rdfs:comment
| - Gabriel Lalemant (3 October 1610 – 17 March 1649) was a French Jesuit missionary in New France beginning in 1646. Caught up in warfare between the Huron and nations of the Iroquois Confederacy, he was killed in St. Ignace by Mohawk warriors and is one of the eight Canadian Martyrs. (en)
- San Gabriel Lalemant (París, Francia, 3 de octubre de 1610 – Misión de St. Ignace II, , Ontario, Canadá, 17 de marzo de 1649) es un santo patrón de Canadá y mártir jesuita. Es uno de los misioneros mártires de Norteamérica de entre 1642 y 1649. De ellos, cinco fueron martirizados en Canadá y tres en el Estado de Nueva York, Estados Unidos. (es)
- Gabriel Lalemant (né le 3 octobre 1610 à Paris, mort supplicié le 17 mars 1649 au Canada) est un missionnaire jésuite français et l'un des huit martyrs canadiens. Il a été canonisé par le pape Pie XI en 1930. Il est fêté le 17 mars. (fr)
- ガブリエル・ラレマン(Gabriel Lalemant(LallemantまたはLalemant)、1610年10月3日 - 1649年3月17日)は、フランスのイエズス会宣教師。1646年よりヌーベル・フランス(新フランスの意味)での活動を行った。ワイアンドット族とイロコイ連邦諸国との戦争に巻き込まれ、セントイグナスでモホーク族の戦士に殺された。史上8人存在する、17世紀半ばにこのようにして殺されたイエズス会士「カナダの殉教者(Canadian Martyrs)」の1人である(「北アメリカ殉教者(North American Martyrs)」とも)。1930年に列聖された。 (ja)
- Gabriel Lalemant (Parigi, 3 ottobre 1610 – Ontario, 17 marzo 1649) è stato un gesuita e missionario francese, missionario presso gli indiani dell'America del Nord. La Chiesa cattolica lo ha proclamato santo e lo ricorda il 17 marzo. (it)
- Gabriel Lalemant SJ (ur. 3 października 1610 w Paryżu, zm. 17 marca 1649 w ) – święty Kościoła katolickiego, męczennik, francuski jezuita, misjonarz w Kanadzie. (pl)
- Габриель Лалеман (фр. Gabriel Lalemant SJ; 3 октября 1610, Париж, Франция — 17 марта 1649, Квебек, Канада) — святой Римско-Католической Церкви, священник, миссионер, иезуит, мученик. (ru)
|