rdfs:comment
| - Genie in the House ist eine britische Sitcom, die seit dem 1. Juni 2008 auf dem Kindersender Nickelodeon ausgestrahlt wird. Das Originalkonzept der Serie basiert auf einer französisch-englischen Co-Produktion. (de)
- Genie in the House is a British sitcom broadcast on Nickelodeon about a widowed father (Philip) with two teenage daughters (Emma and Sophie) who find a golden lamp while exploring the loft of their new home. A rub of the lamp releases Adil, a trainee genie from Balamkadaar who has been confined to life in the lamp for a thousand years. Genie in the House ran for four series, from May 2006 to December 2010, with a total of 78 episodes. The series was aired in over 100 countries and in March 2012, Genie in the House aired on the Starz Kids & Family pay-TV network in the United States. (en)
- Génial Génie (Genie in the House) est une série télévisée franco-britannique en 78 épisodes de 26 minutes, créée par , , et et diffusée entre le 29 mai 2006 et le 29 août 2009 sur Nickelodeon au Royaume-Uni et sur Canal J en France et a été diffusée dans l'émission Ludo sur France 4. (fr)
- Un genio sul divano (Genie in the House) è una sitcom britannica trasmessa dal canale . (it)
- Genie in the House is een Britse sitcom, uitgezonden op Nickelodeon. De serie wordt in het Verenigd Koninkrijk sinds mei 2006 uitgezonden. In Nederland is de serie in nagesynchroniseerde vorm te zien. De Nederlandse titelsong is ingezongen door Kus. (nl)
- 神燈精靈(Genie in the House)是由播映的,故事內容為一名鰥夫飛利浦(Philip)扶養兩個青少年的女兒艾瑪與(Emma)蘇菲(Sophie)。有一天艾瑪與蘇菲在新家找到一個布滿灰塵的舊油燈,擦拭之後出現了艾迪爾(Adil),一位關在這個油燈超過一千年的見習精靈。艾瑪和蘇菲發現可以利用這個精靈的魔法,然而飛利浦禁止她們在家裡使用魔法。但艾瑪和蘇菲往往背著父親使用魔法導致於發生更糟糕的事情。本部影集在2006年5月29日首映,並於2009年8月29日結束。 (zh)
- «Джинн дома» (англ. Genie in the House) — британский сериал канала «Никелодеон», рассказывающий о жизни вдовца Филиппа с двумя дочерьми (Эммой и Софи), который находит в доме старую пыльную лампу. В лампе оказывается джинн по имени Адил, приговорённый к жизни в лампе на 1000 лет. Филип запрещает использование магии в доме, но сестры постоянно попадают в неприятности, используя исполнение желаний джинном. Их мать никогда не упоминается, кроме серии о дне рождения Адила, где Филипп говорит, что он вдовец. (ru)
|