rdfs:comment
| - Futog (v srbské cyrilici Футог, maďarsky Futak, německy Futok) je sídlo městského typu v centrální části srbské Vojvodiny (Bačka), západně od Nového Sadu a Zrenjaninu. Nachází se na břehu řeky Dunaje. Původně historická samostatná obec se v moderní době stala předměstím metropole Vojvodiny, Nového Sadu. Tvoří ji především nízké domy typické pro danou oblast. (cs)
- Futog (kyrillisch Футог, ungarisch Futak, deutsch Futok, auch Eugenwall) ist eine Stadt mit 18.582 Einwohnern in der Batschka in Serbien, an der mittleren Donau ca. 10 Kilometer westlich von Novi Sad gelegen. (de)
- Futog (serbe Футог, hungare kaj germane Futak) estas urbo en Serbio, en aŭtonomio Vojvodino, en distrikto Suda Baĉka, en municipo de Novi Sad. La nomo devenas el la hungara, signifanta kuriero. Dum la historio estis Malnova kaj Nova Futog. (eo)
- Futog (Serbian Cyrillic: Футог, German and Hungarian: Futak) is a suburban settlement of the city of Novi Sad, Serbia, with a population of 18,642 according to the 2011 census in Serbia. It is situated in southern Bačka, 7 km away from Novi Sad. (en)
- Futog (en serbe cyrillique : Футог ; en hongrois : Futak ; en allemand : Futok) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la Ville de Novi Sad, district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 20 607 habitants. Le nom de la ville provient d'un terme slavon désignant la « bouche ». La ville s'étend d'ouest en est autour d'une rue principale de 8 km de long. (fr)
- Futog (serbo: Футог, Futog, Futak in ungherese, e tedesco, nome con il quale la città viene più spesso richiamata in letteratura) è una città, parte della municipalità di Novi Sad, nel Distretto della Bačka Meridionale, parte della provincia autonoma della Voivodina. Il posto e i dintorni è famoso per il cavolo di Futog. Uno dei brand certificati della Serbia. (it)
- Futog (cyr. Футог, węg. Futak) – miasto w Serbii, w Wojwodinie, w okręgu południowobackim, w mieście Nowy Sad. Sąsiaduje z Nowym Sadem. W 2011 roku liczyło 18 641 mieszkańców. (pl)
- 富托格是塞爾維亞的城鎮,由南巴奇卡州負責管轄,位於該國西北部,距離首府諾維薩德10公里,面積80平方公里,海拔高度85米,每年平均降雨量約700毫米,2011年人口18,269。 (zh)
- Футог (серб. Футог, Futog) — колишнє приміське село, а тепер містечко в Сербії, приналежний до міської общини Нові-Сад Південно-Бацького округу в багатоетнічному, автономному краю Воєводина. (uk)
|