| rdfs:comment
| - انفجار أشعة غاما 990123 في علم الفلك (بالإنجليزية: GRB 990123) هو انفجار أشعة غاما حدث يوم 23 يناير 1999 ولهذا سمي مطابقا لتاريخ حدوثه، حيث يعطي الرقمان الأولان يوم الاكتشاف، والرقمان الثانيان يعطيان الشهر، والرقمان الأخيران يعطيان السنة. وهو أول انفجار لأشعة غاما يكون مصحوبا بإصدار وهج ضوئي في نفس اللحظة. ولهذا يعتبر أحد المعالم الهامة في دراستنا للكون. [1] (ar)
- GRB 990123 is a gamma-ray burst which was detected on January 23, 1999. It was the first GRB for which a simultaneous optical flash was detected. Astronomers first managed to obtain a visible-light image of a GRB as it occurred on January 23, 1999, using the ROTSE-I telescope in Los Alamos, New Mexico. The ROTSE-I was operated by a team under Dr. Carl W. Akerlof of the University of Michigan and included members from Los Alamos National Laboratory and Lawrence Livermore National Laboratory. The robotic telescope was fully automated, responding to signals from NASA's BATSE instrument aboard the Compton Gamma Ray Observatory within seconds, without human intervention. In the dark hours of the morning of January 23, 1999, the Compton satellite recorded a gamma-ray burst that lasted for about (en)
- GRB 990123 – rozbłysk gamma wykryty 23 stycznia 1999. Był to pierwszy GRB, w przypadku którego nastąpił jednoczesny błysk optyczny. Jasność szczytowa wynosiła 20,6 mag. Astronomowie uzyskali pierwsze zdjęcie w rozbłysku w świetle widzialnym w dniu jego wystąpienia za pomocą systemu teleskopów ROTSE-I w Los Alamos w Nowym Meksyku. Z ROTSE-I korzystał zespół pod opieką dr. Carla W. Akerlofa z Uniwersytetu Michigan, ponadto w jego skład wchodzili członkowie Los Alamos National Laboratory oraz Lawrence Livermore National Laboratory. ROTSE-I pracował w trybie automatycznym, odpowiadając na sygnały wysyłane przez instrument BATSE na pokładzie teleskopu kosmicznego Comptona w odstępie kilku sekund bez interwencji naukowców. Wczesnym rankiem 23 stycznia 1999, teleskop kosmiczny Comptona zarejestro (pl)
- 「GRB 990123」是一個於1999年1月23日錄得的伽瑪射線暴，由於及早被人們發現，因此能觀測得它的光學餘暉。 天文學家使用位於美國新墨西哥州的ROTSE-1望遠鏡，拍下當日伽瑪射線暴的可見光照片。這台望遠鏡設有四片遠距攝影透鏡，使用CCD電子圖像陣列對焦，並在一自動平台下運作。 雖然焦距200 mm的透鏡並未算是業餘天文學中的最專業，但ROTSE-1本身視野廣闊，在可見的天空範圍內可快速定位及掃瞄特定位置的影像。現時這台望遠鏡由密歇根大學的Carl Akerlof博士所領導的團隊運作。 1999年1月23日，康普顿伽玛射线天文台记录到了一个伽瑪射線暴，持續時間為一分半鐘左右。在錄得爆發的第25秒為伽瑪射線及X射線的高峰，至第40秒出現另一個高峰，但強度不及上一個高峰，在之後的50秒間不斷錄得射線的小型高峰，至八分鐘後，其錄得的射線強度已降至原來的百分之一。這場爆發的威力頗大，其排名為所有錄得的伽瑪射線暴的首2%。 在CGRO衛星錄得爆炸後，地面控制人員即時向「伽瑪射線暴協調網絡」（GCN）發佈數據。由於這顆衛星不能提供爆發的確實位置，因此使用ROTSE-1望遠鏡作定位及觀測，在錄得爆炸的第22秒拍下照片，並每25秒拍攝一次。 (zh)
|
| has abstract
| - انفجار أشعة غاما 990123 في علم الفلك (بالإنجليزية: GRB 990123) هو انفجار أشعة غاما حدث يوم 23 يناير 1999 ولهذا سمي مطابقا لتاريخ حدوثه، حيث يعطي الرقمان الأولان يوم الاكتشاف، والرقمان الثانيان يعطيان الشهر، والرقمان الأخيران يعطيان السنة. وهو أول انفجار لأشعة غاما يكون مصحوبا بإصدار وهج ضوئي في نفس اللحظة. ولهذا يعتبر أحد المعالم الهامة في دراستنا للكون. [1] وقد استطاع العلماء قياس ضوء مرئي من انفجار أشعة غاما الحادث يوم 23 يناير 1999 بواسطة تلسكوب ألي في لوس ألاموس، نيومكسيكو يسمى ROTSE-I. وكانت مجموعة من العلماء تقوم بالعمل على روتسي-1 تحت رعاية الدكتور كارل أكرلوف من جامعة ميتشغان وتعضدها فريق من أعضاء معمل لوس ألاموس الوطني