rdfs:comment
| - Genenpil (mongolsky Гэнэнпил Хатан, rodným jménem Tseyenpil; 1905–1938) byla poslední mongolská královna manželka, druhá žena Bogd-chána . (cs)
- Genepil (mongolisch: Гэнэнпил Хатан, * 1905; † 1938) war die letzte Königin der Mongolei. Sie wurde 1905 in der Nordmongolei geboren, die seinerzeit von der chinesischen Qing-Dynastie beherrscht wurde. Ihr ursprünglicher Name war Tseyenpil, wurde später aber zu Genepil geändert. Sie heiratete einen Mann namens Luvsandamba. Nach dem Tod von Königin wurde sie 1923 aus einer Gruppe von 18- bis 20-jährigen Frauen von Beratern des Königs zur Ehefrau von Bogd Khan bestimmt. Nach seinem Tod – nur ein Jahr später – kehrte sie zurück zu ihrer Familie in der Nordmongolei. Im Jahr 1937 wurde sie zusammen mit ihrer Familie von stalinistischen Truppen verhaftet und ein Jahr später im Rahmen der stalinschen Säuberungen exekutiert. (de)
- Genepil (1905–1938) was the last queen consort of Mongolia, married to Bogd Khan. She was queen consort for less than a year in 1924. Genepil was executed in May 1938 as part of the Stalinist repressions in Mongolia. (en)
- La reine Genepil (mongol : Гэнэнпил Хатан ; 1905-1938) est la dernière reine consort de Mongolie, mariée à Bogdo Khan. Bien qu'elle ne fut reine consort que pendant moins d'un an en 1924, son histoire a captivé les générations suivantes. La reine Genepil est exécutée en mai 1938, dans le cadre des (en), au cours desquelles une grande partie de la population a été massacrée. (fr)
- Genepil (mong. Гэнэнпил Хатан, właśc. Tseyenpil; ur. 1905, zm. 1938) – ostatnia królowa małżonka Mongolii, druga żona Bogda Chana. (pl)
- Koningin Genenpil (Mongools: Гэнэнпил Хатан, Genenpil Hatan (hatan = koningin)) (1905 - mei 1938) was de laatste koningin-gemalin van Mongolië, getrouwd met Ngawang Losang Chökyi Nyima Tenzin Wongchuk. Ze was in 1924 gedurende minder dan één jaar koningin-gemalin. Koningin Genenpil werd geëxecuteerd in mei 1938. Zij werd doodgeschoten tijdens de . (nl)
- Genepil, född 1905, död 1938, var drottning av Mongoliet 1923–1924 som gift med kung Bogd Khan. Hon var Mongoliets sista drottning. Hon avrättades som en del av den stalinistiska utrensningen i Mongoliet 1938. Efter drottning Dondogdulams död 1923 valdes Genepil till hennes efterträdare bland en grupp kvinnor mellan 18 och 20 år, utvalda av kungens rådgivare. Genepil var redan gift med en man som hette Luvsandamba. (sv)
- Наваанлувсангийн Гэнэнпил (монг. Наваанлувсангийн Гэнэнпил; 1905—1938) — последняя официальная королева-консорт Монголии, супруга Богдо-гэгэна VIII. В 1924 году она пробыла в этом статусе менее года. Была казнена в мае 1938 года в ходе репрессий в Монголии, в результате которых было убито огромное количество населения. (ru)
- Наваанлувсангійн Ґененпіль (монг. Наваанлувсангийн Гэнэнпил; до шлюбу Цеєнпіль, 1905—1938) — остання офіційна королева-консорт Монголії, дружина . Перебувала в цьому статусі один рік, за що була страчена в травні 1938 року в ході сталінських репресій в Монголії, в результаті яких було вбито величезну кількість населення. (uk)
|