rdfs:comment
| - George Stanley Halas, Sr. (2 de febrero de 1895 - 31 de octubre de 1983), apodado "Papa Bear" y "Mr. Everything", fue un jugador, entrenador, dueño y pionero estadounidense en el fútbol americano profesional y el líder icónico durante más de 60 años de los Chicago Bears de la NFL. (es)
- George Halas, né le 2 février 1895 à Chicago (Illinois) et décédé le 31 octobre 1983, était un joueur américain de football américain qui fut également entraîneur, propriétaire et pionnier du professionnalisme. À sa mémoire, le maillot des Bears de Chicago arbore sur la manche gauche ses initiales : GSH. Excellent joueur de baseball, il joue en Ligues majeures avec les Yankees de New York en 1919. (fr)
- ジョージ・スタンレー・ハラス(George Stanley Halas、1895年2月2日 - 1983年10月31日)は、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ出身のアメリカンフットボール元選手、コーチ、エグゼクティブ。NFLのシカゴ・ベアーズの創設者、選手兼コーチ兼オーナー。 (ja)
- George Stanley Halas Sr. (Chicago, 2 febbraio 1895 – Chicago, 31 ottobre 1983) è stato un allenatore di football americano e giocatore di football americano statunitense, proprietario e pioniere del football professionistico.Soprannominato "Papa Bear" e "Mr. Everything", fu il leader dei Chicago Bears della National Football League (NFL). Fu anche un meno noto inventore, giurista, produttore, filantropo, filatelista e giocatore di baseball professionista; nel 1919 giocò 12 partite nei New York Yankees. (it)
- Джордж Ха́лас (англ. George Halas, 2 февраля 1895, Чикаго, Иллинойс — 31 октября 1983, Чикаго), прозвища «Papa Bear» (Папа Медведь) и «Mr. Everything» (Мистер Всё) — игрок в американский футбол, тренер и владелец команды Национальной футбольной лиги «Чикаго Беарз». Шесть раз с клубом выигрывал звание чемпиона НФЛ. Введён в Зал славы американского футбола в 1963 году. (ru)
- George Stanley Halas, Sr. (2 de fevereiro de 1895 – 31 de outubro de 1983), apelidado de "Papa Bear" ou "Mr. Everything", foi um jogador, treinador, dono e um pioneiro entusiasta de futebol americano. Por muito tempo ele foi o cabeça e um ícone do Chicago Bears da NFL. Ele também foi um inventor, jurista, produtor, filantropo e filatelista. Halas é reconhecido como o "Pai da National Football League". O George Halas Trophy, troféu dado ao campeão da NFC Championship Game, tem esse nome em sua homenagem. (pt)
- George Stanley Halas (* 2. Februar 1895 in Chicago, Illinois; † 31. Oktober 1983 ebenda), Spitzname Papa Bear oder Mr. Everything, war ein US-amerikanischer Baseball- und American-Football-Spieler, Trainer und Besitzer des National-Football-League-Teams Chicago Bears von 1920 bis zu seinem Tod im Jahr 1983. Seine Tochter Virginia wurde daraufhin Eigentümerin der Franchise und ist bis heute deren Haupteigentümerin. Halas ist seit 1963 Mitglied der Pro Football Hall of Fame. Außerdem ist der Pokal des NFC Championships nach ihm benannt. (de)
- George Stanley Halas Sr. (/ˈhæləs/; February 2, 1895 – October 31, 1983), nicknamed "Papa Bear" and "Mr. Everything", was an American professional football player, coach, and team owner. He was the founder and owner of the National Football League's Chicago Bears, and served as his own head coach on four occasions. He was also lesser-known as a Major League Baseball player for the New York Yankees. (en)
- George Stanley Halas (ur. 2 lutego 1895 w Chicago, Illinois, zm. 31 października 1983) – zawodnik, trener, właściciel, manager i promotor futbolu amerykańskiego związany z drużyną Chicago Bears. Był założycielem drużyny futbolu amerykańskiego Decatur Staleys i w 1920 roku uczestniczył w spotkaniu organizatorskim pierwszej zawodowej ligi futbolu amerykańskiego, jakie miało miejsce w Canton w stanie Ohio. Z ligą NFL związany był aż do śmierci w 1983 roku. (pl)
|