rdfs:comment
| - George William Beaumont Howard, 13. Earl of Carlisle (* 15. Februar 1949), von 1963 bis 1994 bekannt unter seinem Höflichkeitstitel Viscount Morpeth, ist ein britischer Peer und Politiker der Liberal Democrats. (de)
- George William Beaumont Howard, 13th Earl of Carlisle (born 15 February 1949), styled Viscount Morpeth from 1963 to 1994, is a British nobleman, politician, and hereditary peer. In 1994, on the death of his father, he inherited three English peerages, Earl of Carlisle, Viscount Howard of Morpeth, and Baron Dacre of Gillesland, and a fourth, Lord Ruthven of Freeland, in the Peerage of Scotland. He was a member of the House of Lords from 1994 to 1999. (en)
- George William Beaumont Howard, 13e comte de Carlisle (né le 15 février 1949), titré vicomte Morpeth de 1963 à 1994, est un noble britannique, homme politique et pair héréditaire. Il hérite des titres de comte de Carlisle, de vicomte Howard de Morpeth, de baron Dacre de Gillesland (dans la pairie d'Angleterre) et de Lord Ruthven de Freeland (dans la pairie d'Écosse), en 1994 à la mort de son père, Charles Howard (12e comte de Carlisle). Membre de la famille Howard et parent du duc de Norfolk, il est également cohéritier des baronnies de Greystock et Clifford . (fr)
- George William Beaumont Howard, XIII conte di Carlisle, noto come Visconte Morpeth dal 1963 al 1994 (Londra, 15 febbraio 1949), è un nobile, militare e politico britannico. (it)
- Джордж Говард, 13-й граф Карлайл (англ. George Howard, 13th Earl of Carlisle, родился 15 февраля 1949 года) — британский аристократ и политик. Является одним из наследников баронств Грейсток и Клиффорд. С 1963 по 1994 год он носил титул учтивости — виконт Морпет. (ru)
- George William Beaumont Howard (ur. 15 lutego 1949), brytyjski arystokrata, najstarszy syn Charlesa Howarda, 12. hrabiego Carlisle i Elii Beaumont, córki 2. wicehrabiego Allendale. Wykształcenie odebrał w Eton College i w Balliol College na Uniwersytecie w Oksfordzie. Uczelnię wyższą ukończył z tytułem magistra sztuk pięknych. W 1987 r. osiągnął rangę majora 9/12 pułku królewskich lansjerów (9th/12th Royal Lancers). Próbował również swych sił w karierze politycznej, ale bezskutecznie. W 1987 r. startował z listy Partii Liberalnej w wyborach do Izby Gmin w okręgu Easingtonand. W 1989 r. startował w wyborach do Parlamentu Europejskiego z ramienia liberalnych demokratów w okręgu Northumbria. Po śmierci ojca w 1994 r. odziedziczył tytuł hrabiego Carlisle i zasiadł w Izbie Lordów, gdzie zasiada (pl)
|