rdfs:comment
| - Bei einer Magenlähmung ist die Beweglichkeit des Magens (Gaster, Ventriculus) vermindert oder im Extremfall aufgehoben, so dass es zu einer Magenentleerungsstörung kommt. Synonyme in der medizinischen Fachsprache sind Magenatonie (Atonie bedeutet so viel wie „Schlaffheit“) und Gastroparese (eine Parese ist eine unvollständige Lähmung). Eine Gastroparese geht mit einer bis zu 30 % geringeren Lebenserwartung einher. (de)
- La gastroparesia es un trastorno estomacal, en el cual el estómago sufre una parálisis que incrementa demasiado el tiempo que tarda en vaciar su contenido.Ante la presencia de gastroparesia, el estómago no puede contraerse normalmente, y por lo tanto, no es capaz de degradar los alimentos ni propulsarlos hacia el intestino delgado en forma adecuada. (es)
- La gastroparésie est un trouble de vidange gastrique. (fr)
- La gastroparesi è una malattia che consiste nella paresi (parziale paralisi) dello stomaco, che comporta la stagnazione del cibo nell'antro per un periodo molto più lungo del normale. Normalmente, lo stomaco si contrae per spingere l'alimento giù nel piccolo intestino per la digestione. Il nervo vago regola e controlla queste contrazioni. La gastroparesi può insorgere nel caso in cui il nervo vago è danneggiato, e i muscoli dello stomaco e intestinali non lavorano più correttamente. Il cibo si muove lentamente o si ferma lungo il tratto digestivo per ore. (it)
- Gastroparese is een vertraagde ontlediging van de maag. Dit is het gevolg van een storing in de bewegingen van de maag. De maagspier trekt te weinig of te onregelmatig samen. Voedsel blijft langer dan normaal in de maag omdat de maag niet regelmatig geleegd wordt. Iemand kan daar erg misselijk van zijn en ook van braken. (nl)
- Gastropareza (łac. gastroparesis, ang. weak stomach) – następstwo neuropatii autonomicznej polegające na zaburzeniu (spowolnieniu) opróżniania żołądka. Występuje u 4% populacji. (pl)
- Gastroparesia originalmente servia para designar uma diminuição da força de contração da musculatura do estômago. Porém atualmente está sendo mais usado para denominar um conjunto de condições clínicas caracterizadas por uma lentificação na passagem de alimentos pelo estômago sem que haja bloqueio no antro, piloro ou duodeno. (pt)
- Гастропаре́з — расстройство пищеварения, характеризующееся снижением активности мышечного аппарата желудка. (ru)
- معظم العمليات التي تتم داخل جسم الإنسان تحدث دون تدخل أو شعور منه فالقلب ينبض والرئتين تتنفسان والجهاز الهضمي يعمل على تحويل الطعام إلى طاقة دون أن يعطي الإنسان الكثير من التفكير لهذه العمليات وتستمر حالة اللاشعور تلك حتي يحدث خطأ ما. من أمثلة هذا كله المرض المعروف بـشلل المعدة ويتلخص في توقف العضلات الموجودة في جدار المعدة عن العمل بشكل طبيعي أو ان تصاب بالشلل التام. (ar)
- Gastroparesis (gastro- from Ancient Greek γαστήρ - gaster, "stomach"; and -paresis, πάρεσις - "partial paralysis"), also called delayed gastric emptying, is a medical disorder consisting of weak muscular contractions (peristalsis) of the stomach, resulting in food and liquid remaining in the stomach for a prolonged period of time. Stomach contents thus exit more slowly into the duodenum of the digestive tract. This can result in irregular absorption of nutrients, inadequate nutrition, and poor glycemic control. (en)
- Gastropares (av klassisk grekiska γαστήρ, "mage", och πάρεσις, "partiell förlamning"), även magmuskelförlamning, avser ett tillstånd där magsäcksinnehållet stannar kvar i magsäcken längre än vanligt på grund av svaga muskelkontraktioner i den glatta muskulaturen runt magsäcken. Detta ger en fördröjd tömning av magsäcksinnehållet till tolvfingertarmen. Gastropares kan leda till undermålig nutrition, oregelbunden absorption av näringsämnen och mindre kontroll över blodsockernivåerna. Vanliga symptom inbegriper illamående och kräkningar innehållande icke nedbruten föda samt magont och mättnadskänsla efter bara lite mat. Gastropares är en vanlig komplikation vid både diabetes typ 1 och typ 2, då hyperglykemi (högt blodsocker) ofta kan leda till neuropatier i nerverna som går till musklerna kri (sv)
|