rdfs:comment
| - Funan is a 2018 period drama animated film directed by Denis Do and written by Do and Magali Pouzol with the participation of Elise Trinh, about a Cambodian woman and her search for her child, who was forcibly taken from her, during the beginning of the Khmer Rouge revolution in April 1975. The original-language version of the film, in which the dialogue is principally in French, stars the voices of Bérénice Bejo and Louis Garrel. (en)
- Funan adalah sebuah film animasi drama periode tahun 2018 garapan Denis Do dan ditulis oleh Do dan Magali Pouzol dengan partisipasi Elise Trinh. Film tersebut mengisahkan seorang wanita Kamboja yang mencari anaknya yang diambil paksa darinya pada permulaan revolusi Khmer Merah pada April 1975. (in)
- Funan est un film d'animation franco-belgo-luxo-cambodgien réalisé par Denis Do, sorti en 2018. (fr)
- 『FUNAN フナン』は、ドゥニ・ドゥ監督による2018年の歴史ドラマを扱ったアニメーション映画。脚本はドゥおよびマガリ・プゾル (Magali Pouzo)で、エリーゼ・トリンも参加している。カンボジアの女性が、1975年4月のクメール・ルージュの革命開始後に強制的に連れ去られたわが子を探す物語である。 映画で会話に使用されているのは主にフランス語で、ベレニス・ベジョとルイ・ガレルが主演を務めている。 映画のタイトルは、かつて現在のカンボジアを含むインドシナ半島に存在した国家、扶南国に由来する。 (ja)
- Фунань: Новые люди (фр. Funan; кхмер. ហ្វូណន hvaunan) - это исторический, драматический анимационный фильм 2018 год, срежиссированный Дени До и написанный Дэни До и Мажали Пузо при участии Элиз Чинь, о камбоджийской женщине и её поисках своего ребёнка, которого насильно отобрали у неё в начале революции красных кхмеров в апреле 1975 года. В оригинальной версии фильма, в которой диалоги ведутся в основном на французском языке, звучат голоса Беренис Бежо и Луи Гарреля. (ru)
|