| rdfs:comment
| - Georgia on My Mind ist ein Jazzstandard, der 1930 vom US-amerikanischen Komponisten Hoagy Carmichael geschrieben und in zahlreichen Coverversionen zum Hit in verschiedenen Musikstilen wurde. (de)
- «Georgia on My Mind» es una canción escrita en 1930 por Hoagy Carmichael, con letra de Stuart Gorrell. Es el himno oficial del estado estadounidense de Georgia (Estados Unidos). Ray Charles la popularizó, y el estado de Georgia adoptó la canción más tarde como su himno. (es)
- "Georgia on My Mind" is a 1930 song written by Hoagy Carmichael and Stuart Gorrell and first recorded that same year by Hoagy Carmichael. However, the song has been most often associated with soul singer Ray Charles, who was a native of the U.S. state of Georgia and recorded it for his 1960 album The Genius Hits the Road. In 1979, the State of Georgia designated Ray Charles' version the official state song. The song has become part of the Great American Songbook tradition. (en)
- Georgia on My Mind è una canzone scritta nel 1930 da (testo) e Hoagy Carmichael (musica) e fu pubblicata lo stesso anno dallo stesso Carmichael con la sua orchestra. È la canzone ufficiale dello Stato della Georgia, negli Stati Uniti. Gorrell scrisse il testo per la sorella di Hoagy, Georgia Carmichael. Tuttavia il testo della canzone, essendo sufficientemente ambiguo, poteva essere adattato tanto ad una regione, quanto ad una donna di nome Georgia. (it)
- 「我が心のジョージア」 (Georgia on My Mind) は、ポピュラー音楽の著名なスタンダード・ナンバーの一つである。アメリカ合衆国の南部にあるジョージア州の州歌ともなっている。 (ja)
- Georgia on My Mind är en sång från 1930 skriven av Hoagy Carmichael (musik) och Stuart Gorrell (text). Ray Charles nådde förstaplatsen på Billboard-listan med en inspelning av låten 1960. Den är för USA-delstaten Georgia sedan 1979. (sv)
- "Georgia On My Mind" é um canção escrita por Hoagy Carmichael e em 1930, mais famosa pela interpretação do cantor estadunidense Ray Charles em seu álbum The Genius Hits the Road, de 1960. Originalmente direcionada a uma pessoa de nome 'Georgia', em 1979, a canção foi oficialmente adotada como hino do Estado da Geórgia. Em 2003, foi considerada a 44ª maior canção de todos os tempos pela revista Rolling Stone. (pt)
- Georgia on My Mind — пісня, написана Стюартом Горреллом і Хогі Кармайклом в 1930-му році. Широку популярність отримала у виконанні Рея Чарлза, який записав її 1960 року. Пісня вийшла в альбомі , а також як сингл. У 1979 році пісня була проголошена як офіційний гімн штату Джорджія, хоча в оригінальній версії пісня була присвячена не американському штату, а сестрі Хогі Кармайкла Джорджії. Ця пісня потрапила до списку 500 найкращих пісень усіх часів за версією журналу Rolling Stone. Кавер-версії пісні записували Луї Армстронг, Віллі Нельсон, , гурти «Coldplay» і (uk)
- Georgia on My Mind est une chanson composée et interprétée en 1930 par Hoagy Carmichael sur des paroles de Stuart Gorrell. Ballade sentimentale reprise par de nombreux artistes au fil du temps, elle est notamment connue pour la version de Ray Charles en 1960, qui en a fait un symbole de lutte contre la ségrégation raciale sévissant dans le sud des États-Unis. Après s'être désisté d'un concert à Atlanta parce que réservé aux Blancs, il lui est opposé une interdiction à vie de revenir jouer dans l'État. Décision annulée avec l'abolition de la ségrégation et des lois raciales. (fr)
- "Georgia on My Mind" adalah sebuah lagu yang ditulis pada 1930 oleh (musik) dan (lirik). Ini adalah negara bagian Georgia Amerika Serikat. Gorrell menulis liriknya untuk saudara perempuan Hoagy, Georgia Carmichael. Namun kata-kata lagu ini cukup ambigu hingga dapat merujuk kepada negara bagian Georgia atau kepada seorang perempuan yang bernama "Georgia". Otobiografi Carmichael pada 1965, Sometimes I Wonder, mencatat asal-usulnya, seorang sahabat, pemain saksofon dan pemimpin band , mengusulkan kepadanya: "Mengapa kamu tidak mengarang saja sebuah lagu yang berjudul 'Georgia?' Tiap orang dapat menulis banyak tentang Selatan." Karena itulah lagu ini secara universal diyakini telah dikarang tentang negara bagian ini. (in)
- Georgia on My Mind is een lied uit 1930 van Hoagy Carmichael (muziek) en (tekst). Gorrell schreef de song speciaal voor Georgia Carmichael, de zuster van Hoagy. De tekst is echter voor meer dan één uitleg vatbaar en kan zowel op een vrouw "Georgia" slaan als op de staat Georgia. De laatste interpretatie wordt nu algemeen als de enige beschouwd. Tijdens de presidentsverkiezing van 1976 speelde Georgia on My Mind een politieke rol, doordat de opname van de rockgroep The Band werd ingezet voor de campagne van de uit Georgia afkomstige Jimmy Carter. (nl)
- Georgia on My Mind – piosenka napisana w 1930 roku przez (tekst) i Hoagy Carmichaela (muzyka). Stuart stworzył ją dla siostry Hoagy’ego, Georgii, jednak tekst utworu odebrać można bardziej jako odniesienie do amerykańskiego stanu Georgia, niż do kobiety o imieniu Georgia. Carmichael w swojej autobiografii z 1965 roku, Sometimes I Wonder, tłumaczy okoliczności powstania utworu, kiedy jego przyjaciel zasugerował: „Dlaczego miałbyś nie napisać piosenki zatytułowanej ‘Georgia’? Nikt nie stracił wiele pisząc o południu.” (pl)
- «Georgia on My Mind» (с англ. — «Джорджия в моих мыслях») — американская песня, написанная в 1930 году Хоги Кармайклом (музыка) и (слова). Первая запись песни была осуществлена 15 сентября 1930 года в исполнении Кармайкла и его оркестра (ему же принадлежала вокальная партия). Самая известная версия была записана Рэем Чарльзом в 1960 году для альбома «». Сингл с песней занял первое место в американском хит-параде (Чарльз получил в 1961 году премию «Грэмми» за эту песню). 24 апреля 1979 года песня стала официальным гимном Джорджии. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)