| rdfs:comment
| - Die Galicische Gaita, spanisch Gaita gallega, kurz Gaita, von arabisch al-ghaita; ist eine Sackpfeife aus Galicien in Nordspanien. (de)
- The Galician gaita (Galician: Gaita galega, Portuguese: Gaita galega, Spanish: Gaita gallega) is the traditional instrument of Galicia and northern Portugal. The word gaita is used across northern Spain as a generic term for "bagpipe", although in the south of Spain and Portugal it denotes a variety of horn, flute or oboe like instruments according to region. (en)
- La gaita galiziana o gaita de fol è la cornamusa tradizionale utilizzata in Galizia (Spagna) e in Portogallo. Il termine gaita è utilizzato in gallego, spagnolo, asturiano, e portoghese come termine generico per indicare la cornamusa. (it)
- La gaita gallega es un instrumento de viento madera propio de Galicia, el norte de Portugal, el oeste de Asturias, el Bierzo y Sanabria. Es el símbolo por excelencia de la música tradicional gallega. En su forma original, consiste en un tubo preformado (punteiro), provisto de caña e insertado dentro de un odre llamado fol, que es la reserva de aire. El gaitero para tocar llena de aire el fol y lo va comprimiendo con su brazo para mantener la salida de aire con sonido (tempero). A este primitivo instrumento se le unió un roncón, es decir otro tubo que da la nota continua. (es)
- A gaita galega (ou gaita de foles galega, gaita de fole ou simplesmente gaita) é um dos modelos mais conhecidos de gaita de foles. Originária de Portugal e da Galiza, a gaita galega tem experimentado uma crescente popularidade principalmente a partir dos anos 1970. Até então, como diversas outras facetas da , esse instrumento sofreu de certa proscrição durante o governo de Francisco Franco. Contudo, para além duma maior liberdade de expressão conquistada pelo povo galego desde fins do regime franquista, um dos principais fatores da expansão da gaita galega foi a proliferação de artistas e grupos de música folclórica, a evidenciar a cultura galega. (pt)
|
| has abstract
| - Die Galicische Gaita, spanisch Gaita gallega, kurz Gaita, von arabisch al-ghaita; ist eine Sackpfeife aus Galicien in Nordspanien. (de)
- The Galician gaita (Galician: Gaita galega, Portuguese: Gaita galega, Spanish: Gaita gallega) is the traditional instrument of Galicia and northern Portugal. The word gaita is used across northern Spain as a generic term for "bagpipe", although in the south of Spain and Portugal it denotes a variety of horn, flute or oboe like instruments according to region. (en)
- La gaita gallega es un instrumento de viento madera propio de Galicia, el norte de Portugal, el oeste de Asturias, el Bierzo y Sanabria. Es el símbolo por excelencia de la música tradicional gallega. En su forma original, consiste en un tubo preformado (punteiro), provisto de caña e insertado dentro de un odre llamado fol, que es la reserva de aire. El gaitero para tocar llena de aire el fol y lo va comprimiendo con su brazo para mantener la salida de aire con sonido (tempero). A este primitivo instrumento se le unió un roncón, es decir otro tubo que da la nota continua. Partes de la gaita gallega: La gaita gallega consta de:
* Un soplete, con el que se introduce el aire en el fuelle.
* Un puntero, con el que se puede tocar en "abierto", o en "cerrado".
* Un fuelle, donde se almacena el aire que hace que el instrumento suene.
* Un roncón, el tubo que se apoya sobre el hombro del gaitero, que está afinado dos octavas por debajo de la tónica del puntero.
* Un ronqueta, el tubo que se apoya sobre el antebrazo derecho del gaitero, que está afinado una octava por debajo de la tónica del puntero y una octava por encima del roncón.
* Un ronquillo, el tubo que sale del fuelle paralelo al ronquete, que está afinado igual que la tónica del puntero, una octava por encima de la ronqueta y dos por encima del roncón. El roncón se compone de tres piezas: la tercia o parte final, por donde sale el sonido y que acaba en la copa , la segunda y la prima. La ronqueta está compuesto de dos piezas, copa y prima. El ronquillo es de una sola pieza. El roncón, la ronqueta y el ronquillo se afinan respecto al puntero mediante el deslizamiento telescópico de sus partes, de tal manera que el tubo resultante es más largo o más corto, adecuándose así a la longitud de onda de la nota emitida. Las gaitas se adornan con grabados en la madera, diseños sobre el fuelle, farrapos y borlas. El color más empleado es el negro combinado con rojo o verde. Habitualmente se fabrica con madera de boj, palo santo y granadillo. Las "buxas" (los tubos que conectan las piezas) son tradicionalmente de cuerno o madera de boj, pero los modelos de metal o marfil (o de imitación) son cada vez más frecuentes. En la actualidad se utilizan fuelles de Gore-Tex, lengüetas sintéticas, válvulas más incrementadas, estabilizadores de bordones y controladores de la humedad interna de la bolsa. (es)
- La gaita galiziana o gaita de fol è la cornamusa tradizionale utilizzata in Galizia (Spagna) e in Portogallo. Il termine gaita è utilizzato in gallego, spagnolo, asturiano, e portoghese come termine generico per indicare la cornamusa. (it)
- A gaita galega (ou gaita de foles galega, gaita de fole ou simplesmente gaita) é um dos modelos mais conhecidos de gaita de foles. Originária de Portugal e da Galiza, a gaita galega tem experimentado uma crescente popularidade principalmente a partir dos anos 1970. Até então, como diversas outras facetas da , esse instrumento sofreu de certa proscrição durante o governo de Francisco Franco. Contudo, para além duma maior liberdade de expressão conquistada pelo povo galego desde fins do regime franquista, um dos principais fatores da expansão da gaita galega foi a proliferação de artistas e grupos de música folclórica, a evidenciar a cultura galega. Tradicionalmente a gaita galega se situa na Galiza e no litoral de Portugal, especialmente entre o Minho e a estremadura. Contudo ela é hoje tocada pelo mundo inteiro. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
