rdfs:comment
| - Fructuós (Toledo o el Bierzo, regne de Toledo, ca. 595 - Braga, 665) fou un monjo i bisbe de Braga, venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- Fructuosus († um 665) war Abt, Bischof von Braga und von Dumio und später Erzbischof von Galicien (Gallaecia). Er wird als Heiliger verehrt. Sein Festtag ist der 16. April. (de)
- Fructuosus of Braga was the Bishop of Dumio and Archbishop of Braga, a great founder of monasteries, who died on 16 April 665. He was the son of a Visigothic dux in the region of Bierzo and at a young age accompanied his father on official trips over his estates. After a period spent as a hermit, he established a monastery at Complutum and became its first abbot. (en)
- Saint Fructueux de Braga, né à Bierzo dans le royaume de Galice (aujourd'hui en Espagne) à la fin du VIe siècle ou au début du VIIe siècle et mort à Braga (aujourd'hui au Portugal) le 16 avril 665, est un religieux galicien d'origine wisigothe. (fr)
- San Fruttuoso di Braga (El Bierzo o Gallaecia, o Toledo, o Hispania, fine del VI secolo o inizio del VII secolo – Braga, 16 aprile 665) fu un vescovo spagnolo del VII secolo, che è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. Era il figlio di un condottiero visigota della regione di El Bierzo, (provincia di León in Spagna) e nella sua infanzia accompagnò suo padre in alcuni viaggi ufficiali nelle sue proprietà. Egli fu discepolo del vescovo Conanzio di Palencia. (it)
- Frutuoso de Braga ou Frutuoso de Dume (em latim: Fructuosus) foi um monge e bispo godo do século VII, venerado como santo. (pt)
- Фруктуоз (Фруктвоз) (умер в 665) — епископ Браги (656—665); святой (день памяти — 16 апреля). (ru)
- Fructuoso, Obispo de Braga, más comúnmente conocido como Fructuoso del Bierzo, nació en el último decenio del siglo VI, o primeros años del VII, en el seno de una familia goda de la nobleza, probablemente en la corte de Toledo o en El Bierzo, León. Fue un monje y obispo godo del siglo VII, venerado como santo. Murió en Braga el 16 de abril de 665. (es)
- Fruktuozus z Bragi, również Fruktuoz z Bragi, port. Frutuoso de Braga, Frutuoso de Dume (ur. z pocz. VII wieku, zm. ok. 660-670) – opat i biskup Dumio (od 654/656) oraz arcybiskup Bragi (od 656), założyciel wielu klasztorów, dla których napisał reguły: Reguła klasztoru w Alcala (Regula Complutensis) oraz Reguła życia wspólnego (Regula Communis). Reguły te dotyczyły tzw. podwójnych klasztorów, tj. takich do których wstępowały rodziny. Zachowały się również dwa Listy Fruktuoza z Bragi. Jeden z nich adresowany jest do króla Recceswinta, drugi do biskupa Saragossy Brauliona. (pl)
|