| rdfs:comment
| - Geopark je označení pro geologicky cenné území, kde jsou ve spolupráci s místními obyvateli a organizacemi (státními, neziskovými i soukromými) rozvíjeny aktivity na podporu rozvoje oblasti a podporu návštěvnosti a vzdělanosti. Nejedná se tedy pouze o čistě geovědní projekty, ty však často hrají dominantní roli. Vedle geologických objektů a jevů jsou důležité i další zajímavosti, jako jsou kulturní a ekologické fenomény, archeologické a historické památky. (cs)
- الحديقة الجيولوجية هي منطقة موحدة تعمل على تعزيز حماية واستخدام التراث الجيولوجي بطريقة مستدامة، وتعزز الرفاهية الاقتصادية للأشخاص الذين يعيشون هناك، وهناك حدائق جيولوجية عالمية وحدائق جيولوجية وطنية. (ar)
- Un geoparque es un territorio que cuenta con una red de lugares de importancia geológica así como con sitios de importancia etnográfica, ecológica, cultural o especial. (es)
- Geoparkea balio handiko ondare geologikoa izateagatik nabarmentzen den biztanleria-gunea da. Kultura eta natura ondare aberatsa ere izan dezake. Hori horrela, inguruneari balio gehiago emateko eta garapen iraunkorra sustatzeko estrategia bat martxan jartzen da, aldi berean bertako biztanleen bizi-baldintzak hobetzeko. Geoparkeak UNESCOk definitu eta izendaturiko entitateak dira, eta 120 baino gehiago daude munduan: Global Geoparks Network (GGN) delakoan integratzen dira, eta azpimultzo kontinentalak ere badaude, hala nola Europako European Geoparks Network (EGN). Honen parte da Euskal Herriko geoparke bakarra, Euskal Kostaldeko Geoparkea. (eu)
- Un géoparc est une aire protégée possédant des attraits géologiques correspondant généralement à des géosites. Des actions de protection et de valorisation de sites d'intérêt géologiques y sont développées en lien avec les patrimoines naturels et culturels du territoire. Le Réseau européen des Géoparcs et le Réseau mondial des Géoparcs sont soutenus par l’UNESCO. (fr)
- Taman bumi adalah wilayah terpadu yang terdepan dalam perlindungan dan penggunaan warisan geologi dengan cara yang berkelanjutan, dan mempromosikan kesejahteraan ekonomi masyarakat yang tinggal di sana. Terdapat istilah Taman Bumi Global serta juga Taman Bumi Nasional. (in)
- ジオパーク（英: geopark）とは、地球科学的な価値を持つ遺産（大地の遺産、ジオヘリテイジ、英: geoheritage）を保全し、教育やツーリズムに活用しながら、持続可能な開発を進める地域認定プログラムである。ジオパークは、地球・大地を意味するジオ（Geo）と公園を意味するパーク（Park）とを組み合わせた言葉である。「ジオ」の意味を地質に限定した「地質公園」という表現を用いる国や地域もあるが、これは誤訳である。日本ではそのままジオパークの語を用いるとともに、意味を説明する際には「大地の公園」と表現している。 (ja)
- 지오파크(영어: Geopark)는 지형 및 지질을 대상으로 중요한 자연유산을 포함하여 자연으로 체험할 수 있는 공원이다. 지질공원(地質公園)으로 번역될 수 있지만, 오역이다. (ko)
- Een geopark of geologisch park is een speciaal aangewezen gebied waarin de geschiedenis van de aarde (historische geologie) beleefd kan worden. In een geopark kan het ontstaan van landschappen worden getoond, aangewezen worden welke gesteenten en grondstoffen in de ondergrond voorkomen en hoe geologie en bodems het betreffende landgebruik beïnvloeden. Deze onderwerpen worden gepresenteerd via begeleide wandelingen, informatieborden in de omgeving, gedrukte publicaties (folders ed.) en via websites. Hierdoor wordt duurzaam gebruik van het geologisch erfgoed bevorderd en kan dit door de mensen die er wonen ook economisch worden uitgebaat. Er zijn mondiale geoparken en nationale geoparken. (nl)
- Geopark – obszar o dokładnie wyznaczonych granicach, obejmujący stanowiska dziedzictwa geologicznego (często geostanowiska) o istotnym znaczeniu naukowym dla geologii, jak również obiekty unikatowe lub piękne, reprezentatywne dla danego regionu i jego historii geologicznej. Geopark to nie tylko walory geologiczne, obszar ten może być cenny także z archeologicznego, ekologicznego, historycznego czy kulturowego punktu widzenia. (pl)
- Um geoparque (geopark em inglês) ou parque geológico é uma área protegida que tem como elemento principal seu patrimônio geológico. (pt)
- 地質公園，聯合國教科文組織（UNESCO）在世界地质公园項目中有如下定義：“一個領地內含有一個或者多個擁有科學研究價值的遺址，這種科學研究價值包括地質、考古、生態以及文化價值。” 1996年，联合国教科文组织地学部（UNESCO Division of Earth Science）和国际地质科学联合会（IUGS）共同提出创建世界地质公园（Global Geopark）的倡议，以便国际社会对这些重要的遺址给予承认和支持。 世界地質公園網絡項目的目標是在加強對這類地點進行保護的同時並且創造就業在促進區域經濟發展。為了體現該項目的目標，聯合國教科文組織啟用了新的認證標誌“UNESCO Geopark”（聯合國教科文組織地質公園），聯合國教科文組織地質公園項目、世界遺產中心和人与生物圈计划（MAB）的工作是項目協作的。 (zh)
- Геопарк (англ. geopark) — це єдина зона, яка просуває охорону і використання геологічної спадщини у сталий спосіб, і сприяє економічному благополуччю людей, які там живуть. Існують глобальні геопарки і національні геопарки. (uk)
