| rdfs:comment
| - Das Freiheitsdenkmal (lettisch: Brīvības piemineklis) im Stadtzentrum der lettischen Hauptstadt Riga ist das Symbol für die nationale Souveränität Lettlands. (de)
- Monumen Kemerdekaan (bahasa Latvia: Brīvības piemineklis) adalah sebuah monumen peringatan yang berlokasi di Riga, Latvia untuk menghormati tentara yang tewas selama (1918-1920). Hal ini dianggap sebagai simbol penting dari kemerdekaan, kebebasan, dan kedaulatan Latvia. pada tahun 1935, monumen dengan tinggi 42 meter dan terbuat dari granit, , dan tembaga ini sering berfungsi sebagai titik fokus pertemuan umum dan upacara resmi di Riga. (in)
- Frihetsmonumentet (lettiska Brīvības piemineklis) är ett minnesmärke beläget i Riga i Lettland som ärar soldater som dödades under (1918–20). Monumentet anses vara en viktig symbol för Lettlands frihet, oberoende och självständighet. Avtäckt 1935 står det 42 meter höga monumentet av granit, travertin och koppar som en samlingspunkt för offentliga församlingar och ceremonier. Den röda graniten härstammar från Finland och levererades av Finska Stenindustri Ab. (sv)
- Pomnik Wolności (łot. Brīvības piemineklis, potocznie przez Łotyszów zwany Mildą) – stojący w centrum Rygi, symbol niepodległości państwa odsłonięty w 1935. (pl)
- Памятник Свободы (латыш. Brīvības piemineklis) в Риге — одна из главных достопримечательностей города и один из неофициальных символов Латвии.Был установлен в 1935 году в память о павших борцах за независимость Латвии. (ru)
- 自由紀念碑（拉脫維亞語：Brīvības piemineklis）位於拉脱维亚首都里加，為纪念在拉脱维亚独立战争（1918年－1920年）期間阵亡的军人而興建，是拉脫維亞的自由、獨立和主權的重要象徵。纪念碑在1935年揭幕，以花岡岩、石灰華和銅建成，高42公尺，紀念碑上的雕刻則是描述拉脫維亞的文化和歷史。是里加举行公眾集會和官方典禮的主要地点。 (zh)
- نصب الحرية (باللاتفية: Brīvības Piemineklis) هو نصب يقع في مدينة ريغا، عاصمة لاتفيا أنشئ تكريما للجنوب الذين قتلوا في حرب الاستقلال اللاتفية. ويعتبر رمزا هامة من الحرية والاستقلال والسيادة في لاتفيا. كشف النقاب عنه في عام 1935، طوله 42 مترا (138 قدما) من الجرانيت، والصخور الرسوبية، والنحاس. في كثير من الأحيان، يستخدم كمركز للتجمعات العامة والاحتفالات الرسمية. (ar)
- El Monument a la Llibertat és un memorial situat a Riga en honor dels soldats morts durant la Guerra d'independència de Letònia (1918-1920). És considerat un símbol a la llibertat, la independència i la sobirania de Letònia. Va ser inaugurat el 1935, fa 42 metres i està construït amb granit, travertí i coure. És un monument emblemàtic de la capital i sovint serveix com punt de referència en manifestacions i cerimònies oficials a Riga. (ca)
- Pomník svobody (lotyšsky Brīvības piemineklis) se nachází v centru lotyšského hlavního města Rigy na ulici Brīvības bulvāris v blízkosti . Byl odhalen v roce 1935 na památku padlým v , dnes je však vnímán spíše jako symbol lotyšské státnosti, jednoty lotyšského národa, jeho nezávislosti a svobody. Pomník dosahuje celkové výšky 42 metrů (z toho 9 metrů tvoří socha Svobody) a je vyroben z šedé a červené žuly, travertinu, železobetonu a mědi, částečně zlacené. (cs)
- La Monumento de Libereco (latve Brīvības Piemineklis) estas memormonumento lokita en Rigo, la ĉefurbo de Latvio. Ĝi omaĝas la militistojn, kiuj forpasis okaze de la latva milito de sendependeco (1918-1920). La monumenton oni kutime rigardas kiel gravan simbolon de la libereco, sendependeco kaj suvereneco de la Latva Respubliko. Inaŭgurita la 18-an de novembro 1935, tiu 42 metrojn alta monumento konsistas el granito, travertino kaj kupro. Ĝi estas ofte uzata kiel oportuna kunvenigpunkto por publikaj okazaĵoj kaj oficialaj ceremonioj, kaj ĝia statuo baldaŭ ornamos la estontan latvan 2-eŭran moneron. (eo)
- El Monumento a la Libertad (en letón: Brīvības Piemineklis) se encuentra en Riga (Letonia). Es un monumento construido en honor a los soldados que murieron durante la Guerra de Independencia de Letonia. Se considera un importante símbolo de la libertad, independencia y soberanía de Letonia. Inaugurado en el año 1935, los 42 m de altura del monumento de granito, travertino y cobre suele servir como punto principal de reuniones públicas y ceremonias oficiales. (es)
