| rdfs:comment
| - La barono Friedrich Wilhelm von STEUBEN [fridrih vilhelm fon ŝtojbn], plennome Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben (naskiĝis la 17-an de septembro 1730 en Magdeburgo, duklando Magdeburgo (nuntempa Germanio); mortis la 28-an de novembro 1794 en Steuben, distrikto Oneida, Novjorkio, Usono) estis prusia oficiro kaj usona generalo. Li reorganizis la kontinentan armeon en la Usona Milito de Sendependeco. (eo)
- Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin Freiherr von Steuben, auch bekannt als Baron Steuben (* 17. September 1730 in Magdeburg, Herzogtum Magdeburg; † 28. November 1794 in Utica, New York) war ein preußischer Offizier und US-amerikanischer General. Er reorganisierte die Kontinentalarmee im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. (de)
- Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben, también conocido como Barón von Steuben (Magdeburgo, 17 de septiembre de 1730- Nueva York, 28 de noviembre de 1794), fue un oficial prusiano que pasó al servicio del rey de Francia Luis XVI y combatió durante la guerra de la Independencia de los Estados Unidos al lado de George Washington. Se encargó de inculcar a las tropas americanas los fundamentos de la disciplina militar, en particular a través de los ejercicios. (es)
- Friedrich Wilhelm Rudolf Gerhard August von Steuben, Freiherr (baron) von Steuben, (17 septembre 1730 – 28 novembre 1794) est un officier prussien qui, passé au service du roi de France Louis XVI, a combattu durant la guerre d'indépendance des États-Unis aux côtés de George Washington. On lui doit d'avoir inculqué aux troupes américaines les fondements de la discipline militaire, notamment par le biais des exercices. (fr)
- Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben (Magdeburgo, 17 settembre 1730 – Steubenville, 28 novembre 1794) è stato un generale prussiano, noto per avere organizzato ed addestrato l'Esercito continentale nell'inverno di Valley Forge. Scrisse il , volume che fu il principale manuale di addestramento dell'esercito statunitense sino alla guerra del 1812. Fu capo dello staff dell'armata di George Washington negli anni finali della guerra d'indipendenza americana. (it)
- 프리드리히 빌헬름 아우구스트 하인리히 페르디난트 폰 슈토이벤(독일어: Friedrich Wilhelm August Heinrich Ferdinand von Steuben, 1730년 9월 17일 ~ 1794년 11월 28일)은 미국 독립 전쟁에서 싸운 프로이센의 군인이다. 흔히 "슈토이벤 남작"(Baron Steuben)으로 알려져 있다. 미국 독립 전쟁에서 조지 워싱턴 장군을 보좌했다. 그는 1812년 전쟁 때까지 미합중국군의 표준 교본이 된 《혁명전쟁 훈련 매뉴얼》을 썼다. 그리고 새롭게 만들어져 체계가 떨어지던 대륙군의 훈련과 전술, 통제의 기본을 가르쳤다. (ko)
- フリードリヒ・ヴィルヘルム・ルドルフ・ゲアハルト・アウグスティン・フォン・シュトイベン (ドイツ語: Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben、1730年9月17日 - 1794年11月28日、シュトイベン男爵）は、プロイセン王国の陸軍士官であり、アメリカ独立戦争ではジョージ・ワシントン将軍に仕えた。大陸軍に軍隊の訓練と統制の基本を教えたことでその功績を知られている。 (ja)
- 弗里德里奇·威廉·鲁道夫·格哈德·奥古斯丁·冯·斯图本（德語：Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben；1730年9月17日－1794年11月28日），常称斯图本男爵（德語：Baron von Steuben），普鲁士军官，为美国独立战争作出了贡献。 (zh)
- فريدريش فيلهلم أغسطس هاينرش فرديناند، بارون فون شتويبن (بالإنجليزية: Friedrich Wilhelm von Steuben) (1730 – 1794)، هو ضابط ألماني شارك في حرب السنوات السبع وحرب الاستقلال الأمريكية. ولد فريدريش في ماغدبورغ في بروسيا في 15 نوفمبر 1730، وهو ابن فيلهلم أغسطين شتويبن (1699 – 1783) والذي كان جنديا أيضا. وفي سن الرابعة عشرة حارب في إحدى حملات حرب الخلافة النمساوية. وترقى لرتبة ملازم عام 1753، وحارب في حرب السنوات السبع، وترقى لرتبة رئيس أركان الجيش للقوات الحرة عام 1754، لكنه عاد ودخل الجيش النظامي عام 1761، وأصبح معاون فريدريش الكبير عام 1762. وبعد نهاية الحرب أصبح كاهنا في كاتدرائية هافلبرغ، وأصبح لاحقا مشيرا لصالح أمير هوهنتسولرن هيشنغن. (ar)
- Friedrich Wilhelm August Heinrich Ferdinand von Steuben (born Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin Louis von Steuben; September 17, 1730 – November 28, 1794), also referred to as Baron von Steuben (German: [fɔn ˈʃtɔʏbm̩]), was a Prussian military officer who played a leading role in the American Revolutionary War by reforming the Continental Army into a disciplined and professional fighting force. His contributions marked a significant improvement in the performance of US troops, and he is subsequently regarded as one of the fathers of the United States Army. (en)
- Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben (ur. 17 września 1730, zm. 28 listopada 1794) – pruski oficer, który brał udział w wojnie o niepodległość Stanów Zjednoczonych (1775–1783). Urodził się w Magdeburgu i na chrzcie otrzymał imiona Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin. W czasie wojny siedmioletniej (1756–1763) służył w armii pruskiej w stopniu kapitana. W roku 1777 przybył do Ameryki i zaoferował swe usługi Jerzemu Waszyngtonowi, który właśnie poniósł kilka porażek w polu i musiał, opuściwszy Filadelfię schronić się na zimę ze swym wojskiem w Valley Forge. (pl)
- Friedrich Wilhelm Gerhard Augustin Ludolf von Steuben (Maagdenburg, 17 september 1730 – Utica, 28 november 1794), meestal "Baron von Steuben" genoemd,was een aristocraat en Pruisisch militair die zich na een korte loopbaan in het Pruisische leger verdienstelijk heeft gemaakt in het leger van George Washington. Als "Baron von Steuben" werd hij in Amerika zeer veel belangrijker dan hij in eigen land was geweest. Hij was officier in de Pruisische Generale Staf geweest en dat maakte hem in een periode waarin officieren slecht waren opgeleid tot een vakman op militair gebied. De disciplinering en opleiding van het Amerikaanse leger is dan ook aan Von Steuben te danken. (nl)
- Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben (17 de setembro de 1730 – 28 de novembro de 1794) foi um oficial de exército prussiano que serviu como general-inspetor e major-general do Exército Continental durante a Guerra de Independência dos Estados Unidos. (pt)
- Фридрих Вильгельм Августин Людольф Герхард фон Штойбен, известен также как барон фон Штойбен (нем. Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben; 17 сентября 1730, Магдебург — 28 ноября 1794, Ютика (Нью-Йорк)) — американский генерал прусского происхождения. Участвовал в Семилетней войне, в ходе которой оказался военнопленным в России. С 1762 года адъютант короля Фридриха II, с 1764 по 1777 год гофмаршал баденского двора. В 1777 году отправился в Америку, где присоединился к Континентальной армии в Велли-Форж и, находясь под командованием Джорджа Вашингтона, приступил к тренировке американских военных. В 1779 году он составил армейский устав для армии, известный как «Голубая книга». Штойбен командовал дивизией в сражении при Монмуте, затем принял командование в Вирджинии и командов (ru)
- Friedrich Wilhelm August Heinrich Ferdinand von Steuben, född den 15 november 1730 i Magdeburg, död den 28 november 1794 i Steubenville, staten New York, var en tysk general i nordamerikansk tjänst. von Steuben deltog som frivillig i preussisk tjänst i österrikiska arvföljdskriget från 1744, blev löjtnant 1753 och deltog med utmärkelse i sjuåriga kriget (1756–1763). von Steuben tog 1763 avsked med kaptens rang och blev 1775 överste i badensisk tjänst. År 1777 begav han sig till Amerika, blev av Washington anställd som generalinspektör för republikens armé med generalmajors rang och arbetade nitiskt för härens organisation och utbildning. Även som anförare inlade han betydande förtjänst, i det han huvudsakligen avgjorde segern vid Monmouth (1778) och 1780–1781 var befälhavare i Virginia, so (sv)
- Фрідріх Вільгельм Августин Людольф Гергард фон Штойбен, відомий також як барон фон Штойбен (нім. Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben 17 вересня 1730, Магдебург — 28 листопада 1794, Ютіка (Нью-Йорк)) — американський генерал прусського походження. Брав участь в Семирічній війні, в ході якої потрапив в російський полон. З 1762 року — ад'ютант короля Фрідріха II, з 1764 по 1777 рік — гофмаршал баденського двору. У 1777 році відправився в Америку, де приєднався до Континентальної армії в Веллі-Форж і, перебуваючи під командуванням Джорджа Вашингтона, приступив до тренування американських військових. У 1779 році він склав статут для армії, відомий як «Блакитна книга». Штойбен очолював дивізію в Монмутській битві, потім прийняв командування у Вірджинії і керував ополченням штату (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)