rdfs:comment
| - رِياضة الاِحْتِكاك المُباشِر هي الرياضة التي تركز أو تتطلب الاحتكاك الجسدي بين اللاعبين. يتم التسجيل في بعض الرياضات، مثل فنون الدفاع عن النفس المختلطة عند التأثير على الخصم، بينما تتطلب رياضات أخرى، بما في ذلك رياضة الرغبي وكرة القدم وكرة القدم الأسترالية، الإمساك بالخصم. غالبًا ما تُعرف هذه الرياضات باسم الاتصال الكامل، حيث لا يمكن ممارسة الرياضة دون احتكاك. الرياضات الأخرى لها اتحتكاك، لكن مثل هذه الأحداث غير قانونية بموجب قواعد اللعبة أو تكون عرضية ولا تشكل جزءًا من الرياضة. (ar)
- Als Kontaktsport werden Sportarten bezeichnet, bei denen die Spieler mehr oder weniger starken Kontakt untereinander haben. Der Begriff wird in verschiedenen Sportarten und in der Medizin unterschiedlich verwendet. Je nach Intensivität des Kontakts werden Vollkontakt, Leichtkontakt und Nullkontakt unterschieden, in manchen Sportarten auch Semikontakt. (de)
- Full contact karate is any format of karate where competitors spar (also called Kumite) full-contact and allow a knockout as winning criterion. (en)
- Full-contact karate è un termine usato per indicare una disciplina sportiva in cui è consentito il pieno contatto (full contact in inglese) dalla cintura in su; la disciplina fu inventata da Joe Lewis. (it)
- フルコンタクト空手(フルコンタクトからて、英語: Full contact karate)は、空手の形式の一つで、直接打撃制(フルコンタクト)の組手競技や直接打撃制の稽古体系を採用している会派や団体のことである。 (ja)
- コンタクトスポーツ(英: Contact sport)とは、スポーツ全般において、競技者間の接触の度合いを段階付ける際に用いられる表現。 (ja)
- Muitos esportes envolvem um certo grau de contato de jogador para jogador e/ou jogador para objeto. O termo "esporte de contato" é usado tanto em quanto em esportes de combate, além da terminologia médica e dos shows de televisão como os e Wipeout, para determinar os graus. O contato entre os jogadores é freqüentemente classificados por graus diferentes que variam de não-contato (non-contact), onde não há contato entre os jogadores, ao contato total (full-contact) ou esporte de colisão, onde as regras permitem o contato físico significativo. (pt)
- 全接觸空手道(英語:Full contact karate),是一種空手道的類型統稱,凡是在進行對打(又稱)時,在規則上,允許進行(Full-contact),直接打擊對手,將直接擊倒對手視為勝利標準的空手道,都可稱為全接觸空手道。 (zh)
- El full contact, kickboxing americà o full contact karate és un esport derivat de karate en què, a diferència dels combats d'aquest últim, es permet el contacte complet ("Full Contact" en anglès) de la cinta amunt. La disciplina va ser inventada per . (ca)
- El anglicismo full contact, también llamado kick boxing americano o full contact karate, hace referencia a un deporte de combate similar al boxeo y otras artes marciales, donde los participantes además de los golpes de puño emplean patadas del karate y del taekwondo. El objetivo es la puesta fuera de combate o nocaut del oponente. Es similar al kick boxing con la diferencia de que no se permite patear los muslos del oponente, de modo que todos los golpes y patadas solamente son permitidos por encima de la cintura o bien a los tobillos como barrido. (es)
- Full contact edo full contact karate boxeoaren eta beste arte martzial batzuen antzeko borroka-kirola da, non parte-hartzaileek ukabilkadaz gain karatearen eta taekwondoaren ostikoak erabiltzen dituzten. Helburua arerioa knock-out edo borrokatik kanpo -- jartzea da. Kickboxingaren antzekoa da, eta ezin da kontrarioaren izterretan ostikorik eman; beraz, kolpe eta ostiko guztiak gerritik gora bakarrik onartzen dira, edo orkatiletan, ekortze gisa. (eu)
- Kontaktu-kirolak edo ukipen-kirolak jokalarien arteko kontaktu fisikoa nabarmentzen edo eskatzen duten kirolak dira. Kirol batzuk, hala nola, arte martzial mistoak, aurkariari eragiten diotenean puntuatzen dira, eta beste batzuek, errugbia, eta Australiar futbola barne, jokalariei plakatze egitea eskatzen dute. Kirol hauek kontaktu osoko bezala ezagutzen dira askotan, kirola ezin baita egin kontaturik gabe. Beste kirol batzuek kontaktua izan dezakete, baina joko-arauen arabera legez kanpokoak dira horrelako gertaerak kasualitatezkoak edo ustekabekoak dira eta ez dira kirolaren parte. (eu)
- Le full-contact américain est un sport de combat appartenant aux formes dites de boxes pieds-poings (BPP) développé et réglementé aux États-Unis au début des années 1960 et surnommé outre-Atlantique, « kick-boxing». Le full-contact américain lors de son arrivée en France au milieu des années 1970 est surnommé : « boxe américaine », ce qui n’est pas une appellation exclusive à cette discipline d’outre-Atlantique. En France, un pratiquant de full-contact américain est nommé « fulleur » et au féminin « fulleuse ». (fr)
- Karate pełnokontaktowe (ang. full contact karate) – termin określający style karate, w których ciosy podczas kumite (sparingu) zadawane są z pełną siłą. W odróżnieniu od tradycyjnych stylów karate, w których ciosy zadawane są w sposób kontrolowany (a niekiedy w ogóle brak jest sparingu), w karate pełnokontaktowym kładzie się nacisk na rywalizację z użyciem technik wykonywanych z pełną siłą. (pl)
- Kontaktsport kallas en sport, där det ingår i spelets regler och förutsättningar, att deltagarna kommer i fysisk kontakt med varandra. Sporter kan tillåta olika grader av kontakt. Som fullkontaktsport räknas kampsporter som brottning och bollsporter som rugby där sportens utövande förutsätter en tuff och hård kontakt mellan spelarna för att kunna utöva sporten. Sporter som ishockey räknas till den lägre klassen av kontaktsport då man inte måste ha fysisk hård kontakt mellan varandra för att kunna spela, men där tacklingar inom spelets uppsatta regler är tillåtna. Mycket milda former av kontaktsport är sporter som cykling där man ibland kan råka stöta in i varandra. Sporter som inte har något inslag av kontakt alls är exempelvis utförsåkning och gymnastik, där varje deltagare utför sin insa (sv)
|