rdfs:comment
| - The French Restoration style was predominantly Neoclassicism, though it also showed the beginnings of Romanticism in music and literature. The term describes the arts, architecture, and decorative arts of the Bourbon Restoration period (1814–1830), during the reign of Louis XVIII and Charles X from the fall of Napoleon to the July Revolution of 1830 and the beginning of the reign of Louis-Philippe. (en)
- Lo stile Restaurazione francese fu uno stile nato in Francia durante il periodo della Restaurazione borbonica, dopo il crollo dell'impero napoleonico, preludendo l'inizio del romanticismo in musica e letteratura. Il termine è utilizzato per descrivere le arti e l'architettura durante il regno di Luigi XVIII e Carlo X, sino alla rivoluzione di luglio del 1830 che diede inizio al regno di Luigi Filippo. (it)
- El Estilo Restauración (style Restauration) es la denominación de un estilo artístico, particularmente en las artes decorativas, que se dio en Francia durante los reinados de Luis XVIII y Carlos X (el periodo histórico denominado Restauración, 1815-1830), y se extendió por Europa continental, de forma simultánea al denominado Biedermeier. No debe confundirse con el estilo del mismo nombre dado en Inglaterra durante el período denominado del mismo modo (siglo XVII). (es)
- Le style Restauration, contemporain du Biedermeier qui fleurit ailleurs en Europe continentale, caractérise l’art sous les règnes de Louis XVIII et de son frère Charles X. L’état des finances ne permet pas de grandes dépenses. Louis XVIII et Charles X se contentent de quelques commandes d’apparat et d’achats destinés à stimuler le marché ou des cadeaux diplomatiques. Seule la duchesse de Berry, Marie Caroline de Naples, introduit un peu de vie et de gaieté dans la cour. Très dépensière, elle fait construire des bâtiments et commande des meubles. (fr)
|