rdfs:comment
| - الخيميائي الفولاذي (باليابانية: 鋼の錬金術師، بالهيبورن: Hagane no Renkinjutsushi) هو مسلسل تلفزيوني أنمي ياباني من فئة المغامرات والفنتازيا المظلمة والستيم بانك. مقتبس من مانغا تحمل نفس الاسم كتبها ورسمها هيرومو أراكاوا. تتألف المسلسل من 51 حلقة، تم إنتاجها بتشارك كلٍّ من استوديو الرسوم المتحركة ماينيتشي برادكاستنغ سيستم واستوديو بونز، وأنيبلكس. وهي من إخراج سيجي ميزوشيما. تم بثه من قبل مؤسسة إم بي إس MBS في اليابان من 4 أكتوبر 2003 إلى 2 أكتوبر 2004. وحصل على نسبة مشاهدة تليفزيونية 6.8 بالمائة. تم إصدار المسلسل في ثلاثة عشر قرص DVD من 17 ديسمبر 2003 إلى 26 يناير 2005 في اليابان بواسطة أنيبلكس. ويعد أول مسلسل رسوم متحركة مبني على مانغا «هيرومو أراكاوا» وتصدّر قائمة تلفزيون «أساهي». (ar)
- Die Anime-Fernsehserie Fullmetal Alchemist (jap. 鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi, ‚Alchemist des Stahls‘) ist die Adaption der Manga-Reihe Fullmetal Alchemist der Mangaka Hiromu Arakawa. Sie lässt sich dem Shōnen-Genre zuordnen. Die Handlung der Serie entspricht nur grob der des Mangas, viele Elemente wurden verändert und ein anderes Ende produziert. Fullmetal Alchemist: Brotherhood, eine Neuverfilmung des Mangas, die 2009 und 2010 ausgestrahlt wurde, orientiert sich deutlich stärker an der Vorlage. (de)
- Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi, litt. « alchimiste d'acier ») est une série télévisée d'animation japonaise de 51 épisodes créée d'après le manga éponyme de Hiromu Arakawa.Au Japon, la diffusion a lieu du 4 octobre 2003 au 2 octobre 2004 sur Animax, Bandai Channel, et TBS. Une nouvelle série, Fullmetal Alchemist Brotherhood, reprenant l'histoire depuis le début, est diffusée du 5 avril 2009 au 4 juillet 2010 au Japon. En France, la série est licenciée par Dybex et a été diffusée du 10 février au 21 mai 2005 sur Canal+ dans l'émission La Kaz et sur Virgin 17 début 2008. (fr)
- 『鋼の錬金術師』(はがねのれんきんじゅつし)は、荒川弘の漫画『鋼の錬金術師』を原作としたボンズ制作の日本のファンタジーアニメ。テレビアニメ作品として2003年10月4日から2004年10月2日までMBS制作・TBS系列ほかにおいて放送された。 キャッチコピーは「とりもどせ、すべてを」。 (ja)
- 《鋼之鍊金術師》(日語:鋼の錬金術師),為日本少年電視連續劇,改編自漫畫家荒川弘的同名漫畫,動畫部分由BONES製作,全51集。 (zh)
- Fullmetal Alchemist (Japanese: 鋼の錬金術師, Hepburn: Hagane no Renkinjutsushi) is a Japanese anime television series loosely adapted from the original manga series of the same name by Hiromu Arakawa. Comprising 51 episodes, it was produced by the animation studio Bones for Mainichi Broadcasting System and Aniplex, and directed by Seiji Mizushima. It was broadcast on MBS in Japan from October 2003 to October 2004. (en)
|