- Un geoparc és un espai unificat amb un patrimoni geològic d'importància internacional, on s'implementen estratègies de promoció i desenvolupament sostenible innovadores, inclusives, integrades i respectuoses amb la identitat del territori. Molts geoparcs promouen el coneixement de temes fonamentals de riscos geològics, incloent-hi volcans, terratrèmols i tsunamis i preparen estratègies de mitigació de desastres entre les comunitats locals; és a dir, estableixen l'enllaç entre el patrimoni geològic i la resta del patrimoni natural i cultural del territori determinant clarament la idea de la geodiversitat com a base de tots els ecosistemes i de la interacció humana amb el paisatge al llarg de la història. És una àrea viva, on la comunitat que hi habita i la ciència col·laboren en una sinergi (ca)
- Σύμφωνα με την UNESCO (1999) ως γεωπάρκα ορίζονται περιοχές ιδιαίτερης γεωλογικής σημασίας, σπανιότητας ή κάλλους, όπου η προστατεύεται και αναπτύσσεται ταυτοχρόνως.Τα γεωπάρκα είναι περιοχές όπου εκτός από τις διάφορες γεωλογικές εμφανίσεις, μπορούν επίσης να περιλαμβάνουν και άλλα χαρακτηριστικά στοιχεία, όπως αρχαιολογικές, οικολογικές, ιστορικές ή/και πολιτιστικές αξίες και μπορούν να αποτελέσουν το έναυσμα για κοινωνικο-οικονομική ανάπτυξη, ενεργοποιώντας τον τουρισμό με τη μορφή του οικο- ή γεωτουρισμού. Τα γεωπάρκα έχουν καθορισμένη γεωγραφική έκταση και θεματολογία που επιτρέπει την ανάπτυξη οικονομικών/τουριστικών δραστηριοτήτων. (el)
- Geoparko estas markigo por geologie valorajn teritoriojn, kiu estas en kunlaborado kun lokaj loĝantoj kaj organizaĵoj (ŝtataj, neprofitaj kaj privataj) evoluigantaj aktivecoj por subteni regionon kaj subteni vizitindecon kaj klerecon. Ne temas do pri nur pure geosciencaj projektoj, sed tiuj ofte ludas dominan rolon. Apud geologiaj objektoj kaj aperaĵoj estas gravaj ankaŭ pluaj interesaĵoj, kiel estas kulturaj kaj ekologiaj fenomenoj, arkeologiaj kaj historiaj memorindaĵoj. (eo)
- Ein Geopark ist ein besonders ausgewiesenes Gebiet, in dem Erdgeschichte erlebbar gemacht wird. In einem Geopark wird vermittelt, wie Landschaften entstehen, welche Gesteine und Rohstoffe im Untergrund vorkommen und wie Geologie und Böden die jeweilige Landnutzung beeinflussen. Diese Themen werden durch Angebote wie etwa geführte Wanderungen, Informationstafeln im Gelände, Print-Publikationen (Faltblätter u. Ä.) sowie online präsentiert. Im Jahr 2000 wurde das gegründet, das seine Mitglieder im europäischen Raum untereinander vernetzt und wirtschaftlich fördert. (de)
- A geopark is a protected area with internationally significant geology within which sustainable development is sought and which includes tourism, conservation, education and research concerning not just geology but other relevant sciences. In 2005, a European Geopark was defined as being:"a territory with a particular geological heritage and with a sustainable territorial development....the ultimate aim of a European Geopark is to bring enhanced employment opportunities for the people who live there." (en)
- Геопарк — имеющий особый охраняемый статус регион, на территории которого наглядно раскрывается геологическая история Земли, формирования местных ландшафтов, образования пород и месторождений полезных ископаемых, сохранились в массовом порядке ископаемые остатки доисторических животных. В созданных в различных странах геопарках проводятся ознакомительные экскурсии, наиболее значимые места (геопункты) оборудованы пояснительными таблицами. По специально проложенным маршрутам, оборудованным указателями и путевыми картами, могут передвигаться как пешие туристы, так и велотуристы. (ru)
- Geopark är ett begrepp som utarbetades fram av Unesco 2001. En geopark ska verka för att sprida kunskap om geologi och geologiska besöksmål genom att berätta samband mellan geologi, biologi, människor och kulturhistoria. Detta sker framför allt genom utvecklad turism och besöksnäring i området och genom att arbeta med aktiviteter mot barn och unga. Unescos definition på geopark är: För att bli upptagen på Unescos lista över geoparker behöver platsen uppfylla ett antal kriterier och godkännas av Unesco Global Geoparks Secretariat. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)