| rdfs:comment
| - غاليرا Galera هو بركان يوجد في كولومبيا في إقليم نانيو على بعد من العاصمة سان خوان دي باستو، ويبلغ ارتفاعه 4276 متر، كان آخر ثوران له في عام 2014، وهو تابع لسلسة جبال الأنديز. (ar)
- Galeras (Urcunina among the 16th-century indigenous people) is an Andean stratovolcano in the Colombian department of Nariño, near the departmental capital Pasto. Its summit rises 4,276 metres (14,029 ft) above sea level. It has erupted frequently since the Spanish conquest, with its first historical eruption being recorded on December 7, 1580. A 1993 eruption killed nine people, including six scientists who had descended into the volcano's crater to sample gases and take gravity measurements in an attempt to be able to predict future eruptions. It is currently the most active volcano in Colombia. (en)
- El Galeras es un volcán situado a nueve kilómetros de la ciudad de Pasto, capital del departamento de Nariño, Colombia. Es considerado el volcán más activo de Colombia, contando con abundantes registros históricos sobre erupciones desde el siglo xvi y, dada su proximidad al casco urbano de Pasto, fue catalogado como uno de los dieciséis volcanes de la década, uno de los más peligrosos del planeta por la susceptibilidad de provocar un desastre. (es)
- Le Galeras, également appelé La Galera ou encore Volcan de Pasto, est un volcan de 4 276 mètres d'altitude de Colombie situé dans le département de Nariño, à l'ouest de sa capitale San Juan de Pasto (fr)
- Galeras (Urcunina dalam bahasa penduduk asli abad ke-16) adalah stratovolcano Andes di Kolombia, dekat kota Pasto. Gunung ini memiliki tinggi 4276 m di atas permukaan laut. Gunung ini meletus sejak penaklukan Spanyol, dengan letusan pertamanya pada tanggal 7 Desember 1580. Letusan tahun 1993 menewaskan sembilan orang, termasuk enam ilmuwan. Gunung ini kini adalah gunung paling aktif di Kolombia. (in)
- 갈레라스(Galeras)화산은, 콜롬비아 에 있는 활화산으로, 성층화산이다. 2010년에 분화하여 용암을 산기슭에 있는 마을 쪽으로 흘려보냈다. 또 다른 폭발이 일어났을 때에는 분화구를 조사하던 화산학자들이 날아가 버리기도 했다. 바로 수증기마그마 폭발이었다. 다행히 1명은 살아남았지만, 큰 부상을 입고 구조되었다. (ko)
- ガレラス山（ガレラスさん、スペイン語: Volcán Galeras、Urcunina（先住民の呼称））は、コロンビアのパスト近郊に位置する火山である。 (ja)
- De Galeras is een complexe vulkaan van 4.276 meter hoog, gelegen in de Cordillera Central in het departement Nariño in het zuiden van Colombia. Op 14 januari 1993 kwam de vulkaan onverwachts tot uitbarsting. Dit kostte het leven aan zes vulkanologen en drie toeristen. De Galeras is een van de zestien Decade Volcanoes die zijn aangewezen door de IAVCEI in verband met hun geschiedenis van grote uitbarstingen en de nabijgelegen bewoonde gebieden. (nl)
- Il Galeras (chiamato anche Urcunina dalle popolazioni indigene del XVI secolo) è uno stratovulcano delle Ande, situato a pochi chilometri dalla città di Pasto, nella provincia colombiana di Nariño. Raggiunge un'altezza di 4276 m sul livello del mare. La prima eruzione di cui si ha testimonianza storica (successivamente alla conquista spagnola) è stata registrata il 7 dicembre del 1580. Nel 1993 una violenta eruzione uccise nove persone, tra cui sei scienziati che si trovavano all'interno del cratere per raccogliere alcuni campioni di gas. Attualmente è il vulcano più attivo della Colombia. (it)
- Galeras – aktywny wulkan w południowo-zachodniej Kolumbii, położony w paśmie Kordyliery Środkowej (Andy), 9 km od miasta Pasto, stolicy departamentu Nariño. W jego otoczeniu znajduje się rezerwat florystyczny i faunistyczny. Nazwę wulkanowi nadali hiszpańscy konkwistadorzy, dlatego że jego sylwetka przypominała im sylwetki więźniów skazanych na roboty przymusowe (m.in. galernicy) w Hiszpanii. Tubylcy nazywali go Urcunina co znaczy góra ognia. (pl)