ومن معمل لورانس ليفرمور الوطني. وان التلسكوب يعمل آليا واستجاب خلال ثوان بعد تسجيله إشارة الجهاز باتسي التابع لناسا والملحق بمرصد كومبتون لأشعة غاما (مرصد الفضائي) بدون تدخل من أحد العاملين. وقام مسبار كومبتون الفضائي خلال الساعات الأولى الحالكة الظلام قبل فجر يوم 23 / 1/99بتسجيل انفجار اشعة غاما التي استغرقت نحو دقيقة ونصف. وسجلت قمة لإصدار أشعة غاما وأشعة سينية لمدة 25 ثانية من بعد تسجيل أول الحدث. وتبعها بقمة إصدار أصغر لمدة 40 ثانية مند بدء الحدث. ثم تغير الإصدار في هيئة عدة قمم أصغر فأصغر عبر ال 50 ثانية، وواصل الإصدار انخفاضه حتى وصل إلى نحو 90% من نهايتة العظمى من اللمعان بعد نحو 8 دقائق من بداية الحدث. وكان الانفجار شديدا بحيث كان من ضمن أقوى 2% من الانفجارات التي اكتشفت. (ar)
- GRB 990123 is a gamma-ray burst which was detected on January 23, 1999. It was the first GRB for which a simultaneous optical flash was detected. Astronomers first managed to obtain a visible-light image of a GRB as it occurred on January 23, 1999, using the ROTSE-I telescope in Los Alamos, New Mexico. The ROTSE-I was operated by a team under Dr. Carl W. Akerlof of the University of Michigan and included members from Los Alamos National Laboratory and Lawrence Livermore National Laboratory. The robotic telescope was fully automated, responding to signals from NASA's BATSE instrument aboard the Compton Gamma Ray Observatory within seconds, without human intervention. In the dark hours of the morning of January 23, 1999, the Compton satellite recorded a gamma-ray burst that lasted for about a minute and a half. There was a peak of gamma and X-ray emission 25 seconds after the event was first detected, followed by a somewhat smaller peak 40 seconds after the beginning of the event. The emission then fizzled out in a series of small peaks over the next 50 seconds, and eight minutes after the event had faded to a hundredth of its maximum brightness. The burst was so strong that it ranked in the top 2% of all bursts detected. Compton reported the burst to its ground control facility at NASA Goddard Space Flight Center in Maryland the moment it began, and Goddard immediately sent the data out over the "gamma-ray Burst Coordinates Network (GCN)". While Compton, as mentioned, could not provide precise locations of bursts, the location was good enough for the wide-field ROTSE-I. The camera array automatically focused on the region of the sky and obtained an image of the burst 22 seconds after it was detected by Compton, with subsequent images obtained every 25 seconds after that. ROTSE-I could image cosmic objects as faint as magnitude 16, and GRB hunters had expected the visible component of a GRB to be very faint. Instead, the visible component reached magnitude 9. It was so bright that it could have been seen by an amateur astronomer with good binoculars. The object that produced it increased in brightness by a factor of 4,000 in less than a minute. Because ROTSE-I operated automatically (while its creators slept) the news of ROTSE-I's accomplishment didn't make it out on the networks until later in the day, and in the meantime other observatories were focusing on the event, by then designated "GRB 990123". The BeppoSAX satellite had also seen the