| rdfs:comment
| - Die Gandhara-Grabkultur, englisch Gandhara grave culture, auch als Swat-Kultur bezeichnet, war eine bronze- und eisenzeitliche Kultur in Pakistan und in Afghanistan, die im Zeitraum von 1600 bis 500 v. Chr. Bestand hatte. (de)
- The Gandhara grave culture, also called Swat culture, or Swat Protohistoric Graveyards Complex, emerged c. 1400 BCE and lasted until 800 BCE, as recent fieldwork, along with subsequent analyses, have shown there are no burials with these features after 800 BCE.It is found basically in Middle Swat River course, even though earlier research considered it to be expanded to the Valleys of Dir, Kunar, Chitral, and Peshawar. It has been regarded as a token of the Indo-Aryan migrations, but has also been explained by local cultural continuity. Backwards projections, based on ancient DNA analyses, suggest ancestors of Swat culture people mixed with a population coming from Inner Asian Mountain Corridor, which carried Steppe ancestry, sometime between 1900 and 1500 BCE. (en)
- La culture de Gandhara, également appelée culture tombale de Gandhara Gandhara grave culture ou culture de Swat, a émergé vers 1.600 av. J.-C. et fleuri v. 1.500 avant J.C. à 500 avant J.C. à Gandhara, région qui se trouve dans le Pakistan et l'Afghanistan modernes. Elle a été considérée comme une preuve des migrations indo-aryennes, mais a également été expliquée par la continuité culturelle locale. (fr)
- De Gandhara-grafcultuur of Swatcultuur was een begrafenistraditie in Gandhara in Pakistan. Eerder werd gedacht dat het een archeologische cultuur betrof rond de Swat- en , maar er zijn ook sites aangetroffen in de noordelijker , oostelijker over de Indus en zuidelijker in de . De grootte van dit gebied heeft de interpretatie veranderd en mogelijk betrof het niet een enkele cultuur, maar meerdere culturen die een traditie van begraven deelden. (nl)
- La cultura de tombes de Gandhara (o cultura del riu Swat) va emergir cap al [[Segle xvii aC|1600 ae]] i en tingué l'apogeu a Gandhara (Pakistan) entre el 1500 i el 500 ae, segurament fins a l'època del gramàtic indi Pànini (mort cap al 460 ae). S'han fet troballes rellevants, objectes trobats sobretot en tombes, distribuïdes al llarg de les riberes del riu Swat i Dir al nord, Tàxila al sud-est i al riu Gomal al sud.La ceràmica mostra vincles clars amb troballes contemporànies del sud de l'Àsia Central (BMAC) i la plana iraniana. (ca)
- Kultura gandhárských hrobů, též svátská kultura, je archeologická kultura doby bronzové a železné, rozšířená v údolí řeky v severním Pákistánu přibližně mezi lety 1 800–400 př. n . l. Navazovalo na ni starověké království Gandhára. Mezi nejvýznamnější místa vykopávek patří v okresu Svát a v blízkosti Taxily. Jejími nositeli byli pravděpodobně , konkrétně snad nebo . (cs)
- La cultura de tumbas de Gandhara (o cultura del río Swat) emergió hacia el 1600 a. C. y floreció en Gandhara (Pakistán) entre el 1500 y el 500 a. C., posiblemente hasta la época del gramático indio Panini (fallecido hacia el 460 a. C.). Se han hecho hallazgos relevantes, artefactos encontrados principalmente en tumbas, distribuido a lo largo de las riberas del río Swat y en el norte, Taxila en el sureste y el río en el sur.La cerámica muestra vínculos claros con hallazgos contemporáneos del sur de Asia Central (BMAC) y la llanura iraní. (es)
- La cultura dello Swat (o Swāt) detta anche "cultura delle tombe del Gandhara" nacque nel 1600 a.C. circa e si sviluppò fra il 1500 e il 600 a.C. nel Gandhāra in Pakistan. Urna cineraria Importanti ritrovamenti, rinvenuti specialmente in contesti funerari, sono stati fatti lungo i fiumi Swāt e nel nord, Taxila nel sud-est e lungo il fiume nel sud. Le ceramiche di questa cultura mostrano chiare somiglianze con quelle del BMAC e dell'altopiano iranico. Resti di equini furono rinvenuti in almeno una sepoltura. È probabile che le popolazioni dei Dardi e dei Nuristani discendano da questa cultura. (it)
- Гандхарская культура, или Культура гандхарских захоронений, или Культура долины Сват, или Сватская культура существовала в период 1600—500 гг. до н. э. на территории округа Гандхара в Пакистане. Находки, связанные с данной культурой, обнаружены в основном в захоронениях, распространённых вдоль берегов рек Сват и Дир на севере, Таксила на юго-востоке и на юге. Найденная керамика обнаруживает явное сходство с находками того же периода из Центральной Азии (Маргианская цивилизация) и Иранского плато. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)