| rdfs:comment
| - جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية (الجورجية: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა sakartvelos sabch'ota socialist'uri resp'ublik'a؛ الروسي: Грузинская Советская Социалистическая Республика Gruzinskaya سوفيتسكايا Sotsialisticheskaya ريسبوبليكا) والمعروفة أيضاً باسم الاشتراكية السوفيتية الجورجية، هي واحدة من الجمهوريات التي كانت تشكل الاتحاد السوفيتي السابق؛ وقامت على نفس حدود دولة جورجيا الحالية، وهي دولة موجودة من قبل في منطقة القوقاز التي حصلت على الحكم الذاتي كجمهورية تأسيسية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية بعد أن ضمتها روسيا عام 1810 وعام 1920 من قبل جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية. في 14 نوفمبر 1990 تم تغيير إسمها إلى جمهورية جورجيا وأصبحت دولة مستقلة قبل تفكك الاتحاد السوفيتي في 9 إبريل 1991، حيث أصبحت كل الجمهوريات السوفيتية السابقة دول ذات سيادة. (ar)
- Die Georgische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung GSSR, als Rückübersetzung aus dem Russischen auch Grusinische Sozialistische Sowjetrepublik genannt; georgisch საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა [sɑkʰɑrtʰvɛlɔs sɑbt͡ʃʼɔtʰɑ sɔt͡sʰɪɑlɪstʼʊrɪ rɛspʼʊblɪkʼɑ]; russisch Грузинская Советская Социалистическая Республика) war vom 25. Februar 1921 bis zur Erklärung der Unabhängigkeit am 1. April 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Hauptstadt war Tiflis (ab 1936 offiziell Tbilissi). Am 15. November 1990 wurde sie in Georgische Republik umbenannt. (de)
- La république socialiste soviétique de Géorgie (en géorgien საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, Sak'art'velos Sabchot'a Soc'ialistura Respublika ; en russe Грузинская Советская Социалистическая Республика, Grouzinskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « république socialiste des conseils de Géorgie / géorgienne ») était l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991 (fr)
- RSS Georgia (Republik Sosialis Soviet Georgia) adalah nama bagi Georgia saat masih merupakan bagian dari Uni Soviet. Ibu kotanya berada di Tbilisi. Jumlah penduduknya pada 1989 adalah 4.337.600 jiwa. Didirikan dari sebagian besar wilayah bekas Republik Demokratik Georgia pada 1921, ia kemudian menjadi bagian dari RSFS Transkaukasia. Pada 5 Desember 1936, wilayah tersebut menjadi republik baru Uni Soviet. Kemerdekaannya diproklamasikan pada 9 April 1991 dan negara tersebut dinamakan ulang menjadi Republik Georgia. (in)
- グルジア・ソビエト社会主義共和国（グルジア語: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა；ロシア語: Грузинская Советская Социалистическая Республика）、略称でグルジア共和国（グルジアきょうわこく）は、ソビエト連邦構成共和国の一つである。現在のジョージアの前身に当たる。 (ja)
- 그루지야 소비에트 사회주의 공화국(조지아어: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა 사카르트벨로스 사브초타 소치알리스투리 레스푸블리카, 러시아어: Грузинская Советская Социалистическая Республика 그루진스카야 소베츠카야 소치알리스티체스카야 레스푸블리카*)은 1936년부터 1991년까지 소비에트 연방의 공화국이었다. 러시아어로는 Грузинская ССР(그루진스카야 에스에스에르)라고 불렸다. (ko)
- La Repubblica Socialista Sovietica Georgiana (RSS Georgiana) o Repubblica Socialista Sovietica di Georgia (in georgiano: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა? traslitterato: sak'art'velos sabchot'a sots'ialisturi respublika; in russo: Грузи́нская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика?, traslitterato: Gruzinskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika) era il nome dato alla Georgia quando faceva parte dell'Unione Sovietica, dal 1936 al 1991. (it)
- Georgiska socialistiska sovjetrepubliken, förkortat Georgiska SSR, var Georgiens namn när det var en Sovjetrepublik. Delstaten upptogs i Sovjetunionen 1936 från den sovjetiska delstaten Transkaukasiska SFSR när denna upplöstes och till vilken Georgien varit ansluten sedan 1922. (sv)
- A República Socialista Soviética da Geórgia (1921-1991) era uma das repúblicas que compunham a União Soviética. Localizava-se ao noroeste da RSS do Azerbaijão, norte da RSS da Armênia e ao sul da RSFS da Rússia.
