| rdfs:comment
| - La Gàl·lia Celta o Gàl·lia Lugdunense fou una província romana que ocupava la part central de les Gal·lies. Tenia al nord la Gàl·lia Belga; a l'est, el Rin i Germània; a l'oest, l'oceà Atlàntic; i al sud la Narbonense i Aquitània. La capital era Lugdunum (actual Lió). (ca)
- Gallia Lugdunensis, später nur noch Lugdunensis genannt, war eine der drei römischen Provinzen, die bei der Aufteilung Galliens durch Kaiser Augustus um 16 v. Chr. entstanden; die beiden anderen waren Gallia Belgica im Nordosten und Gallia Aquitania im Südwesten. Um 300 wurde die Provinz in mehrere Nachfolgeprovinzen aufgeteilt. (de)
- Gallia Lugdunensis (French: Gaule Lyonnaise) was a province of the Roman Empire in what is now the modern country of France, part of the Celtic territory of Gaul formerly known as Celtica. It is named after its capital Lugdunum (today's Lyon), possibly Roman Europe's major city west of Italy, and a major imperial mint. Outside Lugdunum was the Sanctuary of the Three Gauls, where representatives met to celebrate the cult of Rome and Augustus. (en)
- Galia Lugdunensis (latinez: Gallia Lugdunensis; frantsesez: Gaule Lyonnaise), edo Lugdunensis bakarrik, gaur egun Frantziari dagokion lurraldean zegoen erromatar probintzia bat izan zen. Izena bere hiriburua zen Lugdunum (egungo Lyon) hiritik zetorkion. Ipar-ekialdean bere mugak Sena eta Marne ibaietan eta hego-mendebaldean Garona ibaian zeuden. (eu)
- Cúige d'Impireacht na Róimhe ab ea Gallia Lugdunensis (Fraincis: Gaule Lyonnaise) sa Fhrainc na linne seo, a bhí ina chuid de chríoch Cheilteach na nGallach ar a dtugtaí Gallia Celtica tráth. Ainmníodh é i ndiaidh a phríomhchathair Lugdunum (Lyon an lae inniu), b'fhéidir ina cheann de na cathracha Rómánacha is mó, siar ón Iodáil, agus ina mhórmhionta impiriúil. Taobh amuigh de Lugdunum bhí Ara trium Galliarum (Tearmann na Trí Chúige de chuid na Gaille), áit ar bhuail ionadaithe le chéile chun cultas na Róimhe agus Ágastais a cheiliúradh. (ga)
- Gallia Lugdunensis (bahasa Prancis: Gaule Lyonnaise) adalah sebuah provinsi Kekaisaran Romawi yang kini termasuk wilayah negara Prancis, bagian dari teritori Kelt di Galia yang dikenal dengan nama . Nama provinsi ini diambil dari nama ibu kota Lugdunum (saat ini Lyon), kemungkinan merupakan kota utama Kekaisaran Romawi di sebelah barat Italia dan pusat pencetakan koin kekaisaran. Bagian luar Lugdunum adalah , tempat pertemuan saat mereka merayakan kultus Roma dan Augustus. (in)
- La Gallia Lugdunense era una provincia dell'Impero romano, situata nella Gallia (odierna Francia). Plinio il Vecchio nella Naturalis historia dedica un capitolo alla Lugdunense: (it)
- 갈리아 루그두넨시스(라틴어: Gallia Lugdunensis)는 현재의 프랑스에 위치한 로마 제국의 속주였다. 갈리아 전쟁이후로 로마에 병합되어 갈리아 코마타의 일부가 되었다가 후에 갈리아 루그두넨시스로 재구성되었다. 갈리아 루그두넨시스라는 이름은 "루그두눔의 갈리아"라는 의미로, 수도 (현재의 리옹)에 따라 지어졌다. 갈리아 루그두넨시스는 북쪽으로 센 강과 마른 강을 경계로 갈리아 벨기카와, 을 경계로 아퀴타니아와 경계를 이루었다. 아우구스투스의 치세 동안 갈리아 루그두넨시스는 재편되어 루아르 강과 가론느 강 사이의 땅이 아퀴타니아로 넘어가게 되었고, 중부와 동부 일부가 떨어져 나가 게르마니아 수페리오르를 형성하였다. 지도상에 보이는 영토는 재편 이후를 나타낸 것이다. 갈리아 루그두넨시스의 영역은 현재 프랑스에서 오일어군과 프랑코프로방스어가 쓰이는 지역을 합친 것과 거의 일치하며, 북프랑스 대부분을 포함하는 갈리아 루그두넨시스의 수도가 리옹이었다는 점은 현재까지도 리옹과 론알프 일대를 그 지리적인 위치에도 불구하고 문화적으로 남프랑스가 아니라 북프랑스로 포함시키는 중요한 이유 중 하나이다. (ko)
