rdfs:comment
| - Fridrich August II. Oldenburský (16. listopad 1852 – 24. leden 1931) byl v letech 1900 až 1918 posledním oldenburským velkovévodou. Pocházel z dynastie Oldenburků (větev Holstein-Gottorp-Oldenburg). (cs)
- Ο Φρειδερίκος Αύγουστος Β΄ (γερμ. Friedrich August II, 16 Νοεμβρίου 1852 - 24 Φεβρουαρίου 1931) από τον Οίκο του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν-Γκόττορπ ήταν μέγας δούκας του Όλντενμπουργκ. Ήταν ανιψιός της Αμαλίας, συζύγου του Όθωνα της Ελλάδας. (el)
- Friedrich August von Oldenburg (* 16. November 1852 in Oldenburg; † 24. Februar 1931 in Rastede) war der letzte regierende Großherzog von Oldenburg. (de)
- El Gran Duque Federico Augusto II de Oldemburgo (16 de noviembre de 1852 - 24 de febrero de 1931) fue el último soberano de Oldemburgo. Fue el mayor de los hijos del gran duque Pedro II de Oldemburgo junto a su segunda esposa, la princesa Isabel de Sajonia-Altenburgo, y gobernó entre los años 1900 y 1918. Al finalizar la Primera Guerra Mundial y con la derrota del II Imperio alemán, en 1918, fue obligado a abdicar. (es)
- Frederick Augustus II (16 November 1852 in Oldenburg – 24 February 1931 in Rastede) was the last ruling Grand Duke of Oldenburg. He married Princess Elisabeth Anna of Prussia, daughter of Princess Maria Anna of Anhalt-Dessau and Prince Frederick Charles of Prussia. After her death, he married Elisabeth Alexandrine of Mecklenburg-Schwerin. (en)
- Frédéric-Auguste II (Oldenbourg, 16 novembre 1852 - Rastede, 24 février 1931) est le dernier grand-duc d'Oldenbourg (1900-1918). (fr)
- フリードリヒ・アウグスト2世(Friedrich August II., 1852年11月16日 - 1931年2月24日)は、オルデンブルク大公国の最後の大公(在位:1900年 - 1918年)。 (ja)
- Federico Augusto II di Oldenburg (Oldenburg, 16 novembre 1852 – Rastede, 24 febbraio 1931) è stato l'ultimo granduca di Oldenburg. (it)
- Frederico Augusto II (Oldemburgo, 16 de novembro de 1852 – Rastede, 24 de fevereiro de 1931) foi o último grão-duque governante de Oldemburgo. Casou-se com a princesa Isabel Ana da Prússia, filha do príncipe Frederico Carlos da Prússia e da princesa Ana de Anhalt-Dessau. Depois da sua morte casou-se com a duquesa Isabel Alexandrina de Mecklemburgo-Schwerin. (pt)
- Фридрих Август II (16 ноября 1852, Ольденбург — 24 февраля 1931, Растеде, Аммерланд) — великий герцог Ольденбургский в 1900—1918 годах, прусский генерал кавалерии (27 января 1900), германский адмирал. (ru)
- Fryderyk August Oldenburg niem. Friedrich August von Oldenburg (ur. 16 listopada 1852 w Oldenburgu; zm. 24 lutego 1931 w Rastede) – był ostatnim wielkim księciem Wielkiego Księstwa Oldenburga. Panował w latach 1900–1918. (pl)
- Fredrik August II av Oldenburg, född 16 november 1852 i Oldenburg , död 24 februari 1931 i Rastede, var son till Peter II av Oldenburg. Han abdikerade som storhertig av Oldenburg 11 november 1918. Gift i Berlin 1878 med Elisabeth av Preussen (1857-1895), dotter till Fredrik Karl av Preussen. Han ingick ett andra äktenskap i Schwerin 1896 med Elisabeth, hertiginna av Mecklenburg-Schwerin (1869-1955) (makarna levde separerade från omkring 1908). (sv)
- Фрідріх Август II (нім. Friedrich August II.), (нар. 16 листопада 1852 — пом. 24 лютого 1931) — останній правлячий великий герцог Ольденбургу у 1901—1918 роках. Походив з династії Ольденбургів. Син попереднього великого герцога Ольденбургу Петера II та принцеси Саксен-Альтенбурзької Єлизавети. Генерал від кавалерії прусської армії (від 27 січня 1900), адмірал Кайзерліхмаріне. Винахідник. Після відміни монархії оселився у палаці Растеде, де займався сільським господарством. (uk)
- 腓特烈·奥古斯特二世(Friedrich August II ,1852年11月16日-1931年2月24日)是奥尔登堡末代大公,1900年继位为大公,1918年逊位。 (zh)
- Frederic August II d'Oldenburg (1852 - 1931) va ser gran duc d'Oldenburg des de 1900 fins a 1918 esdevenint l'últim gran duc sobirà d'Oldenburg. Nascut a Oldenburg el dia 16 de novembre de 1852, fill del gran duc i de la princesa Elisabet de Saxònia-Altenburg, Frederic August era net del gran duc i de la princesa . En canvi, per via materna era net del duc Josep I de Saxònia-Altenburg i de la duquessa Amàlia de Württemberg. El dia 18 de febrer de 1878 contragué matrimoni amb la princesa , filla del príncep i de la princesa . La parella tingué dues filles: (ca)
- Frederik August (Oldenburg, 16 november 1852 – aldaar, 24 februari 1931) was van 1900 tot 1918 de laatste groothertog van Oldenburg. Hij werd geboren als zoon van groothertog Peter II en Elisabeth van Saksen-Altenburg, dochter van Jozef van Saksen-Altenburg. Op 18 februari 1878 huwde hij Elisabeth Anne van Pruisen (1857-1895), een dochter van prins Frederik Karel, bij wie hij twee dochters verwekte. In 1896 hertrouwde hij met Elisabeth Alexandrine van Mecklenburg-Schwerin (1869-1955), dochter van Frederik Frans II. Bij haar verwekte hij vijf kinderen. Door zijn vrouw en zoon was Frederik August verwant aan het Huis Oranje-Nassau, zodat de koninginnen Emma en Wilhelmina en prins Hendrik hem in Oldenburg dan ook vaak bezochten. (nl)
|