- The Freedom Monument (Latvian: Brīvības piemineklis, pronounced [ˈbriːviːbas ˈpiɛmineklis]) is located in Riga, Latvia, honouring soldiers killed during the Latvian War of Independence (1918–1920). It is considered an important symbol of the freedom, independence, and sovereignty of Latvia. Unveiled in 1935, the 42-metre (138 ft) high monument of granite, travertine, and copper often serves as the focal point of public gatherings and official ceremonies in Riga. (en)
- Le Monument de la Liberté (letton : Brīvības Piemineklis), situé à Riga en Lettonie, est un mémorial érigé en l'honneur des soldats morts au combat durant la guerre d'indépendance lettone (1918-1920). Inauguré le 18 novembre 1935 lors du 17e anniversaire de l'indépendance du pays, ce monument est appelé affectueusement « Milda » par les habitants de la ville. Considéré comme un symbole important de la liberté, de l'indépendance et de la souveraineté de la Lettonie, il est souvent le lieu central de manifestations publiques et de cérémonies officielles. C'est également l'un des monuments les plus hauts d'Europe dans son genre avec une hauteur de 42 mètres. (fr)
- 自由の記念碑(じゆうのきねんひ) (ラトビア語: Brīvības piemineklis) は、ラトビアのリガにあるモニュメントで、(1918-1920)で殺された兵士に捧げられている。ラトビアの自由、独立、主権のシンボルとして大切にされており、リガで行われる公開集会や公式式典などでは中心場所になることが多い。 完成は1935年11月18日、高さ42メートル、石灰岩、、銅で作られている。記念碑の周囲の彫刻やレリーフは、13のグループに分かれており、それぞれラトビアの文化や歴史を表している。記念碑の中心部分は上へ行くに従って細くなる四角柱型で、その上の銅像『自由の女神』の手には、金色の星が3つ掲げられている。（英語版の写真を参照のこと) 記念碑の建設構想が生まれたのは1920年代初期で、ラトビアの首相が「記念柱」のデザインコンペに関する法律を制定した。幾度かのコンペを経て最終的に1930年代の初め、記念碑はラトビアの彫刻家の案『星のごとく輝け(ラトビア語: Mirdzi kā zvaigzne! ) 』に従って建設された。建設費用は個人献金によって賄われた。 (ja)
- Il Monumento alla Libertà (Brīvības piemineklis in lingua lettone) di Riga fu concepito dallo scultore lettone ed eretto nel 1935 durante un breve periodo d'indipendenza tra le guerre. Il Monumento è alto 42 metri ed è situato in centro a Riga. In cima si trova una figura femminile che rappresenta la libertà (chiamata affettuosamente Milda), che solleva sopra il capo tre stelle d'oro che simboleggiano le tre regioni della Lettonia: Curlandia, Livonia e Letgallia. Lasciata intatta dai sovietici, la torre resta un simbolo ricco di potere per la popolazione e alla base di questa vengono regolarmente lasciati dei fiori. (it)
- 자유 기념비(自由 紀念碑, 라트비아어: Brīvības piemineklis)는 라트비아 리가에 위치한 기념비이다. 1918년부터 1920년까지 일어난 라트비아 독립 전쟁에서 숨진 군인들을 추모하고 있다. 기념비의 높이는 42m이며 1935년 11월 18일에 완공되었다. 라트비아의 자유와 독립, 주권의 대표적인 상징으로 여겨지고 있으며 라트비아의 조각가인 카를리스 잘레(라트비아어: Kārlis Zāle)가 기념비의 조각을 맡았다. 기념비 위쪽에는 머리 위로 세 개의 금색 별을 들고 있는 청동 여신상이 세워져 있다. 세 개의 별은 라트비아의 역사적인 세 지역인 비제메, 라트갈레, 쿠를란트를 의미한다. 라트비아가 소련의 지배를 받던 시대에는 어머니 러시아가 에스토니아, 라트비아, 리투아니아를 지배한다고 하여 발트 3국이 이오시프 스탈린에 의해 해방된 것을 기념하는 건축물로 여겨졌다. 또한 기념비 주변에 꽃을 바치거나 집회를 가지는 것이 금지되기도 했다. (ko)
- Het Vrijheidsmonument (Lets: Brīvības piemineklis) van Riga is een beeld van een vrouw die drie sterren in de lucht houdt. Bij Letten is de vrouw bekend als Milda. De drie sterren staan voor Koerland, Lijfland en Letgallen, de drie delen van het Russische rijk waaruit het zelfstandige Letland is ontstaan. Het opschrift luidt TĒVZEMEI UN BRĪVĪBAI (voor vaderland en vrijheid). (nl)
- O Monumento da Liberdade (em letão Brīvības Piemineklis), localizado em Riga (Letônia), é um memorial em honra dos soldados mortos em ação durante a Guerra da Independência da Letônia. O povo letão, como o próprio nome do monumento esclarece, o considera um importante símbolo da liberdade, da independência e da soberania do país. Inaugurado em 1935, o monumento em granito de 42 metros de altura, composto ainda por travertino e cobre, freqüentemente serve como ponto central de encontros públicos e cerimônias oficiais. (pt)
- Монуме́нт Свобо́ди (латис. Brīvības piemineklis) розташований на однойменному бульварі в самому центрі Риги, неподалік Старого міста. Меморіал споруджений як данина пам'яті воякам, що пожертвували життям під час війни за незалежність Латвії (1918—1920). Символізує свободу, національну єдність та незалежність цієї балтійської країни. Пам'ятник звели у рекордні строки й урочисто відкрили 18 листопада 1935 року. Він виготовлений з червоного та сірого граніту, травертину, залізобетону та міді. Нині площа навколо монументу слугує місцем для проведення численних громадських зібрань та офіційних церемоній. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)