rdfs:comment
| - Gbely és una ciutat d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Trnava. (ca)
- Gbely (německy a maďarsky Egbell) jsou město na severozápadním Slovensku, v Trnavském kraji. Okolo města se nacházejí naleziště ropy. (cs)
- غبلي (بالإنجليزية: Gbely) هي بلدة و تقع في سلوفاكيا في . يقدر عدد سكانها بـ 5,149 نسمة . (ar)
- Gbely, hungare kaj germane Egbell estas urbo en Slovakio, en Regiono Trnava, en Distrikto Skalica. (eo)
- Gbely (deutsch und ungarisch Egbell) ist eine Stadt im nördlichen Westen der Slowakei. Die Stadt wurde 1392 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und besteht aus der eigentlichen Stadt Gbely und dem Ortsteil . Hier befinden sich einige der wenigen slowakischen Erdölvorkommen, welche gleichen Ursprungs sind wie im angrenzenden niederösterreichischen Weinviertel. (de)
- Gbely es un municipio del distrito de Skalica en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 5155 habitantes. Se encuentra ubicado al norte de la región, en los pequeños Cárpatos y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa. (es)
- Gbely (German and Hungarian: Egbell) is a town in the Skalica District, Trnava Region in western Slovakia, close to the Czech border. (en)
- Gbely Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 59,95 km²ko azalera du eta 5155 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Gbely (allemand : Egbell ,hongrois : Egbell) est une ville de Slovaquie située dans la région de Trnava. Elle est située dans la région historique de Záhorie. (fr)
- Gbely (Duits en Hongaars: Egbell) is een Slowaakse gemeente in de regio Trnava, en maakt deel uit van het district Skalica.Gbely telt 5 149 inwoners (2005). (nl)
- Gbely (in ungherese ed in tedesco Egbell) è una città della Slovacchia facente parte del distretto di Skalica, nella regione di Trnava. Ha dato i natali a Ferdinand Juriga (1876-1950), patriota e presbitero. (it)
- Gbely – miasto na Słowacji w kraju trnawskim. W 2011 roku liczyło 5205 mieszkańców. Po raz pierwszy wzmiankowane w 1392 roku. (pl)
- Gbely är en stad i distriktet i regionen Trnava i västra Slovakien. (sv)
- Gbely é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Skalica, na região de Trnava. Tem 59,95 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 5073 habitantes. (pt)
- Ґбели (словац. Gbely, угор. Egbell) — місто, громада в окрузі Скаліца, Трнавський край, західна Словаччина. Кадастрова площа громади — 59,935 км². Населення — 5155 осіб (за оцінкою на 31 грудня 2017 р.). (uk)
- 格貝利是斯洛伐克的城鎮,位於該國西部,由特爾納瓦州負責管轄,面積59.95平方公里,海拔高度190米,2005年人口5,149,其中九成居民信奉羅馬天主教。 (zh)
- Гбе́лы (словацк. Gbely, нем. Egbell, венг. Egbell) — город в западной Словакии, расположенный на севере Загорья. Население — около 5 тысяч человек. (ru)
|