| rdfs:comment
| - Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (23. září 1890, – 1. února 1957, Drážďany) byl německý generál a později polní maršál v druhé světové válce. Proslul jako velitel německé 6. armády, která byla koncem roku 1942 obklíčena sovětskými vojsky v průběhu bitvy o Stalingrad. V letech 1943–1953 byl v sovětském zajetí a zbytek života strávil v NDR. (cs)
- Friedrich Wilhelm Ernst Paulus , va ser un Mariscal de Camp alemany durant la II Guerra Mundial, famós per la seva rendició a la Batalla de Stalingrad. (ca)
- Ο Φρίντριχ Βίλχελμ Ερνστ Πάουλους (Friedrich Wilhelm Ernst Paulus, 23 Σεπτεμβρίου 1890 - 1 Φεβρουαρίου 1957) ήταν ανώτατος αξιωματικός του Γερμανικού στρατού από το 1910 έως το 1945. Έφτασε έως τον βαθμό του στρατάρχη, κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου και είναι περισσότερο γνωστός ως ο διοικητής της 6ης γερμανικής Στρατιάς, που πήρε μέρος στη Μάχη του Στάλινγκραντ, και παραδόθηκε στους Σοβιετικούς. (el)
- Friedrich Paulus naskiĝis la 23-an de septembro de 1890 en Breitenau, Hesio kaj li mortis la 1-an de februaro de 1957 en Dresdeno. Li estis germana generalo kaj pli poste feldmarŝalo en la dua mondmilito. Li famiĝis kiel komandanto de la germana 6-a armeo, kiu estis fine de la jaro 1942 ĉirkaŭigita fare de sovetaj soldataroj en la paso de batalo ĉe Stalingrado. La unua germana feldmarŝalo, kiu kapitulacis kaj iris al mallibero en Sovetunio. Tie li iĝis estro de la kontraŭ-naziisma Ligo de Germanaj Oficiroj (Bund Deutscher Offiziere, aŭ BDO) kiu poste eniris en la Nacia Komitato por Libera Germanio. (eo)
- Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (Guxhagen, en Hesse, 23 de septiembre de 1890 - Dresde, 1 de febrero de 1957) fue un general alemán durante la Segunda Guerra Mundial. Tuvo a su cargo el sexto ejército alemán y dirigió la frustrada invasión alemana a la ciudad soviética de Stalingrado. Fue ascendido por Adolf Hitler a mariscal de campo para que no se rindiera, ya que ningún mariscal se había rendido nunca en la historia alemana. Pero luego de meses de resistencia y tras la muerte de la mayor parte de su ejército, cercado totalmente, enfermo, sin provisiones y en pleno invierno ruso, se rindió ante los soviéticos, finalizando así la batalla más sangrienta de la historia de la humanidad y que marcaría el fin del avance alemán en el Este y el primer revés que marcaría la futura victoria Aliada. (es)
- Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (* 23. September 1890 in Guxhagen; † 1. Februar 1957 in Dresden-Oberloschwitz) war ein deutscher Heeresoffizier (ab 1943 Generalfeldmarschall) und im Zweiten Weltkrieg Oberbefehlshaber der 6. Armee während der Schlacht von Stalingrad. Paulus war von 1943 bis 1953 in sowjetischer Kriegsgefangenschaft und lebte danach bis zu seinem Tod in der DDR. (de)
- Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (Guxhagen, , Alemaniar Inperioa, 1890eko irailaren 23a - Dresden, Alemaniako Errepublika Demokratikoa, 1957ko otsailaren 1a) alemaniar mariskala izan zen. Bigarren Mundu Gerran alemaniar armadan Estatu Nagusi orokorrean Hitlerren agindupean zegoela, Sobietar Batasunari erasotzeko plan bat prestatzeko agindua eman zioten (Bizargorri Operazioa deiturikoa). Tankez osatutako oste baten buruzagi izan zen (1941ean), eta ondoren, VI. tropako buru. Handik gutxira, Stalingrad hartzeko agindua eman zioten; hiriaren alde bat konkistatu ondoren, ordea, oste sobietarrek inguraturik, 1943ko otsailaren 2an errenditu behar izan zuen. (eu)
- Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (Breitenau (Guxhagen), 23 september 1890 - Dresden, 1 februari 1957) was een Duitse generaal-veldmaarschalk. Hij commandeerde het 6e Leger tijdens de slag om Stalingrad. (nl)
- フリードリヒ・ヴィルヘルム・エルンスト・パウルス（Friedrich Wilhelm Ernst Paulus, 1890年9月23日 - 1957年2月1日）は、第二次世界大戦期のドイツの軍人、陸軍元帥。スターリングラードに包囲され、ソ連軍の捕虜になった。 (ja)
- Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (ur. 23 września 1890 w Guxhagen, zm. 1 lutego 1957 w Dreźnie) – niemiecki feldmarszałek. Dowódca przeprowadzonych na dużą skalę strategicznych symulacji działań na froncie wschodnim. Współtwórca operacji „Barbarossa”. Dowódca 6 Armii Polowej, która zapisała się na kartach historii, dzięki krwawym bojom w Stalingradzie. Pierwszy niemiecki feldmarszałek, który podczas działań II wojny światowej skapitulował i dał się wziąć do niewoli. (pl)
- Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (emellanåt felaktigt benämnd Friedrich von Paulus), född 23 september 1890 i Breitenau (i nuvarande Guxhagen) i Hessen, död 1 februari 1957 i Dresden, var en tysk general; generalfältmarskalk. (sv)
- Фри́дрих Вильгельм Эрнст Па́улюс (нем. Friedrich Wilhelm Ernst Paulus; 23 сентября 1890, Гуксхаген, Гессен-Нассау — 1 февраля 1957, Дрезден, ГДР) — немецкий военачальник (с 1943 года — генерал-фельдмаршал) и командующий 6-й армией, окружённой и капитулировавшей под Сталинградом. Один из авторов плана Барбаросса. В отдельных источниках встречается написание его фамилии с добавлением фон, что неверно, поскольку Паулюс не являлся по своему происхождению аристократом и никогда не использовал такую приставку к своей фамилии. (ru)
- 弗里德里希·威廉·恩斯特·保盧斯（德語：Friedrich Wilhelm Ernst Paulus；1890年9月23日－1957年2月1日），或译为保罗斯，是第二次世界大戰期間德國的一名陸軍将领，1943年晉升為元帅。 (zh)
- Фрі́дріх Па́улюс (нім. Friedrich Wilhelm Ernst Paulus; нар. 23 вересня 1890, Гуксгаген, Гессен-Нассау — пом. 1 лютого 1957, Дрезден) — німецький воєначальник часів Третього Рейху, генерал-фельдмаршал (1943) Вермахту. Кавалер Лицарського хреста Залізного хреста з Дубовим листям (1943). Під час Сталінградської битви командував 6-ю армією, що була оточена та капітулювала в Сталінграді. Автор плану Барбаросса. (uk)
- فريدريش فيلهلم إرنست باولوس (بالألمانية: Friedrich Wilhelm Ernst Paulus) (23 سبتمبر 1890 - 1 فبراير 1957) ضابط في الجيش الألماني من 1910 إلى 1943. حمل رتبة مارشال خلال الحرب العالمية الثانية. كان قائدًا للجيش الالماني السادس خلال معركة ستالينجراد التي انتهت نهاية مأساوية لألمانيا النازية، حيث قُتِلَ وأُسِرَ أكثر من مليون من جنود الجيش الألماني وجنود جيوش دول المحور عقب هجوم سوفيتي مضاد في نوفمبر 1942. (ar)
- Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (23 September 1890 – 1 February 1957) was a German field marshal during World War II who is best known for commanding the 6th Army during the Battle of Stalingrad (August 1942 to February 1943). The battle ended in disaster for the Wehrmacht when Soviet forces encircled the Germans within the city, leading to the ultimate defeat and capture of about 265,000 German personnel, their Axis allies and collaborators. (en)
- Friedrich Paulus, né le 23 septembre 1890 à Guxhagen et mort le 1er février 1957 à Dresde est un Generalfeldmarschall du Troisième Reich qui s'est illustré au cours de la Seconde Guerre mondiale. Il mène en 1942 la 6e armée allemande jusqu'à Stalingrad, où il est encerclé et défait par l’Armée rouge : Paulus se rend le 31 janvier 1943, le lendemain de sa nomination par Hitler au grade de Generalfeldmarschall de l’Armée de terre allemande. (fr)
- Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (23 September 1890 – 1 Februari 1957) adalah seorang perwira dalam militer Jerman dari 1910 sampai 1945. Ia meraih pangkat Generalfeldmarschall (jenderal besar) saat Perang Dunia II, dan dikenal karena memimpin Angkatan Darat Keenam dalam Pertempuran Stalingrad (Agustus 1942 sampai Februari 1943) Pasukan Soviet menangkap Paulus di Stalingrad pada 31 Januari 1943, hari yang sama ketika ia dikabarkan dinaikkan pangkatnya menjadi jenderal besar (Generalfeldmarschall) oleh Adolf Hitler. (in)
- Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (Guxhagen, 23 settembre 1890 – Dresda, 1º febbraio 1957) è stato un generale tedesco, feldmaresciallo durante la seconda guerra mondiale. Dopo una brillante carriera principalmente nello stato maggiore generale della Wehrmacht, alla fine del 1941 ricevette il comando della 6ª Armata, la più grande e potente armata tedesca, che condusse inizialmente con successo durante l'offensiva estiva del 1942 sul fronte orientale. A partire dal settembre 1942 dovette affrontare la logorante e cruenta battaglia di Stalingrado e non riuscì a sopraffare la resistenza dell'Armata Rossa. Sorpreso dalla controffensiva sovietica del novembre 1942, rimase accerchiato con la sua armata nella sacca di Stalingrado; dopo una lunga e tenace resistenza senza adeguati rifornimenti e in (it)
- 프리드리히 빌헬름 에른스트 파울루스(독일어: Friedrich Wilhelm Ernst Paulus , 1890년 9월 23일 - 1957년 2월 1일)는 제2차 세계대전에 활약한 독일의 군인이다. 중류층의 가정에서 태어난 그는 제1차세계대전에서 종군했고. 종전 후에도 군에 남아 주로 참모로 일했다. 제2차대전이 개시되자 참모본부에서 참모차장으로 일하면서 독일군의 각종 작전을 입안했고, 바르바로사 작전 이후 발터 폰 라이헤나우 지휘의 제6군의 참모장으로 일했다. 라이헤나우가 남방집단군 최고사령관이 되자(그러나 그 직후 사망한다), 그의 뒤를 이어 제6군의 사령관이 되었고, 이는 그가 최초이자 최후로 맡은 야전부대의 지휘관이었다. 1942년 여름의 청색 작전에서 스텝 평원을 지나 소련군을 격파하고 볼가강 유역의 스탈린그라드까지 도달했다. (ko)
- Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (Breitenau-Gershagen, 23 de setembro de 1890 – Dresden, 1º de fevereiro de 1957) foi um oficial da Wehrmacht de 1910 a 1943, alcançando o posto de marechal de campo (Generalfeldmarschall) durante a Segunda Guerra Mundial. Estudou no Wilhelms-Gimnasium, de Kassel, e em 1909 conquistou seu bacharelato. Fez tentativas de seguir a Carreira Naval, porém não foi aceito; provavelmente por sua origem modesta. Ingressou a seguir na Philipps-Universitat de Marburg, com a opção de advocacia, no entanto sua vocação o conduziria à carreira militar. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)