- Galeras (Urcunina) é dos dos 38 vulcões da Colômbia, dos quais 15 estão ativos. Localizado no pico da Cordilheira dos Andes, próximo de Pasto, capital do departamento de Nariño, o vulcão atinge os 4 276 metros de altitude. (pt)
- Galeras (Urcunina av urbefolkningen) är en komplex vulkan i Colombia, nära staden Pasto. Toppen ligger 4 276 m över havet. Den har haft återkommande utbrott sedan den spanska erövringen av landet, och 1993 omkom nio personer i ett utbrott, inklusive fem vetenskapsmän som var i kratern för att samla in prov av gaser. (sv)
- Ґалерас (ісп. Galeras, місцева індіанська назва: Urcunina) — , розташований в колумбійському департаменті Нариньйо, неподалік від його столиці — міста Пасто. Його вершина досягає висоти 4276 м над рівнем моря. Вулкан вивергався багато разів з часів конкісти, перше зареєстроване виверження відбулося 7 грудня 1580 року. Виверження 1993 року привело до загибелі 9 чоловік, зокрема 6 вулканологів, що спустилися у кратер для збору газів. Зараз вулкан зберігає майже постійну активність і є найактивнішим вулканом в Колумбії. (uk)
- 加勒拉斯火山（Volcán Galeras）是哥倫比亞納里尼奧省的複式火山，這座海拔4,276米的火山是該國最活躍的火山，第一次有記錄的火山爆發是1580年12月7日。加勒拉斯火山最近一次爆發在2010年1月3日，8,000名居民需要疏散。 (zh)
- El Galeras és un estratovolcà al Departament de Nariño, a Colòmbia, prop de la capital San Juan de Pasto. El seu cim s'eleva fins al 4.276 msnm. És considerat el volcà més actiu de Colòmbia, per davant del Nevado del Ruiz, amb 40 erupcions documentades des de l'Holocè. El seu nom fou donat pels conquistadors espanyols que arribaren a la zona a primers del segle xvi. Aquest es deu al fet que la silueta del cim els recordà la forma de les galeres, molt emprats en aquell temps. Amb tot, els indígenes l'anomenaven Urcunina (Urcu-Nina) que significa literalment "Muntanya de foc".Fins a finals del segle xix el Volcà fou anomenat indistintament "Volcà de Pasto" o "Volcà de les Galeras". (ca)
- Galeras (také Urcunina) je aktivní sopka v Kolumbii, poblíž města . Jedná se o 4 276 m vysoký vulkanický komplex, převážně andezito–dacitového složení. V současnosti je nečinný, poslední erupce skončila v lednu 2014. Galeras je aktivní více než milión let. Během erupcí se vytvořily dvě kaldery, první před půl miliónem let, druhá, mladší před 40 000 lety. Vlivem hydrotermální aktivity nastal kolaps oslabených stěn kaldery a pozdější erupce vytvořily v současnosti aktivní kráter. (cs)
- Der Galeras (in der Sprache der Indigenen im 16. Jahrhundert auch Urcunina) ist ein Stratovulkan in Kolumbien und befindet sich auf der Gemarkung der Gemeinde (municipio) nahe der Stadt Pasto im Departamento Nariño im Südwesten Kolumbiens. Derzeit ist der Vulkan wechselhaft aktiv (Warnstufe „Gelb III“). Der Vulkan hat einen Basis-Durchmesser von rund 20 Kilometern und einen Kraterdurchmesser von 320 Metern. Die Kratertiefe beträgt 80 Meter. (de)
- Galeras (Urkunina inter indiĝenoj de la 16-a jarcento) estas Anda stratovulkano en la departemento Nariño, Kolombio, proksime de la departementa ĉefurbo San Juan de Pasto. Ties pinto staras je 4 276 m super marnivelo. Ĝi erupciis ofte ekde la epoko de la hispana konkero, kaj ties unua historia erupcio estis registrita la 7an de Decembro, 1580. Erupcio de 1993 mortigis naŭ personojn, inter kiuj ses sciencistoj kiuj estis descendintaj al la vulkana kratero por ekhavi montrojn de gasoj kaj fari gravitomezurojn en klopodo por povi antaŭscii futurajn erupciojn. Ĝi estas nune la plej aktiva vulkano en Kolombio. (eo)
- Галерас (исп. Galeras) — вулкан, расположенный в Южной Америке, на территории Колумбии, недалеко от города Пасто. Высота вулкана достигает 4276 метров над уровнем моря, диаметр у основания более 20 километров. Диаметр кратера — 320 метров, глубина кратера — более 80 метров. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)