*
* (pt)
- 格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国（格魯吉亞語：საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა，俄語：Грузинская Советская Социалистическая Республика），是蘇聯歷史上的第十二個加盟共和國，設立當時為第十一個加盟共和國，简称格鲁吉亚。 格魯吉亞原本是隸屬外高加索聯邦管轄的自治共和國，於1936年12月5日脫離外高加索聯邦改制升格為蘇聯直轄的加盟共和國。 (zh)
- La República Socialista Soviètica de Geòrgia (RSS de Geòrgia) és el nom que va rebre Geòrgia quan va formar part de la Unió Soviètica des del 1936 fins al 1991. Es va constituir com a República Socialista Soviètica el 25 de febrer de 1921. Des del 12 de març de 1922 fins al 5 de desembre de 1936 va ser part de l'RSS de Transcaucàsia juntament amb l'RSS d'Armènia i l'RSS de l'Azerbaidjan. El 15 de novembre de 1990 es va canviar el nom i va passar a anomenar-se República de Geòrgia, mentre continuava dins l'URSS durant un any abans de declarar-se independent. En rus, Geòrgia s'anomena Gruziya.
* (ca)
- Gruzínská sovětská socialistická republika (gruzínsky საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, rusky Грузинская Советская Социалистическая Республика), zkráceně Gruzínská SSR, byla jedna z 15 republik Sovětského svazu. (cs)
- Η Γεωργιανή Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία (συντομογραφία: ΓΣΣΔ ή Γεωργιανή ΣΣΔ, γεωργιανά: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, ρωσικά: Грузинская Советская Социалистическая Республика) ήταν μία από τις δώδεκα Σοβιετικές Σοσιαλιστικές Δημοκρατίες, ως μέλος της Υπερκαυκασιανής Σοβιετικής Ομοσπονδιακής Σοσιαλιστικής Δημοκρατία, που συγκρότησαν την ΕΣΣΔ από το 1920 έως το 1922. Ιδρύθηκε στις 25 Φεβρουαρίου 1921, αλλά από τις 12 Μαρτίου 1922 μέχρι τις 5 Δεκεμβρίου 1936 ανήκε στην Υπερκαυκασιανή ΣΟΣΔ (μαζί με την Αρμενική ΣΣΔ και την Αζερική ΣΣΔ). Βρίσκονταν στον Καύκασο και συνόρευε στον βορά με την Ρωσική ΣΟΣΔ, στον νότο με την Αρμενική ΣΣΔ και την Τουρκία και στα ανατολικά με την Αζερική ΣΣΔ. Στα δυτικά βρέχονταν από την Μαύρη Θάλασσα. Πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη ήταν η Τιφλί (el)
- La Kartvela Soveta Socialisma Respubliko (kartvele საქართველოს საბჭოთასოციალისტური რესპუბლიკა, Sak'art'velos Sabĉota Soc'ialisturi Respublika) estis la nomo kiun ricevis Kartvelio kiam ĝi estis aneksita al Sovetio, ekde 1936 ĝis 1991. Ĝia nomo ruse Грузинская ССР, Gruzinskaja SSR).Ĝi komencis ekzisti kiel Soveta Socialisma Respubliko la 25-an de februaro 1921. Ekde la 12-a de marto 1922 ĝis la 5-a de decembro 1936 apartenis al la Transkaŭkaza Federacia Soveta Socialisma Respubliko kune kun la SSR de Armenio kaj la SSR de Azerbajĝano. La 5-a de novembro 1990 ĝi estis renomata kiel Kartvela Respubliko. Ĝi restis en Sovetio plian duonjaron ĝis atingi la sendependiĝon. (eo)
- The Georgian Soviet Socialist Republic (Georgian SSR; Georgian: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, romanized: sakartvelos sabch'ota sotsialist'uri resp'ublik'a; Russian: Грузинская Советская Социалистическая Республика, romanized: Gruzinskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika) was one of the republics of the Soviet Union from its second occupation (by Russia) in 1921 to its independence in 1991. Coterminous with the present-day republic of Georgia, it was based on the traditional territory of Georgia, which had existed as a series of independent states in the Caucasus prior to the first occupation of annexation in the course of the 19th century. The Georgian SSR was formed in 1921 and subsequently incorporated in the Soviet Union in 1922. Until 1936 it was a part of the T (en)
