| rdfs:comment
| - Fridrich I. Míšeňský zvaný Pokousaný nebo Čacký (německy Friedrich der Freidige, 1257, Wartburg - 16. listopadu 1323, Eisenach) byl falckrabě saský, markrabě míšeňský a lantkrabě durynský. (cs)
- Ο Φρειδερίκος Α΄, ο γενναίος ή ο ζητών (γερμ.: Friedrich der Freidige, 1257 - 16 Νοεμβρίου 1323) από τον Οίκο των Βέττιν ήταν μάργραβος του Μάισσεν (1292-1323) και λάντγκραβος της Θουριγγίας (1298-1323). (el)
- Friedrich der Freidige (* 1257 auf der Wartburg in Eisenach; † 16. November 1323 ebenda), auch „Friedrich der Gebissene“ oder „Friedrich mit der gebissenen Wange“ genannt, war Markgraf von Meißen und Landgraf von Thüringen. Er selbst nannte sich „Friedrich III., König von Jerusalem und Sizilien, Herzog von Schwaben, Landgraf zu Thüringen und Pfalzgraf zu Sachsen“. Er wollte durch den Titel wohl seine Ansprüche auf den römisch-deutschen Herrscherthron in der Nachfolge seines Großvaters, Kaiser Friedrich II., deutlich machen. (de)
- Frederick I, called the Brave or the Bitten (German: Friedrich der Freidige or Friedrich der Gebissene; 1257 – 16 November 1323) was Margrave of Meissen and Landgrave of Thuringia. (en)
- Federico I, apodado el Valiente o el Mordido (en idioma alemán: Friedrich der Freidige o Friedrich der Gebissene; 1257, Eisenach - 16 de noviembre de 1323, Eisenach) fue margrave de Meissen y landgrave de Turingia. Fue el hijo de Alberto II y Margarita de Sicilia. (es)
- Frédéric Ier dit le Mordu (en allemand : der Gebissene), né en 1257 et mort le 16 novembre 1323 au château de la Wartbourg, est un prince issu de la maison de Wettin, fils du margrave Albert II de Misnie et de Marguerite de Hohenstaufen. Il fut comte palatin de Saxe de 1281 à 1291 puis margrave de Misnie de 1292 et landgrave de Thuringe de 1307 jusqu'à sa mort. (fr)
- Federico I di Meißen detto il Coraggioso o il Morsicato (Eisenach, 1257 – Eisenach, 16 novembre 1323) fu margravio di Meißen e Langravio di Turingia. Friedrich der Gebissene visto da Wilhelm Tell (Dresda, Fürstenzug). (it)
- フリードリヒ1世（Friedrich I., 1257年 - 1323年11月16日）は、マイセン辺境伯（在位：1292年 - 1323年）、テューリンゲン方伯（在位：1298年 - 1323年）。勇敢伯（der Freidige）、噛み付かれた伯（der Gebissene）と言う2つの渾名を持つ。アルブレヒト2世と神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世の娘マルガレータの次男。 (ja)
- Frederik I van Meißen bijgenaamd de Stoutmoedige en de Gebetene (Eisenach, circa 1257 - 16 november 1323) was van 1291 tot aan zijn dood markgraaf van Meißen en van 1298 tot aan zijn dood landgraaf van Thüringen. Hij behoorde tot het huis Wettin. (nl)
- Fredrik I av Meissen, även kallad Fredrik den frejdige, född 1257 på slottet Wartburg i Eisenach, död 10 november 1323 på Wartburg, var markgreve av Meissen 1314-1323. Han efterträdde sin far Albrekt den vanartade. (sv)
- Fryderyk I Dzielny, niem. Friedrich I. der Freidige (ur. 1257, zm. 16 listopada 1323 na zamku Wartburg w obecnym Eisenach) – landgraf Turyngii od 1298 (do 1307 z bratem Diezmannem), margrabia Miśni 1291–1296 i od 1307, palatyn saski w latach 1281–1291 z dynastii Wettinów. (pl)
- Frederico I, chamado o Bravo ou o Mordido (em alemão, Friedrich der Freidige ou Friedrich der Gebissene; 1257 – 16 de novembro de 1323) foi Marquês de Meissen e Conde da Turíngia. (pt)
- Фрідріх I Сміливий (нім. Friedrich I der Freidige, нар. 1257 — пом. 16 листопада 1323 року) — 24-й , в 1291—1323 роках, 11-й в 1298—1323 роках, пфальцграф Саксонії у 1280—1292 роках (як Фрідріх VII). Мав також прізвисько «Прокушений» (der Gebissene), що було пов'язано з подією в дитинстві, коли мати прокусила Фрідріхові щоку. (uk)
- Фридрих I Укушенный (нем. Friedrich der Freidige; 1257, Эйзенах — 16 ноября 1323, Эйзенах) — пфальцграф Саксонии с 1280 года, маркграф Мейсена и ландграф Тюрингии в 1292—1323 годах, сын Альбрехта II Негодного. Своё прозвище получил оттого, что его мать — Маргарита, дочь императора Фридриха II Штауфена, убегая от мужа, жестоко обращавшегося с нею, при расставании с сыном во время судорожных рыданий прокусила ему щеку. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)