rdfs:comment
| - Kendo originated in Japan, but is today practiced worldwide. The size and depth of kendo skill varies widely from country to country. Some countries have few kendo practitioners, while Japan has several million. Generally, kendo has stronger traditions in countries with strong historical ties to Japan, like Korea and Taiwan, as well as countries with large Japanese immigrant communities such as the United States, Canada and Brazil. While the term kendo is used all over the world, the term Kumdo is used in Korea. (en)
- Il kendō ha avuto origine in Giappone ma oggi è praticato in tutto il mondo. La numerosità dei praticanti ed il livello medio variano ampiamente da paese a paese: alcuni paesi hanno pochi praticanti, mentre il Giappone ne ha diversi milioni. In generale, il kendō ha tradizioni più profonde in paesi con forti legami storici con il Giappone, come Corea del Sud e Taiwan, così come paesi con grandi comunità di immigrati giapponesi come Stati Uniti, Canada e Brasile. Mentre il termine Kendō è usato in tutto il mondo, il termine Kumdo è utilizzato solo in Corea. (it)
|