rdfs:comment
| - Bouvet byl predreadnought francouzského námořnictva. Byl posledním ze skupiny pěti příbuzných plavidel v konstrukční linii tvořené plavidly Charles Martel, Carnot, Jauréguiberry, Masséna a Bouvet. Ve službě byl v letech 1898–1915. Účastnil se bitvy o Gallipoli, kde byl 18. března 1915 několikrát zasažen osmanským dělostřelectvem a ještě najel na minu. Po jejím výbuchu se plavidlo během dvou minut potopilo. (cs)
- Die Bouvet war ein Linienschiff der französischen Marine, das 1896 vom Stapel lief und im Ersten Weltkrieg 1915 in den Dardanellen nach einem Minentreffer sank. Auf ihr fanden 660 Seeleute den Tod. (de)
- La Bouvet fu una nave da battaglia pre-dreadnought della Marine nationale francese, unica della sua classe, entrata in servizio nel giugno 1898. Attiva nelle fasi iniziali della prima guerra mondiale, la nave prese parte alle operazioni navali nei Dardanelli finendo affondata il 18 marzo 1915 per l'urto con una mina. (it)
- ブーヴェ (Bouvet) は、フランス海軍が建造した前弩級戦艦であるが、フランス海軍では依然として装甲艦も戦艦も「艦隊装甲艦」と呼称しており区別はしていない。名はフランスの海軍提督(François Joseph Bouvet)にちなむ。 (ja)
- Bouvet was a pre-dreadnought battleship of the French Navy that was built in the 1890s. She was a member of a group of five broadly similar battleships, along with Charles Martel, Jauréguiberry, Carnot, and Masséna, which were ordered in response to the British Royal Sovereign class. Bouvet was the last vessel of the group to be built, and her design was based on that of Charles Martel. Like her half-sisters, she was armed with a main battery of two 305 mm (12 in) guns and two 274 mm (10.8 in) guns in individual turrets. She had a top speed of 18 knots (33 km/h; 21 mph), which made her one of the fastest battleships in the world at the time. Bouvet proved to be the most successful design of the five, and she was used as the basis for the subsequent Charlemagne class. Nevertheless, she su (en)
- Le Bouvet était un cuirassé de génération pré-Dreadnought de la Marine française, lancé en 1896 et coulé par une mine le 18 mars 1915 durant la bataille des Dardanelles, pendant la Première Guerre mondiale. Son nom vient de Jean-Baptiste Charles Bouvet de Lozier qui découvrit l'île Bouvet en janvier 1739, de l'amiral François Joseph Bouvet de Précourt, compagnon de Suffren avec son père Joseph René, et surtout de l'amiral Pierre François Henri Étienne Bouvet de la Maisonneuve qui se rendit célèbre lors du « combat du Grand Port » à l'Île-de-France (Maurice), le 20 août 1810. (fr)
- Bouvet – francuski pancernik (przeddrednot) z końca XIX wieku. Był jedną z pięciu podobnych do siebie jednostek zamówionych w ramach programu rozbudowy floty francuskiej z 1890 roku (prócz niego były to: „Charles Martel”, „Carnot”, „Jauréguiberry” i „Masséna”). Okręt wypierał 12 205 ton, a jego główną artylerię stanowiły dwa działa kalibru 305 mm i dwa kalibru 274 mm, uzupełniane przez osiem dział kal. 138 mm i osiem kal. 100 mm. Zwodowany 27 kwietnia 1896 roku w stoczni Arsenal de Lorient w Lorient, został przyjęty do służby w Marine nationale 27 lipca 1898 roku. Nazwę otrzymał na cześć wadm. . Służył na Morzu Śródziemnym i Oceanie Atlantyckim, biorąc udział w I wojnie światowej. „Bouvet” zatonął 18 marca 1915 roku podczas operacji opanowania Dardaneli po wejściu na minę, a na jego pokład (pl)
- O Bouvet foi um couraçado pré-dreadnought operado pela Marinha Nacional Francesa, membro de um grupo de cinco navios semelhantes entre si que também tinha o Charles Martel, Carnot, Jauréguiberry e Masséna. Sua construção começou em janeiro de 1893 na Arsenal de Lorient e foi lançado ao mar em abril de 1896, sendo comissionado na frota francesa em junho de 1898. Era armado com uma bateria principal composta por dois canhões de 305 milímetros montados em duas torres de artilharia únicas e dois canhões de 274 milímetros também em duas torres únicas, tinha um deslocamento de mais de doze mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de dezoito nós. (pt)
- «Буве» (фр. Bouvet) — эскадренный броненосец военно-морских сил Франции. Пятый и последний броненосец типа «Шарль Мартель». Назван в честь французского адмирала, участника Революционных и Наполеоновских войн Франсуа-Жосефа Буве. Корабль был заложен в июле 1891, спущен на воду в июле 1894 и вступил в строй в июле 1897 года. Был последним в серии из пяти, «Шарль Мартель», «Карно», «Массена», «Жорегиберри», «Бувэ», формально относящихся к единому классу, но существенно отличающихся деталями конструкции броненосцев, построенных для ВМС Франции в 1890-х годах. (ru)
- 布韋號戰艦(法語:Bouvet)是法國海軍所建造的前無畏艦,其艦名來自法國前海軍上將,本艦於1893年1月16日在,並於1896年4月27日時,最後在1898年6月正式服役。布韋號與查理·馬特號、卡諾號、若雷吉貝里號}、馬塞納號等4艦極為相似,這5艦是法國海軍為了回應英國而建造的,但因設計上由不同的工程師來主導方案,造成每艘艦有些許差異,最後這5艘艦並未被列入同一船級。如同先前4艘艦,布韋號的主要武器由2門與2門組成,這4門火砲皆以單裝方式配置在砲塔內。艦體排水量落在12,007公噸(11,817長噸;13,235短噸),整個推進系統可提供15,000匹指示馬力(11,000千瓦特)的動力,使最大航速可達17.8節(33.0公里每小時;20.5英里每小時),這讓布韋號成為當時世界上最快的戰艦之一。布韋號後來證明是5艘準同型艦中設計最成功的軍艦,後來的查理曼級戰艦即依此為基礎改進而來。然而布韋號仍有著設計缺陷存在,這些缺陷使得本艦的航海穩定性低落,並還成為1915年船難時迅速沉沒的主因。 (zh)
|