- ガリア・ルグドゥネンシス（ラテン語: Gallia Lugdunensis）は、ローマ帝国の属州のひとつ。現在のフランス東部に相当する。ガリアのケルト人居住区にあった。皇帝属州であり、皇帝の管轄に入る。 「ルグドゥネンシス」とはこの地方の首都ルグドゥヌム（現在のリヨン）から取っており、当時では、恐らく重要な都市であったと思われる。本来の境界線はセーヌ川とマルヌ川の間であり、ここを挟んで北東側がガリア・ベルギカ、ガロンヌ川を挟んでガリア・アクィタニアと接している。 (ja)
- Gallia Lugdunensis (soms ook kortweg Lugdunensis genaamd) was een provincie van het Romeinse Rijk. Het gebied van de provincie lag in het huidige Frankrijk. Lugdunensis is afgeleid van de Latijnse naam van het huidige Lyon, Lugdunum. Lyon fungeerde ook als hoofdstad van de provincie en was een van de grootste steden buiten Italië. (nl)
- Gália Lugdunense (em francês: Gaule Lyonnaise), chamada também apenas de Lugdunense, era uma província do Império Romano localizada no território da moderna França e parte do território conhecido como Gália Celta. Seu nome deriva de sua capital, Lugduno (Lugdunum; moderna Lyon), possivelmente a maior cidade europeia na época a oeste da Itália e também um grande centro de cunhagem de moedas. A Lugdunense era uma província imperial, considerada importante o suficiente para ser governada por um legado. (pt)
- Gallia Lugdunensis var en provins inom romarriket som låg i mellersta delen av nuvarande Frankrike. Det område i Gallien som erövrades av Julius Caesar indelades i tre provinser, nämligen Gallia Belgica, Gallia Lugdunensis och Gallia Aquitania. Romarnas administrativa centrum i Gallien var Lugdunum, nuvarande Lyon, efter vilken provinsen fick sitt namn. Provinsen omfattade området från Lugdunum mot nordväst fram till Atlanten. Den romerska kontrollen över Gallien tog slut då frankerna under Klodvig I besegrade guvernören Syagrius år 486. (sv)
- Gallia Lugdunensis (Galia Lugduńska) – prowincja rzymska ze stolicą w Lugdunum (obecnie Lyon) na terenie Galii. Za czasów Oktawiana Augusta prowincja zmieniła swoje granice – część pomiędzy Loarą a Garonną przypadła Gallii Aquitanii, a część środkowo-wschodnia – nowej prowincji Germania Superior. (pl)
- 卢格敦高卢（拉丁語：Gallia Lugdunensis），又名里昂高盧，成立於公元前27年，是羅馬帝國的一個元首行省，位於今日法國的北部布列塔尼半岛及中部地區。 (zh)
- Η Λουγδουνική Γαλατία (λατινικά: Gallia Lugdunensis, γαλλικά: Gaule Lyonnaise) ήταν μια επαρχία της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας σε τμήμα των εδαφών της Γαλατίας, στην περιοχή που σήμερα βρίσκεται η σύγχρονη χώρα της Γαλλίας. Το όνομά της προέρχεται από την πρωτεύουσά της το Λούγδουνο, (σημερινή Λυών), που ήταν η μεγαλύτερη πόλη της κατακτημένης από τους Ρωμαίους Ευρώπης στα δυτικά της Ιταλίας και ένα μεγάλο αυτοκρατορικό νομισματοκοπείο. Αυτή η επαρχία αριθμούσε τουλάχιστον 23 γαλατικούς λαούς, μεταξύ των οποίων οι Σεγουσιάβοι και οι Αίδουοι. (el)
