rdfs:comment
| - كانت الرتبة معادلة للجنرال دير كافاليري والجنرال دير أرتيليري والجنرال دير إينفانتيري. قدم فيرماخت أيضًا الجنرال دير جبيرجستروب (القوات الجبلية)، والجنرال دير بيونيير (المهندسين)، والجنرال دير فولشيرميرتروب (قوات المظلات)، والجنرال دير فليغر (الطيارون)، والجنرال دير ناخريختنتروينب (قوات الاتصالات)، والجنرال دير لوفتشناتشيرتروبه (قوات الاتصالات الجوية). (ar)
- General der Panzertruppe (lit. 'General of the Armoured Corps') was a General of the branch OF8 rank of the German Army, introduced in 1935. A General der Panzertruppe was a Lieutenant General, above Major General (Generalleutnant), commanding a Panzer corps. (en)
- Le grade de General der Panzertruppe en français : « général de troupe blindée » est un grade d’officier général de la Heer, autrement dit de l'Armée de terre allemande, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France. (fr)
- 装甲兵大将(ドイツ語: General der Panzertruppe)は、ドイツ陸軍で運用されていた兵科大将の一種である。1935年に創設された。 (ja)
- General der Panzertruppe, in italiano letteralmente "generale delle truppe corazzate", era un grado degli ufficiali generali dell'Esercito tedesco, specializzati alla guida di grandi unità corazzate. (it)
- 기갑병대장(독일어: General der Panzertruppe)은 독일 육군의 병과대장 계급으로 타국의 3성장군과 동격이다. 1935년 국방군에 도입되었다. 오랫동안 존재했던 , , 과 동격이다. 그 외에 국방군 시절에 도입된 병과대장 계급으로는 산악병대장, , , 통신병대장이 있다. 현대 독일 연방군에도 기갑병대장이라는 표현은 사용되지만 계급이 아니라 보직명으로 사용되고 있다. 연방군 기갑병대장은 을 지휘하며, 일반적으로 이 이 보직에 부임한다. (ko)
- 裝甲兵上將(General der Panzertruppe)是德國国防军的將官军衔,本軍銜1935年設立,其指揮一个裝甲军。 本軍銜與「騎兵上將」、「通信兵上將」、「工兵上將」、「山地兵上將」、「炮兵上將」等同級。 (zh)
- Generál tankových vojsk nebo Generál tankových jednotek (německy General der Panzertruppe) byla německá generálská hodnost zavedená Wehrmachtem v roce 1935. Označení funkce General der Panzertruppen je dnes stále používáno u Bundeswehru. (cs)
- General der Panzertruppe war eine militärische Rangstufe in der Wehrmacht, entsprechend den früheren Generalsrängen der deutschen Armeen wie General der Infanterie, General der Kavallerie und General der Artillerie. (de)
- General der Panzertruppe (General de las Tropas Acorazadas) fue un rango de general del ejército alemán introducido para el Heer en 1935. Lo mismo que el comandante del Cuerpo Panzer equivale al Teniente General del Ejército de los Estados Unidos. Con la creación de las Bundeswehr (Fuerzas Armadas Federales) en 1955, los rangos de general fueron modificados, asemejándolos a la estructura del Ejército de los Estados Unidos, en tal caso un general ocupa una posición de Mando de un ejército, el cual se encontraba antiguamente en manos de un (coronel general) Generaloberst. (es)
- Generaal der Pantsertroepen (Duits: General der Panzertruppe) was een rang in de Wehrmacht, het leger van Nazi-Duitsland. Een Generaal der pantsertroepen was het equivalent van een drie-sterren generaal in het Britse leger en het Amerikaanse leger. Hij voerde het bevel over een pantserkorps of een leger. Hij was hoger in rang dan een luitenant-generaal en lager dan een kolonel-generaal. In de Luftwaffe bestonden gelijkaardige rangen, namelijk generaal der vliegeniers, generaal der parachutisten en generaal der verbindingstroepen. (nl)
- Генерал танковых войск (нем. General der Panzertruppe) — должностное воинское звание генеральского состава в Вооруженных силах Германии (Вермахт, Бундесвер). В Вермахте звание генерала танковых войск находилось по старшинству между генерал-лейтенантом и генерал-полковником. Это звание правильнее называть «генерал рода войск», потому что оно приравнивалось к чинам, то есть воинское звание определённой воинской должности: Введено в 1935 году. В войсках СС соответствовало званию обергруппенфюрер СС и генерала Ваффен-СС. (ru)
- Генера́́л та́нкових військ (нім. General der Panzertruppe) — військове звання генеральського складу в Збройних силах Німеччини (Вермахт, Бундесвер). У Вермахті звання генерала танкових військ знаходилося за старшинством між генерал-лейтенантом та генерал-полковником. Це звання правильніше називати «генерал роду військ», тому що воно дорівнювалося до чинів: Введено у 1935 році. У військах СС відповідало званню обергрупенфюрер СС і генерал Ваффен-СС. (uk)
|