| rdfs:comment
| - Gōzō Yoshimasu (吉増 剛造, Yoshimasu Gōzō) est un poète et photographe japonais, né en 1939 à Asagaya, ville de l'arrondissement spécial de Suginami, préfecture de Tokyo. (fr)
- 吉増 剛造（よします ごうぞう、1939年（昭和14年）2月22日 - ）は、日本の詩人。日本芸術院会員。東京出身。 (ja)
- Gozo Yoshimasu (Tóquio, 1939) é um escritor japonês. É autor de e vencedor do Prêmio Hanatsubaki Modern Poetry. (pt)
- Годзо Ёсимасу (яп. 吉増 剛造 Ёсимасу Го:дзо:, р. 22 февраля 1939) — японский поэт, видный представитель поэтического авангарда. Один из пионеров стиха-хэппенинга, поэтического перформанса и видеоарта. (ru)
- Gōzō Yoshimasu (jap. 吉増 剛造, Yoshimasu Gōzō; * 22. Februar 1939 in Suginami, Präfektur Tokio) ist ein japanischer Lyriker. Yoshimasu studierte an der Keiō-Universität. Von 1970 bis 1971 war er im Rahmen des Fulbright-Programms Gastautor an der University of Iowa. 1979–81 war er Poet-in-Residence an der Oakland University, seit 1984 unterrichtet er an der Kunsthochschule Tama. (de)
- Gōzō Yoshimasu (吉増 剛造|Yoshimasu Gōzō) (born 1939, Tokyo) is a prolific Japanese poet, photographer, artist and filmmaker active since the 1960s. He has received a number of literary and cultural awards, including the Takami Jun Prize (1971), the Rekitei Prize, the Purple Ribbon Medal in 2003 (given by the Government of Japan), the 50th Mainichi Art Award for Poetry (2009), and the Order of the Rising Sun, Gold Rays in 2013. His visual art has been gaining increased recognition, with the Japan Art Academy awarding him the Imperial Prize and the Japan Art Academy Prize in 2015. (en)
- Gōzō Yoshimasu (吉増 剛造 Yoshimasu Gōzō?; Tokyo, 22 febbraio 1939) è un poeta, fotografo e artista giapponese. Ha ricevuto il Premio Mainichi Arte per la sua poesia nel 2009, il premio Rekitei, il Purple Ribbon Medal nel 2003 (attribuito dal governo giapponese) e l'Ordine del Sole nascente nel 2013. (it)
|
| has abstract
| - Gōzō Yoshimasu (jap. 吉増 剛造, Yoshimasu Gōzō; * 22. Februar 1939 in Suginami, Präfektur Tokio) ist ein japanischer Lyriker. Yoshimasu studierte an der Keiō-Universität. Von 1970 bis 1971 war er im Rahmen des Fulbright-Programms Gastautor an der University of Iowa. 1979–81 war er Poet-in-Residence an der Oakland University, seit 1984 unterrichtet er an der Kunsthochschule Tama. Bekannt wurde er als Autor und Rezitator avantgardistischer Lyrik. 1971 wurde er mit dem Takami-Jun-Preis für Ōgon shihen (黄金詩篇) ausgezeichnet. 1979 erhielt er den Rekitei-Preis, 1984 den Hanatsubaki-Preis für moderne Poesie. Den Mainichi-Kulturpreis erhielt er 2008 für Omote-gami (表紙). 2013 wurde er als Person mit besonderen kulturellen Verdiensten geehrt. Yoshimasu ist Mitglied des Japanischen Schriftstellerverbandes und des P.E.N.-Zentrum Japan. (de)
- Gōzō Yoshimasu (吉増 剛造|Yoshimasu Gōzō) (born 1939, Tokyo) is a prolific Japanese poet, photographer, artist and filmmaker active since the 1960s. He has received a number of literary and cultural awards, including the Takami Jun Prize (1971), the Rekitei Prize, the Purple Ribbon Medal in 2003 (given by the Government of Japan), the 50th Mainichi Art Award for Poetry (2009), and the Order of the Rising Sun, Gold Rays in 2013. Major influences include Shinobu Orikuchi, Paul Klee, Vincent van Gogh, Paul Cézanne, William Blake, John Cage, Patrick Chamoiseau. Many of his poems are multilingual, blending elements of French, English, Chinese, Korean, Gaelic, and more, and feature cross-linguistic and typographic wordplay. His poems rely on intimate experiences with geography and history, layering encounters in the present with a keen awareness of the past. Drawing on multiple translators whose detailed notes appear opposite the translations, helping to elucidate them, Alice Iris Red Horse: Selected Poems of Yoshimasu Gozo, a Book in and on Translation is the most extensive and adventurous attempt at an English translation of Yoshimasu's complex poetry. Yoshimasu's performances often include film, the display of fetish objects, chanting, ritual procedures, and the collaboration of musicians and other artists. In a 2014 interview by Aki Onda on the MoMA blog "Post," Yoshimasu described the relationship of his poetry to performance by remarking, "My quest is to reclaim the poetry that lies at the root of performing arts." His visual art has been gaining increased recognition, with the Japan Art Academy awarding him the Imperial Prize and the Japan Art Academy Prize in 2015. (en)
- Gōzō Yoshimasu (吉増 剛造, Yoshimasu Gōzō) est un poète et photographe japonais, né en 1939 à Asagaya, ville de l'arrondissement spécial de Suginami, préfecture de Tokyo. (fr)
- Gōzō Yoshimasu (吉増 剛造 Yoshimasu Gōzō?; Tokyo, 22 febbraio 1939) è un poeta, fotografo e artista giapponese. Ha ricevuto il Premio Mainichi Arte per la sua poesia nel 2009, il premio Rekitei, il Purple Ribbon Medal nel 2003 (attribuito dal governo giapponese) e l'Ordine del Sole nascente nel 2013. Tra le sue maggiori influenze vanno citati , Paul Klee, Vincent van Gogh, Paul Cézanne, William Blake, John Cage, Patrick Chamoiseau. Molti dei suoi testi sono plurilingui, ricorrendo tra l'altro al francese, inglese, cinese, coreano, gaelico. Le sue performance che spesso includono film, il ricorso a oggetti apotropaici, canti, procedure rituali e la collaborazione di musicisti ed altri artisti, sono leggendari. (it)
- 吉増 剛造（よします ごうぞう、1939年（昭和14年）2月22日 - ）は、日本の詩人。日本芸術院会員。東京出身。 (ja)
- Gozo Yoshimasu (Tóquio, 1939) é um escritor japonês. É autor de e vencedor do Prêmio Hanatsubaki Modern Poetry. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
