| rdfs:comment
| - García López de Cárdenas (Llerena, Extremadura, segle xvi - ?) fou un explorador espanyol del segle XVI, conegut per ser el primer occidental en veure el Gran Canyó del Colorado. (ca)
- García López de Cárdenas (16. Jahrhundert) war ein spanischer Entdecker und Konquistador. Historische Aufzeichnungen der Stadt Llerena in der Provinz Badajoz, Extremadura (Spanien) verzeichnen Llerena als seinen Geburtsort und benennen Don Alonso de Cárdenas, den Conde de la , und Doña Elvira de Figueroa als seine Eltern. Weitere persönlichen Lebensdaten sind nicht bekannt. (de)
- García López de Cárdenas y Figueroa was a Spanish conquistador who was the first European to see the Grand Canyon. (en)
- García López de Cárdenas y Figueroa fue un explorador español del siglo XVI, conocido por ser el descubridor del Gran Cañón del Colorado. (es)
- García López de Cárdenas y Figueroa adalah seorang conquistador dari Spanyol yang merupakan orang Eropa yang pertama kali menemukan Grand Canyon. (in)
- García López de Cárdenas (Llerena, ... – fl. XVI secolo) si crede essere stato il primo europeo a scoprire il Grand Canyon. (it)
- Гарсия Лопес де Карденас (исп. García López de Cárdenas; I половина XVI века) — испанский конкистадор, исследователь юго-западных территорий современных США, первый европеец, в поисках баснословных семи городов Сиволы открывший, среди прочего, Большой каньон. (ru)
- García López de Cárdenas, (Llerena, Espanha, século XVI – ? ) foi um explorador e conquistador espanhol. É considerado o descobridor europeu do Grand Canyon. (pt)
- García López de Cárdenas (*?, , Badajoz, Španělsko – ?) byl španělský conquistador, objevitel Grand Canyonu v 16. století. V roce 1540 se účastnil výpravy Francisca Vasqueze de Coronada do Mexika. Po doplutí k pobřeží severního Mexika byl pověřen velením jednoho oddílu, který měl za úkol najít na sever od na území Nového Mexika velkou řeku o níž přinesli zprávy domorodci. Cesty se účastnil také kronikář , který ho doprovázel a měl za úkol zaznamenávat průběh cesty. Po dvaceti dnech pochodu severním směrem dorazili k jižnímu okraji Grand Canyonu s řekou Colorado přibližně na 36° s.š. Po několika neúspěšných pokusech sestoupit do údolí, kdy oddíl trpěl žízní byli nuceni vrátit se do Cíboly. (cs)
- García López de Cárdenas est un explorateur espagnol du XVIe siècle. Il fut certainement le premier européen à reconnaître le Grand Canyon du Colorado. Il naquit à Llerena dans la province de Badajoz, en Estrémadure. Son père se nommait Don Nuflo Ramirez Galindo, Señor de Rivas, et sa mère Doña Mencia de Cardenas. En 1540 il s'embarqua pour l'Amérique, et participa à l'expédition de Coronado dans la recherche de la cité d'or de Cibola. Il participa ensuite à l'expédition militaire dans la région de Nayarit au Nouveau-Mexique, près de Santa Fé. (fr)
- García López de Cárdenas (I poł. XVI wieku) – hiszpański konkwistador, badacz południowozachodnich obszarów Stanów Zjednoczonych, uznawany za pierwszego Europejczyka, który odkrył Wielki Kanion Kolorado. Cárdenas wziął udział w wyprawie Francisca Vásqueza de Coronado poszukującego mitycznych Siedmiu Miast Ciboli na terenach dzisiejszego Nowego Meksyku i Arizony. (pl)
- García López de Cárdenas was de eerste Europeaan die de Grand Canyon zag. Rond 1540 gingen er verhalen en mythen rond over de zeven gouden steden van Cibola. De Spanjaard Francisco Vásquez de Coronado, toentertijd een gouverneur in Mexico, had hierover gehoord en een expeditie op touw gezet. Hij begon zijn zoektocht bij Cibola (in het huidige New Mexico). Vanuit Cibola zond hij verschillende expedities landinwaarts. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)