| rdfs:comment
| - Galashiels ist eine freie Stadt (Burgh) mit 14.994 Einwohnern in der schottischen Region Scottish Borders. Sie liegt im Tal des Flusses Gala Water, circa eine Meile flussaufwärts von seiner Mündung in den Fluss Tweed. Obwohl es in der Stadt Bestrebungen gegeben hat, sich auf neue Produktionsbereiche einzustellen, war die Geschichte Galashiels doch stark mit den Höhen und Tiefen der hier ansässigen Textilindustrie verbunden. (de)
- Galashiels (/ˌɡæləˈʃiːəlz/; Scots: Gallae, Scottish Gaelic: An Geal Àth) is a town in the Scottish Borders with a population of around 12,600. Its name is often colloquially shortened to "Gala". The town is a major commercial centre for the Borders region with extensive history in the textile industry. Galashiels is the location of Heriot-Watt University's School of Textiles and Design. (en)
- Galashiels, Eskoziako gaeleraz: An Geal Àth eta eskozieraz: Gallae, Eskoziako Scottish Borders eskualdeko herri handiena da, ez ordea hiriburua. 2011ko erroldaren arabera 14.994 biztanle ditu. 2015ean hiriburu izan dadin eskatu dute. (eu)
- Galashiels es una localidad situada en el concejo de Scottish Borders, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 000 habitantes. Se encuentra ubicada al sureste de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Inglaterra. (es)
- Is baile suite i gComhairle nan Críochan é an Geal Áth. (ga)
- Galashiels (abbreviato: Gala; in gaelico scozzese: An Geal Àth; Scots: Gallae; 14 000 abitanti circa) è una cittadina con status di burgh della Scozia sud-orientale, appartenente all'area amministrativa degli Scottish Borders e situata lungo la confluenza dei fiumi Tweed e . La località è nota come un importante centro per l'industria tessile, in particolare per la lavorazione della lana. (it)
- Galashiels (scots Gallae, gael. An Geal Àth) – miasto w południowej Szkocji, w jednostce administracyjnej Scottish Borders (historycznie w Selkirkshire), położone około 28 km od Hawick i 58 km od Edynburga. Znajduje się w dolinie rzeki , nad jej ujściem do rzeki Tweed. Historia Galashiels była mocno związana z przemysłem włókienniczym. Ludność miasta według spisu z 2011 roku wyniosła 14 994 mieszkańców. (pl)
- Галаши́лс (англ. Galashiels, гэльск. An Geal Ath) — город в Шотландии в области Скоттиш-Бордерс. Его название часто сокращают до «Гала». Город является крупным торговым центром округа Скоттиш-Бордерс с обширной историей текстильной промышленности. В Галашилсе находится школа текстиля и дизайна Университета Хериота-Уатта. (ru)
- Galashiels is een plaats in het Schotse bestuurlijke gebied Scottish Borders, gelegen aan de rivier Gala en aan de A7. In de achttiende en negentiende eeuw groeide Galashiels dankzij de textielindustrie. In 1890 kende het stadje 21 . In 1849 kreeg Galashiels een spoorverbinding met de , een spoorlijn van Carlisle naar Edinburgh via Hawick en Galashiels. In 1969 werd de lijn opgeheven. (nl)
- 加拉希尔斯（英语：Galashiels/ˌɡæləˈʃiːəlz/；低地苏格兰语：Gallae；苏格兰盖尔语：An Geal Àth），有时亦省称作加拉（Gala），是英国苏格兰苏格兰边区的一个城镇，位于加拉河畔。总人口约2.3万。 加拉希尔斯为苏格兰边区主要的商业中心，此外该地纺织业也较兴盛。 (zh)
- Галаши́лс (англ. Galashiels, шотл. Galashiels) — місто на півдні Шотландії, в області Шотландські кордони. Населення міста становить 14 090 осіб (2006). (uk)
- Galashiels ([ɡæləˈʃiːəlz]; An Geal Àth en gaélique; Gallae en scots) est un burgh écossais situé dans le council area des Scottish Borders et dans la région de lieutenance du Berwickshire, construite de part et d'autre de la rivière , et proche du fleuve Tweed. Elle est la deuxième ville de cette région avec environ 14 000 habitants. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Berwickshire, au sein de la région des Borders. (fr)
- Galashiels är en ort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet The Scottish Borders och riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km norr om huvudstaden London. Galashiels ligger 119 meter över havet och antalet invånare är 14 351. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)