| rdfs:comment
| - The General Rafael Urdaneta Bridge is located at the Tablazo Strait outlet of Lake Maracaibo, in western Venezuela. The bridge connects Maracaibo with much of the rest of the country. It is named after General Rafael Urdaneta, a Venezuelan hero of Independence who was born in Maracaibo. (en)
- Le pont du Général-Rafael-Urdaneta, ou pont de Maracaibo, est situé à l'embouchure du lac Maracaibo dans l'ouest du Venezuela. Le pont relie Maracaibo au reste du pays. L'ouvrage commémore le général Rafael Urdaneta, héros des guerres d'indépendance en Amérique du Sud. (fr)
- Il ponte General Rafael Urdaneta (in spagnolo puente General Rafael Urdaneta) è un ponte strallato ad uso stradale ubicato in Venezuela vicino a Maracaibo, dove attraversa lo stretto tra e che separa il Mar dei Caraibi dalle acque salmastre del lago di Maracaibo. La struttura è intitolata al generale Rafael Urdaneta, un eroe venezuelano nella guerra d'indipendenza, sostenitore di Simón Bolívar e quarto presidente della Grande Colombia. È stato inaugurato il 24 agosto 1962 dall'allora presidente del Venezuela Rómulo Betancourt. (it)
- ラファエル・ウルダネタ橋（スペイン語: Puente General Rafael Urdaneta）は、ベネズエラの西方、マラカイボ湖の流出口に架かる橋。マラカイボとその他のベネズエラの地域全体を結ぶ橋である。橋は独立戦争におけるベネズエラの英雄、ラファエル・ウルダネタにちなんで名付けられた。ラファエル・ウルダネタ将軍橋またはウルダネタ将軍橋とも呼ばれる。 (ja)
- De Generaal Rafael Urdanetabrug, in het Spaans ook wel puente sobre el lago (brug over het meer) genoemd, is een tuibrug met meerdere overspanningen in het Zuid-Amerikaanse land Venezuela en overspant het Meer van Maracaibo bij de stad Maracaibo in de deelstaat Zulia. Het westelijke beginpunt van de brug ligt bij San Francisco en het oostelijke punt bij Santa Rita. De weg die over de brug loopt maakt een snellere verbinding mogelijk voor voertuigen tussen Maracaibo en een groot deel van het land, waaronder de steden Caracas en Valencia. (nl)
- Most Generała Rafaela Urdanety (puente General Rafael Urdaneta, zwany również puente sobre el Lago) – most przerzucony nad jeziorem Maracaibo, łączący miasto Maracaibo w Wenezueli z resztą kraju, zaprojektowany przez włoskiego architekta . Konstrukcja żelbetowa, nazwany na część jednego z ojców założycieli państw wchodzących w skład Wielkiej Kolumbii, generała . Jest to drugi co do długości most w Ameryce Południowej. (pl)
- Мост Генерала Рафаэля Урданеты (Puente General Rafael Urdaneta) — железобетонный автодорожный мост через озеро Маракайбо в Сулии на северо-западе Венесуэлы. Соединяет город Маракайбо с остальной частью страны. Является одним из самых длинных мостов в мире. Назван в честь южноамериканского военного и политического деятеля Рафаэля Урданеты. (ru)
- Міст Генерала Рафаеля Урданети - розташований на виході з озера Маракайбо, в Західній Венесуелі. Міст з'єднує Маракайбо з більшою частиною іншої країни. Названий на честь генерала Рафаеля Урданети, венесуельського героя у війні за незалежність. (uk)
- 拉斐尔·乌达内塔将军大桥（西班牙語：Puente General Rafael Urdaneta），当地俗称马拉开波湖大桥（西班牙語：puente sobre el Lago），是位于委内瑞拉北部苏利亚州的一座公路斜拉桥，跨越马拉开波湖的最窄处，连接马拉开波市与圣里塔市。大桥以将军的名字来命名，以纪念这位生于苏利亚州的英雄。 (zh)
- Die General-Rafael-Urdaneta-Brücke, spanisch Puente General Rafael Urdaneta, örtlich auch einfach puente sobre el Lago - Brücke über den See genannt, ist eine 8678 Meter lange Straßenbrücke über den Maracaibo-See im Bundesstaat Zulia in Venezuela, die die Stadt Maracaibo auf direktem Weg mit den übrigen Landesteilen Venezuelas verbindet, insbesondere über die Nationalstraße 3 mit der Hauptstadt Caracas. Sie ist nach dem aus Maracaibo stammenden großkolumbianischen General und Präsidenten Rafael Urdaneta benannt. (de)
- El puente General Rafael Urdaneta, también localmente llamado puente sobre el Lago, es un puente que cruza la parte más angosta del lago de Maracaibo, en Zulia, en el noroeste de Venezuela, y conecta la ciudad de Maracaibo con el resto del país. Fue nombrado en honor al general Rafael Urdaneta, héroe zuliano de la independencia de Venezuela. Es de los más grandes del mundo en su tipo, el tercer más largo de América Latina, sólo después del Puente Río-Niterói (13 km) y el Viaducto elevado de la Linea Uno del Metro de Lima (33 km) y ocupa el número 80 de los más largos en el mundo. (es)
- A Ponte General Rafael Urdaneta está localizada na saída do Lago de Maracaibo, no oeste da Venezuela. A ponte liga Maracaibo com a maior parte do resto do país. Foi nomeada em homenagem ao general Rafael Urdaneta, um herói venezuelano da guerra de independência do país. Sua construção começou em 1958 e foi inaugurada em 24 de agosto de 1962, pelo então presidente da Venezuela, Rómulo Betancourt. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)