rdfs:comment
| - Georges Heylens (Etterbeek, 8 d'agost de 1941) fou un futbolista belga de la dècada de 1960. Fou 67 cops internacional amb la selecció belga de futbol, amb la qual disputà la Copa del Món de futbol de 1970. Pel que fa a clubs, defensà els colors del RSC Anderlecht. (ca)
- جيورجيس هيلنس، من مواليد 8 أغسطس 1941، لاعب كرة قدم بلجيكي سابق، ومدرب كرة قدم بلجيكي سابق. لعب مع منتخب بلجيكا لكرة القدم. (ar)
- Georges Heylens (* 8. August 1941 in Etterbeek, Region Brüssel-Hauptstadt) ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Georges Heylens (born 8 August 1941 in Etterbeek) is a Belgian former footballer. He played with R.S.C. Anderlecht and the Belgium national football team. He took part in the match between Belgium and the Netherlands in 1964, with 10 teammates from the Anderlecht team, after the substitution of goalkeeper Delhasse by Jean-Marie Trappeniers. As an attacking right-back played in all three games at the Mexico World Cup at which time he reached his 50th International appearance. He now appears as a football consultant in papers or on TV. Heylens is also a famous wig bearer. (en)
- Georges Heylens (n. Etterbeek, Bélgica, 8 de agosto de 1941) es un exfutbolista y exentrenador belga, que jugaba de defensa. Es plenamente identificado con el Anderlecht de su país, que no solo fue el único club de su carrera; sino que también que es el equipo, del cual es hincha y con el cual, ha ganado varios títulos. (es)
- Georges Heylens, né le 8 août 1941 à Etterbeek, est un footballeur belge reconverti entraîneur. (fr)
- George Heylens (Etterbeek, 8 agosto 1941) è un allenatore di calcio ed ex calciatore belga, di ruolo difensore. (it)
- Georges Heylens (Etterbeek, 8 augustus 1941) is een Belgisch voormalig voetballer en voetbaltrainer. Als speler was hij actief op de positie van rechtervleugelverdediger, van 1960 tot 1973. Hij speelde zijn gehele carrière voor RSC Anderlecht en won zeven landstitels. (nl)
- Georges Heylens (ur. 8 sierpnia 1941 w Etterbeek) – belgijski piłkarz, boczny obrońca. Długoletni zawodnik Anderlechtu. Anderlecht był jedynym klubem w jego dorosłej karierze. W pierwszym zespole debiutował w 1960 i do 1973 rozegrał blisko 400 spotkań ligowych. Siedem razy zostawał mistrzem kraju. W reprezentacji Belgii wystąpił 67 razy. Debiutował w 1961, ostatni raz zagrał w 1973. Grał na mistrzostwach świata w 1970 (3 spotkania). Dwa lata później znajdował się wśród brązowych medalistów ME 72. Pracował jako trener – w ojczyźnie, ale także Francji czy Turcji. (pl)
- Georges Heylens (8 de agosto de 1941) é um ex-futebolista belga que competiu na Copa do Mundo FIFA de 1970. (pt)
- Жорж Гейленс (фр. Georges Heylens, нар. 8 серпня 1941, Еттербек) — бельгійський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Футбольний тренер року в Бельгії (1984). Виступав за клуб «Андерлехт», а також національну збірну Бельгії. Учасник чемпіонату світу 1970 року і бронзовий призер чемпіонату Європи 1972 року. (uk)
|