| rdfs:comment
| - El castell de Fushimi (伏 見 城, Fushimi-jō), també conegut com a Castell de Momoyama (桃山 城, Momoyama-jō) o castell de Fushimi-Momoyama, és un castell japonès situat a Fushimi, Kyoto. L'actual estructura (construïda el 1964) és una rèplica del castell original construït per Toyotomi Hideyoshi. (ca)
- Die Burg Fushimi (japanisch 伏見城, Fushimi-jō) befindet sich im Stadtbezirk Fushimi von Kyoto in der Präfektur Kyōto. Toyotomi Hideyoshi erbaute die Burg als Residenz in der Sengoku-Zeit. (de)
- Le château de Fushimi (伏見城, Fushimi-jō), également connu sous le nom de château de Momoyama (桃山城, Momoyama-jō) ou château de Fushimi-Momoyama, est un château situé dans le quartier de Fushimi-ku à Kyoto. La structure actuelle est une réplique de 1964 de l'original construit par Hideyoshi Toyotomi. (fr)
- 伏見城（ふしみじょう）は、現在の京都市伏見区の桃山丘陵にあった日本の城。 (ja)
- Het kasteel Fushimi-Momoyama (Japans: 伏見桃山城, Fushimi-Momoyama-jō), ook bekend als kasteel Fushimi (伏見城, Fushimi-jō) is een kasteel gelegen in de wijk van Kyoto, Japan. Het werd oorspronkelijk gebouwd door Toyotomi Hideyoshi en voltooid in 1594. Het huidige kasteel is een betonnen reconstructie uit 1964. (nl)
- Il castello di Fushimi (伏見城 Fushimi-jō?) è un castello situato a sud di Kyoto, vicino al famoso Santuario di Fushimi Inari-taisha. È chiamato anche castello di Momoyama o di Fushimi-Momoyama, dal giapponese Momoyama ("montagna delle pesche") in riferimento ai numerosi alberi di pesco ivi piantati. (it)
- O Castelo Fushimi-Momoyama, também conhecido por Castelo Momoyama (桃山城 Momoyama-jō?) ou Castelo Fushimi (伏見城 Fushimi-jō?), é um castelo japonês localizado em Kyoto, Fushimi, Ward do Japão. A sua estrutura atual consiste numa réplica do original construído por Toyotomi Hideyoshi. (pt)
- 伏見城是日本戰國時代、安土桃山時代和江戶時代初期的城堡。別名為桃山城或伏見桃山城。現時在京都府的伏見區。是安土桃山時代豐臣秀吉的居城、豐臣政權的中心。 興建該城乃因輔任太閣的豐臣秀吉專注於攻略朝鮮，於往返名護屋城和居城聚樂第的時候，需要寄宿，因此在其養子豐臣秀次繼任關白及家督後，秀吉便著手修築伏見城，還請京都等地優秀建築師獻計。1592年，秀吉將居城由聚樂第遷至伏見，主因包括辭去關白及家督後必須把主城留給新關白、家督豐臣秀次，以及統一日本後權力及野心的膨脹。 (zh)
- Замок Фусими (яп. 伏見城 фусими-дзё:) — замок в Японии, другое название — замок Момояма. Располагается в одноимённом районе Фусими, г. Киото. Замок был построен в нескольких милях к югу от Киото Тоётоми Хидэёси в период с 1594 года по 1596 год. В 1600 году замок после осады захватил полководец клана Тоётоми Исида Мицунари. (ru)
- Hrad Fušimi (japonsky Fušimi-jō, 伏見城), známý též jako Hrad Momojama (Momojama-jō, 桃山城) je japonský hrad v městské čtvrti Fušimi-ku v japonském Kjótu. Hrad nechal na konci období Sengoku v letech 1592–1594 vybudovat významný japonský státník Hidejoši Tojotomi (1536–1598) jako svoje soukromé útočiště. V roce 1596 byl hrad zbořen a následně přestavěn, až byl nakonec roku 1623 definitivně zbourán. Místo, kde stával, bylo roku 1912 využito ke stavbě hrobky císaře Meidži. Současný hrad Fušimi je kopie postavená v roce 1964 poblíž jeho původního místa. (cs)
- Fushimi Castle (伏見城, Fushimi-jō), also known as Momoyama Castle (桃山城, Momoyama-jō) or Fushimi-Momoyama Castle, is a Japanese castle located in Fushimi Ward, Kyoto. Fushimi Castle was constructed from 1592 to 1594 by Toyotomi Hideyoshi at the end of the Sengoku period as his retirement residence. Fushimi Castle was destroyed in 1596 and rebuilt before eventually being demolished in 1623 and its site later used for the tomb of Emperor Meiji. The current Fushimi Castle is a replica constructed in 1964 near the original site in Fushimi. (en)
- El Castillo de Fushimi (伏見城 Fushimi-jō?), también conocido como Castillo de Momoyama (桃山城 Momoyama-jō) o Castillo de Fushimi-Momoyama, es un castillo japonés en Fushimi-ku, Kioto. La actual estructura (construida en 1964) es una réplica del castillo original construido por Toyotomi Hideyoshi. La construcción del castillo original comenzó en 1592, un año después de que Hideyoshi se retirara de la regencia, y fue terminado en 1594. En las obras participaron entre 20,000 y 30,000 trabajadores de 20 provincias. (es)
- 후시미성(일본어: 伏見城, ふしみじょう)은 일본 교토부 교토시 후시미구에 있던 성의 이름이다. 현재 그 터에 세워진 후시미 모모야마 성(伏見桃山城)은 근대의 건축물로 후시미 성과는 관계없는 성이다. 1592년, 도요토미 히데요시가 자신의 은거 후 거처로 삼기 위하여 우지 강 연안의 낮은 구릉인 시즈키 산(指月山)에 주라쿠다이의 건물을 이축하는 등의 방식으로 축성했다. 하지만 1596년 발생한 지진으로 성이 무너지자, 500m 떨어진 고하타 산(木幡山)에 새로 축성하였다. 도요토미 히데요시는 이 성에서 1598년 사망하였고, 성은 1600년, 세키가하라 전투의 전초전이라 할 로 인해 소실되었다가, 이듬해 도쿠가와 이에야스에 의해 재건되었다. 이후 쇼군의 선하(宣下) 의식의 장소로 사용되기도 하였으나, 오사카 전투 이후 그 역할이 오사카 성으로 옮겨가면서 중요성이 덜해졌다. 결국 후시미 성은 이에야스가 은거한 1625년에 폐성되었다. 폐성 이후 성곽 일대는 꽃밭으로 개간되었는데 그 이름을 모모야마(桃山)라고 했기 때문에 모모야마 성이 후시미 성의 다른 이름이 되었다. 그리고 바로 이 모모야마에서 아즈치 모모야마 시대, 등의 말이 파생되었다. (ko)
- Замок Фушімі (яп. 伏見城, ふしみじょう, Фушімі-дзьо) — японський замок, розташований у районі Фушімі міста Кіото, Японія. Інша назва — замок Момояма. Збудований протягом 1592—1594 років на горі Сіґецу як резиденція літнього Тойотомі Хідейосі. 1596 року зруйнований землетрусом, але невдовзі відреставрований на горі Кіхата. Був одним із чудес тогочасної Японії. Мав золоту чайню для проведення чайної церемонії, приміщення для вистав театру но тощо. 1625 року зруйнований за наказом сьоґунату Токуґава. Частина будівель була перенесена до столичного замку Нідзьо та монастиря Дайтокудзі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)