José Antonio Torresola Ruiz, 1958年3月10日 - 1998年8月9日) は、アメリカ合衆国の歌手。 彼は1980年代から1990年代初頭に人気のあったサルサロマンティカサブジャンルの主要人物でした。ラテン系コミュニティ内では、彼は「史上最高のサルセロの1人」と見なされ、彼の声は、暖かく柔らかい、バラードポップと伝統的なサルサの中間にあるこのタイプの曲の解釈に理想的だったので、80年代初頭にエディ・サンティアゴやラロ・ロドリゲスなどのプエルトリコ出身の他の歌手と一緒に新しい音楽の流れの標準的な担い手になりました。 サルサがポップミュージックに近づき、1990年代に歌詞のエロティシズムを和らげると、ルイスは他のロマンチックなサルサパフォーマーと一緒に挑戦されましたが、彼は彼のキャリアの後半に何とかヒットを記録しました。 1998年、ルイスは肝疾患による合併症で亡くなりました。 (ja)
- José Antonio Torresola Ruiz better known as Frankie Ruiz (March 10, 1958 – August 9, 1998) was an American salsa singer and songwriter of Puerto Rican descent. He was a major figure in the salsa romántica subgenre that was popular in the 1980s and early 1990s. During his youth, he developed a passion for percussion, later confessing that this would have been his second choice after singing. Fan reaction to his work was diverse. Within the Latino community, he was regarded as "one of the best salseros ever", and Puerto Ricans abroad were particularly fond of it because it brought back memories of their homeland. Among non-Latinos, some admitted that his music had been responsible for their interest in salsa as a genre and even the Spanish language. (en)
- José Antonio Torresola Ruiz (Paterson, 10 de marzo de 1958-Newark, 9 de agosto de 1998), conocido artísticamente como Frankie Ruiz, fue un músico, cantante, compositor y director musical, de salsa caribeña o , estadounidense de ascendencia puertorriqueña. Es uno de los más grandes exponentes de la salsa, en especial de la salsa romántica. Su carisma en el escenario, estilo, personalidad e inconfundible voz hizo que se ganara el cariño y el respeto de la gente. Y que su carrera brillara en las décadas de 1970, 1980 y 1990, dejando una gran huella en la música latina. (es)
- José Antonio Torresola Ruiz dit Frankie Ruiz est un chanteur de salsa portoricain (10 mars 1958, Paterson, New Jersey - 9 août 1998). Ses parents étaient portoricains et ils ont émigré dans le New Jersey. Dès son enfance, il chantait de la salsa.Il a débuté avec le groupe « The Charlie Lopez Orchestra » avec qui il a enregistré sa première chanson : Salsa Buena.En 1976, après le divorce de ses parents, Frankie Ruiz a déménagé à Mayagüez (Porto Rico). Sa phrase fétiche est « Vaya, mi China ». Le 11 juillet 1998, après son concert au Madison Square Garden à New York, il doit être hospitalisé. (fr)
|