- Gallia Lugdunensis estis provinco de la Romia Imperio. La provinco estis parto de la teritorio de Gaŭlio, kiun la armeo de la imperiestro konkeris inter la jaroj 58 kaj 51 antaŭ Kristo. Dum la administra divido de tiu teritorio de Gaŭlio sub la imperiestro Aŭgusto Cezaro ekestis tri provincoj: la du aliaj estis Gallia Belgica en la nordoriento kaj Gallia Aquitania en la sudokcidento (aldone al tiuj tri regionoj ekzistis la romia provinco Gallia Narbonensis en la pleja sudo de Gaŭlio, kiu jam de la jaro 120 antaŭ Kristo estis romia). Gravaj urboj de la provinco Gallia Lugdunensis estis: (eo)
- La provincia romana de Galia Lugdunense (en latín, Gallia Lugdunensis), también conocida como Galia Céltica o Galia Lionesa era una provincia del Imperio romano que, a grandes rasgos, coincidía con el norte de la moderna Francia. Su capital provincial era Lugdunum, la actual Lyon. Sus límites naturales, los ríos Loira, Saona y Sena, además de las costas del canal de la Mancha y el extremo norte del golfo de Vizcaya. Por lo tanto era una franja territorial que se extendía desde Lugdunum, al sur, hasta la región costera de Armórica (Bretaña y Normandía), al norte. (es)
- La Gaule lyonnaise (Gallia Lugdunensis en latin), ou Lyonnaise, était une des trois provinces (avec la Gaule aquitaine et la Gaule belgique) créées par Auguste au début de son principat à partir des conquêtes effectuées par Jules César en Gaule entre 58 et 51/50 av. J.-C. Le sud de la Gaule et la vallée du Rhône, jusqu'à Vienne, sont alors déjà romains, depuis leur conquête effectuée antérieurement entre 125 et 121 av. J.-C. Cette dernière région constitue une province distincte, de rang sénatorial, la Narbonnaise, tandis que Gaules lyonnaise, aquitaine et belgique sont des provinces impériales. Ces trois dernières provinces issues du découpage augustéen se trouvaient cependant réunies, à travers les notables gaulois à la tête des cités, dans le cadre d'une assemblée commune, à vocation (fr)
- Лугдунська Га́ллія (лат. Gallia Lugdunensis) — провінція Римської імперії з центром у місті Лугдунум (сучасний Ліон), що займала територію сучасної північної Франції. Спочатку межувала на північно-східному напрямку по річках Сена і Марна з Белгікою, на півдні по річці Гаронна з Аквітанією. Під час правління Августа частина території Лугдунської Галлії між ріками Гаронна і Луара відійшла до Аквітанії, а східна її частина увійшла до складу нової провінції Верхня Германія. Мала статус імператорської провінції. (uk)
- Лугду́нская Га́ллия (лат. Gallia Lugdunensis) — провинция Римской империи с центром в городе Лугдун (современный Лион), занимавшая территорию современной северной Франции. Изначально граничила на северо-востоке по рекам Сена и Марна с Белгикой, на юге по реке Гарона с Аквитанией. В правление Августа часть территории Лугдунской Галлии между Гароной и Луарой отошла к Аквитании, а восточная её часть вошла в состав новой провинции Верхняя Германия. Имела статус императорской провинции. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)