rdfs:comment
| - Geraldine Hoff Doyle fou una treballadora del metall la Segona Guerra Mundial que durant uns anys es va creure que havia estat la model del cartell "We Can Do It!", un personatge icònic de la Segona Guerra Mundial caracteritzada com a Rosie the Riveter (Rosie la rebladora), una icona cultural dels Estats Units que representa les dones que treballaren en la indústria de guerra. El 2011 es va demostrar que la model real del poster era Naomi Parker. (ca)
- جيرالدين هوف دويل (بالإنجليزية: Geraldine Doyle) ولدت في 31 يوليو 1924 وتوفيت 26 ديسمبر 2010. وهي السيدة الموجودة على أشهر ملصقات الحرب العالمية الثانية نستطيع فعل ذلك أو We Can Do It. (ar)
- Geraldine Hoff Doyle (July 31, 1924 – December 26, 2010) was an American woman who had been widely and mistakenly promoted in the media as the possible real-life model for the World War II era "We Can Do It!" poster, later thought to be an embodiment of the iconic World War II character Rosie the Riveter. However, it was later shown that the 1942 news wire service photograph likely depicts another young war worker, Naomi Parker. (en)
- Geraldine Hoff Doyle (31 Juli 1924 – 26 Desember 2010) menjadi dikenal di media sebagai peragawati sungguhan untuk poster "We Can Do It!" era Perang Dunia II, kemudian dianggap menjadi subyek dari karakter Perang Dunia II ikonik Rosie the Riveter. Namun, foto layanan berita 1942 tersebut sebenarnya menggambarkan buruh perang muda lainnya, Naomi Parker. (in)
- Geraldine Hoff Doyle (31 juillet 1924 – 26 décembre 2010) était une femme américaine qui avait été à tort promue dans les médias comme étant le modèle apparaissant sur l'affiche de propagande We Can Do It! de la Seconde Guerre mondiale. Plus tard, ce modèle est considéré comme une incarnation d'un personnage emblématique de la Seconde Guerre mondiale, Rosie la riveteuse. Cependant, il a été démontré plus tard que la photographie du service de presse de 1942 représente probablement une autre jeune ouvrière de guerre, Naomi Parker. (fr)
- 傑拉爾丁·霍夫·道爾(英語:Geraldine Hoff Doyle;1924年7月31日-2010年12月26日)是一名美國女性。在2000年代曾被大眾普遍認為是宣傳海報《我們能做到!》所描繪的鉚釘女工的原型人物。在她死後,經過後續調查發現另一名女工娜歐蜜·帕克·弗雷利才更有可能是真正的原型。這場誤會被認為是三人成虎的經典案例。 (zh)
- Geraldine Hof Doyle (Inkster, 31 de julho de 1924 - Lansing, 26 de dezembro de 2010) foi uma modelo estadunidense, que muitos acreditaram ter inspirado a ilustração do cartaz "We Can Do It!", criado nos anos 1940. No início dos anos 1980, a figura da trabalhadora retratada no cartaz foi também erroneamente identificada com o personagem Rosie the Riveter, um ícone da propaganda da participação das mulheres no esforço de guerra. (pt)
|