burst, and pinned down its location to within a few arcminutes. This data was sent out, and four hours after the burst the area was imaged with the 1.52 meter (60 inch) Schmidt camera at Palomar Mountain in California. The image revealed a magnitude 18 optical transient that wasn't on archive images of the same area. The next night, the fading object, by now down to magnitude 20, was imaged by the Keck telescope, and the 2.6 meter Nordic Optical Telescope in the Canary Islands. The observations revealed absorption lines with a redshift of 1.6, implying a distance of 9 billion light-years. The Hubble Space Telescope performed observations on the location of GRB 990123, sixteen days after the event. It had faded by more than a factor of three million in that time. The Hubble was able to pick up the traces of a faint galaxy, whose blue color suggested it was forming new stars at a rapid rate. (en)
- GRB 990123 – rozbłysk gamma wykryty 23 stycznia 1999. Był to pierwszy GRB, w przypadku którego nastąpił jednoczesny błysk optyczny. Jasność szczytowa wynosiła 20,6 mag. Astronomowie uzyskali pierwsze zdjęcie w rozbłysku w świetle widzialnym w dniu jego wystąpienia za pomocą systemu teleskopów ROTSE-I w Los Alamos w Nowym Meksyku. Z ROTSE-I korzystał zespół pod opieką dr. Carla W. Akerlofa z Uniwersytetu Michigan, ponadto w jego skład wchodzili członkowie Los Alamos National Laboratory oraz Lawrence Livermore National Laboratory. ROTSE-I pracował w trybie automatycznym, odpowiadając na sygnały wysyłane przez instrument BATSE na pokładzie teleskopu kosmicznego Comptona w odstępie kilku sekund bez interwencji naukowców. Wczesnym rankiem 23 stycznia 1999, teleskop kosmiczny Comptona zarejestrował rozbłysk gamma trwający ok. 90 sekund. 25 sekund po pierwszym zarejestrowaniu wydarzenia nastąpiła szczytowa emisja promieniowania gamma oraz rentgenowskiego, następnie – 40 sekund od rozbłysku – doszło do nieco słabszej emisji. Przez kolejne 50 sekund występowały serie słabych emisji, a osiem minut po zarejestrowaniu rozbłysku jego jasność wynosiła 1/100 jego szczytowej jasności. Rozbłysk był tak silny, że w rankingu wszystkich odkrytych GRB znalazł się w gronie 2% najjaśniejszych. (pl)
- 「GRB 990123」是一個於1999年1月23日錄得的伽瑪射線暴，由於及早被人們發現，因此能觀測得它的光學餘暉。 天文學家使用位於美國新墨西哥州的ROTSE-1望遠鏡，拍下當日伽瑪射線暴的可見光照片。這台望遠鏡設有四片遠距攝影透鏡，使用CCD電子圖像陣列對焦，並在一自動平台下運作。 雖然焦距200 mm的透鏡並未算是業餘天文學中的最專業，但ROTSE-1本身視野廣闊，在可見的天空範圍內可快速定位及掃瞄特定位置的影像。現時這台望遠鏡由密歇根大學的Carl Akerlof博士所領導的團隊運作。 1999年1月23日，康普顿伽玛射线天文台记录到了一个伽瑪射線暴，持續時間為一分半鐘左右。在錄得爆發的第25秒為伽瑪射線及X射線的高峰，至第40秒出現另一個高峰，但強度不及上一個高峰，在之後的50秒間不斷錄得射線的小型高峰，至八分鐘後，其錄得的射線強度已降至原來的百分之一。這場爆發的威力頗大，其排名為所有錄得的伽瑪射線暴的首2%。 在CGRO衛星錄得爆炸後，地面控制人員即時向「伽瑪射線暴協調網絡」（GCN）發佈數據。由於這顆衛星不能提供爆發的確實位置，因此使用ROTSE-1望遠鏡作定位及觀測，在錄得爆炸的第22秒拍下照片，並每25秒拍攝一次。 ROTSE-1望遠鏡可拍攝達16等的暗淡天體，伽瑪射線暴觀測者預計源頭的可見光會非常暗，不過是次爆發的源頭的光度一度達到9等，不少業餘天文學家使用雙筒望遠鏡均能觀測得到。光度增強為原來的大約4000倍。 除此之外，BeppoSAX衛星也目睹是次爆發，並已鎖定源頭數角分範圍內的位置，同時對外發佈有關數據。在爆發四小時後，位於加州帕洛馬爾山的60吋Schmidt照相機拍得區域的影像，人們在影像中發現了其他相同區域圖像沒有的18等短暫光源。 翌日晚上，位於夏威夷的Keck望遠鏡及加那利群島的Nordic光學望遠鏡拍得爆發光源的影像，那時它已暗至20等，同時也錄得爆發源的光譜吸收線出現1.6的紅移值，得知該物體距離地球達90億光年。 哈勃太空望遠鏡也在錄得爆發的16天後，向爆發源的位置作出觀測，這時它的光度已是原來的300萬分之一以下。不過它也找到一些線索，在爆發源的遙遠未知星系，有大量新恆星正在誕生。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)