- Georgiako Sobietar Errepublika Sozialista (georgieraz: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, sakartvelos sabch'ota socialist'uri resp'ublik'a; errusieraz: Грузинская Советская Социалистическая Республика, Gruzinskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika), edo Georgiako SES Sobietar Batasuna osatzen zuten errepubliketako bat izan zen. Egungo Georgiako Errepublikan zegoen, 1810ean Errusiar Inperioak konkistaturiko errepublika autonomoa ordezkatu zuen eta 1991n independentzia lortu zuen. (eu)
- La República Socialista Soviética de Georgia, abreviado como RSS de Georgia (en georgiano საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, en ruso Грузинская Советская Социалистическая Республика) fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991. (es)
- De Georgische SSR (Georgisch: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა; sakartvelos sabtsj'ota socialist'uri resp'ublik'a, Russisch: Грузинская Советская Социалистическая Республика; Groezinskaja Sovjetskaja Sotsialistitsjeskaja Respoeblika) ontstond op 25 februari 1921 uit de Democratische Republiek Georgië, nadat het Rode Leger het land veroverd had. De Georgische SSR was een socialistische sovjetrepubliek en maakte vanaf diens oprichting op 30 december 1922 deel uit van de Sovjet-Unie. In februari 1922 werd de Abchazische SSR onderdeel van de Georgische SSR, nadat het op 31 maart 1921 nog losgetrokken was van Georgië. Vanaf 12 maart 1922 werden de Georgische-, Armeense- en de Azerbeidzjaanse SSR samen de Transkaukasische SFSR. Deze federatie binnen de Sovjet-Unie werd op 5 december 1 (nl)
- Gruzińska Socjalistyczna Republika Radziecka, Gruzja (ros. Грузинская Советская Социалистическая Республика, Грузия, gruz. საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, საქართველო) – republika utworzona przez bolszewików w 1921 roku w związku z Wielką Socjalistyczną Rewolucją Październikową po rozpadzie Imperium Rosyjskiego. W latach 1922–1991 wchodziła w skład Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich. Powstała w 1921 w wyniku agresji Rosji radzieckiej na Demokratyczną Republikę Gruzji. 19 marca 1921 bolszewicy objęli kontrolę nad całym terytorium Gruzji.
*
* (pl)
- Грузи́нская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (груз. საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა) — одна из республик Советского Союза, в составе которого находилась с 5 декабря 1936 по 9 апреля (де-факто) или 26 декабря (де-юре) 1991 года. В 1921—1936 годах официально именовалась Социалистическая Советская Республика Грузия. Была образована 25 февраля 1921 года. С 12 марта 1922 года по 5 декабря 1936 года являлась частью Закавказской Социалистической Федеративной Советской Республики. Единственная и правящая партия — . (ru)
- Грузинська Радянська Соціалістична Республіка (до 5 грудня 1936 року — Соціалістична Радянська Республіка Грузія) — одна з республік Союзу Радянських Соціалістичних Республік. Проіснувала з 30 грудня 1922 року по 9 квітня 1991 року. Зараз це країна Грузія. Грузинська РСР була утворена в 1921 році. З 12 березня 1922 року по 5 грудня 1936 року була частиною Закавказької Радянської Федеральної Соціалістичної Республіки. До складу Грузинської РСР входили: 15 листопада 1990 року була перейменована в «Грузинську Республіку», що залишалася формально у складі СРСР до його розпаду в 1991 році.
*
*
* (uk)
|
.jpg)
.svg)
.jpg)
.svg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)