rdfs:comment
| - Fungémie je stav přítomnosti hub nebo kvasinek v krvi. Nejčastěji bývá způsobena druhy rodu Candida (též se tomu říká kandidémie nebo invazivní kandidiáza), mohou ji ale způsobovat i jiné houby, například Aspergillus nebo . Většinou se vyskytuje u pacientů s imunosupresí nebo (s těžkou ), u onkologických pacientů nebo u pacientů s žilním katétrem. Nedávno se objevila hypotéza, že také pacienti užívající infliximab (i když jinak mají imunitní systém plně funkční) mohou být ohroženi fungémií. Diagnóza je složitá, běžné kultivace krve mají nízkou citlivost na zjištění tohoto stavu. (cs)
- La fungemia es la presencia de hongos en la sangre. Es más frecuente en pacientes con inmunosupresión o inmunodeficiencia con fuerte agranulocitosis, enfermos de cáncer o en pacientes con catéteres intravenosos. Recientemente, se ha mostrado que pacientes inmunocompetes que toman infliximab (un tipo de droga) pueden estar en mayor riegos de obtener fungemia.[cita requerida]. (es)
- La fungemia o funghemia è una infezione dovuta alla presenza di funghi o lieviti nel sangue. Il tipo più comune, noto anche come candidemia, è causato da funghi della specie Candida, ma sono possibili infezioni da altri funghi: Saccharomyces, Aspergillus e Cryptococcus. Si osserva più comunemente in soggetti immunosuppressi o immunocompromessi con grave neutropenia, neoplasie o in pazienti sottoposti a cateterismo. (it)
- Fungemia – stan definiowany jako obecność żywych grzybów we krwi. Odmianą fungemii jest kandydemia, czyli obecność we krwi żywych grzybów z rodzaju Candida. Zakażenie tym rodzajem drożdży jest najczęstszą postacią fungemii. Znacznie rzadziej chorobę tę powodują drożdże piekarskie (Saccharomyces cerevisiae), Fusarium solani lub drożdże podstawkowe takie jak Cryptococcus neoformans czy . (pl)
- Fungemia is the presence of fungi or yeasts in the blood. The most common type, also known as candidemia, candedemia, or systemic candidiasis, is caused by Candida species; candidemia is also among the most common bloodstream infections of any kind. Infections by other fungi, including Saccharomyces, Aspergillus and Cryptococcus, are also called fungemia. It is most commonly seen in immunosuppressed or immunocompromised patients with severe neutropenia, cancer patients, or in patients with intravenous catheters. It has been suggested the otherwise immunocompetent patients taking infliximab may be at a higher risk for fungemia. (en)
- Fungemia é uma doença que consiste na presença de fungos no sangue. É mais frequentemente encontrada em pacientes com baixa imunidade ou imunodeficiência com elevada agranulocitose, pacientes oncológicos ou pacientes com catêteres intravenosos. Recentemente, foi demonstrado que pacientes com imunidade normal que tomaram infliximab (um tipo de droga medicinal) podem ficar com risco aumentado de contrair fungemia. O diagnóstico é complicado, já que uma cultura de sangue comum tem pouca sensibilidade. O tratamento envolve o uso de antimicóticos, como o fluconazol ou a anfotericina B. (pt)
|