rdfs:comment
| - رسالة من الجحيم هي رسالة قام بإرسالها شخص يدعي أنه ذلك القاتل المتسلسل المعروف باسم جاك السفاح، وذلك في عام 1888. وكان تاريخ ختم الرسالة 15 أكتوبر 1888، واستقبل الرسالة رجل يُدعى جورج لسك، وهو الذي ترأس في اليوم التالي. (ar)
- La carta "From Hell" (en español, Desde el infierno), se refiere a un mensaje franqueado por correo en 1888, y cuya autoría corresponde a una persona que afirmaba ser el asesino serial conocido como 'Jack el Destripador'. Enviada por correo el 15 de octubre de 1888, esta carta fue recibida un día después por George Lusk, entonces presidente del llamado Whitechapel Vigilance Committee (en español, Comité de Vigilancia de Whitechapel). (es)
- La lettre « From Hell » ou lettre de Lusk fut postée en octobre 1888 par une personne s'accusant d'être le tueur en série Jack l'Éventreur. (fr)
- Письмо «Из ада» (англ. The "From Hell" letter) или «письмо Ласка» (англ. "Lusk letter") — название, данное письму, отправленному в 1888 году человеком, который, как считается, мог быть известным убийцей Джеком-потрошителем. (ru)
- The "From Hell" letter (also known as the "Lusk letter") was a letter sent alongside half of a preserved human kidney to George Lusk, the chairman of the Whitechapel Vigilance Committee, in October 1888. The author of this letter claimed to be the unidentified serial killer known as Jack the Ripper, who had murdered and mutilated at least four women in the Whitechapel and Spitalfields districts of London in the two months prior to Lusk receiving this letter, and whose vigilance committee Lusk led in civilian efforts to assist police in efforts to identify and apprehend the perpetrator. (en)
- “지옥으로부터” 편지(the "From Hell" letter)는 1888년 작성되어 인간의 신장 반 쪽과 함께 배달된 편지 한 통이다. 편지 작성자는 자신이 화이트채플 연쇄살인사건을 일으킨 잭 더 리퍼라고 주장했다. 편지가 배달되기 이전 몇 달에 걸쳐 런던 화이트채플 지역에서 최소 5명의 여성이 이 살인자에게 살해당했다. 화이트채플 연쇄살인사건은 당대에도 큰 관심의 대상이 되었고 오늘날 역시 마찬가지다. 잭 더 리퍼가 죽인 것이 확실한 5명 이외에 더 많은 사람을 죽였는지, 살인자의 정체가 무엇인지는 오늘날까지 밝혀지지 않았다. (ko)
- List „Z piekieł” (lub „list Luska”) – list wysłany w 1888 roku przez nadawcę, mającego być seryjnym mordercą, znanym jako Kuba Rozpruwacz. Choć w czasie zbrodniczej działalności Rozpruwacza przychodziły do policji setki listów od osób podających się za mordercę, wielu badaczy uważa, że list „Z piekieł” jest jednym z prawdopodobnie autentycznych pism jego autorstwa. Nadawca nie podpisał listu pseudonimem „Kuba Rozpruwacz”, co wyróżnia go od wcześniejszego listu „Drogi szefie” i karty pocztowej „Zuchwały Kuba”, a także ich naśladowców. List „Z piekieł” charakteryzuje się przy tym znacznie niższym poziomem gramatycznym niż poprzednie dwa. (pl)
- De From Hell-brief is een brief, geschreven door een persoon die claimde Jack the Ripper te zijn. De brief was gericht aan , het hoofd van het Whitechapel Vigilance Committee ("Waakzaamheidscomité van Whitechapel"). De brief werd op 15 oktober 1888 verstuurd in een kleine doos met een nier erin. Een nier van de vermoorde Catherine Eddowes was door haar moordenaar uit haar lichaam weggenomen. De nier in de doos kwam overeen met de nier van Eddowes, zo wees onderzoek in die tijd uit. (nl)
- A "Do Inferno" (do inglês "From Hell") ou "carta Lusk", é uma carta postada em 15 de outubro de 1888 junto com metade de um rim humano, por uma pessoa que afirmava ser o assassino em série conhecido como Jack, o Estripador (coleção Jack the Ripper Letters), destinada ao decorador e vigilante George Lusk (presidente do Comitê de Vigilância do distrito londrino de Whitechapel). Várias obras ficcionais têm se referido à carta Lusk, como por exemplo o romance thriller . (pt)
|