rdfs:comment
| - Zamrożone zoo – materiał genetyczny zwierząt (np. DNA, sperma, jaja i embriony), zgromadzony z zamiarem przechowywania przez długi czas w bardzo niskich temperaturach (w warunkach krionicznych). W niektórych placówkach gromadzi się także zamrożone rośliny, dla przechowywania których tworzy się zwykle jednak odrębne banki nasion. (pl)
- حديقة الحيوان المتجمدة هي منشأة تخزين يتم فيها تجميع عينات المواد الجينية التي تم أخذها من الحيوانات (مثل الحمض النوويوالمني والبيض والأجنة) ثم تخزينها في درجة حرارة منخفضة للغاية لتوفير ظروف مثلى للحفظ على مدى فترة طويلة (انظر الحفظ بالبرودة). بعض المنشآت تقوم كذلك بجمع وتبريد المواد الزراعية (البذور عادةً). حدائق الحيوان مثل حديقة الحيوان بسان دييجو وبرامج الأبحاث مثل مركز أودوبون لأبحاث الأنواع المهددة بالانقراض.تقوم بتجميد المادة الجينية لحماية تنوع مجموعة جينات الأنواع المهددة بالانقراض، أو للإحياء المتوقع لهذه الأنواع المنقرضة مثل نمر تسمانيا والماموث. (ar)
- Termín mražená zoo označuje skladovací zařízení, ve kterém jsou shromažďovány (převážně) zvířecí genetické materiály (jako DNA, sperma, vejce, embrya a živé tkáně). Jsou udržovány v nádržích s kapalným dusíkem při velmi nízkých teplotách. V budoucnosti budou moci být použity jako materiál pro kmenové buňky (viz kryoprezervace). Pokud zařízení uchovává i rostlinné materiály, jsou zde skladována obvykle semena (podobně jako semenné banky). (cs)
- A frozen zoo is a storage facility in which genetic materials taken from animals (e.g. DNA, sperm, eggs, embryos and live tissue) are stored at very low temperatures (−196 °C) in tanks of liquid nitrogen. Material preserved in this way can be stored indefinitely and used for artificial insemination, in vitro fertilisation, embryo transfer, and cloning. Some facilities also collect and cryopreserve plant material (usually seeds). (en)
- 冷凍動物園(Frozen zoo)は、DNA、精子、卵子、胚等の動物由来のを貯蔵するための施設である。収集された遺伝物質は長期間の保存に適した極低温で貯蔵される。種子等、植物由来の遺伝物質も収集する施設もある。 サンディエゴ動物園等のいくつかの動物園や Audubon Center for Research of Endangered Species等の研究プログラムは、絶滅危惧種の遺伝的多様性を守るためや、タスマニアタイガーやマンモス等の絶滅種を将来再び蘇らせることを目的として、遺伝物質を低温保存している。 San Diego Zoo Conservation Researchの冷凍動物園では、動物と植物から収集した生体物質を1976年から-196℃の液体窒素で保存している。現在のコレクションは、800以上の種及び亜種の8,400サンプルに上る。San Diego Zoo Conservation Researchの冷凍動物園は、アメリカ合衆国やヨーロッパの動物園によるFrozen Ark等の類似のプロジェクトの元祖となっている。しかし、世界中でも冷凍動物園の数は1ダースにも満たない。 (ja)
- Um zoológico congelado é uma instalação de armazenamento em que materiais genéticos retirados de animais (por exemplo, DNA, esperma, óvulos, embriões e tecidos vivos) são armazenados em temperaturas muito baixas (-196 °C) em tanques de nitrogênio líquido. O material preservado dessa maneira pode ser armazenado indefinidamente e usado para inseminação artificial, fertilização in vitro, transferência de embriões e clonagem. Algumas instalações também coletam e criopreservam material vegetal (geralmente sementes). (pt)
|