rdfs:comment
| - Gerhard Tersteegen (25. listopadu 1697 Moers – 3. dubna 1769 Mülheim an der Ruhr) byl německý protestantský spisovatel a mystik, představitel mystického proudu pietismu, autor četných duchovních písní. (cs)
- Gerhard Tersteegen [tɛrˈsteːgn̩] (niederdeutsch Gerrit ter Steegen, hochdeutsch Gerhard zum Stegen; * 25. November 1697 in Moers; † 3. April 1769 in Mülheim an der Ruhr) war ein deutscher Laienprediger und Schriftsteller. Er wirkte am Niederrhein als bedeutender Kirchenlieddichter und Mystiker des reformierten Pietismus. (de)
- Gerhard Tersteegen (25 November 1697 – 3 April 1769), was a German Reformed religious writer and hymnist. (en)
- Gerhard Tersteegen (Moers, 25 de noviembre de 1697 - Mülheim an der Ruhr, 3 de abril de 1769) fue un poeta místico alemán. (es)
- Gerhard Tersteegen (Moers, 25 november 1697 - Mülheim an der Ruhr, 3 april 1769) was een protestantse, geestelijke lieddichter en mysticus. Hij geldt nu als belangrijk vertegenwoordiger van het Nederrijnse piëtisme. (nl)
- Gerhard Tersteegen (Moers, 25 de novembro de 1697 - 3 de abril de 1769) foi um escritor e compositor religioso reformado alemão. (pt)
- Ге́рхард Терсте́ген (также Терстееген, нем. Gerhard Tersteegen, Геррит тер Стеген, нидерл. Gerrit ter Steegen, Герхард цум Стеген, в.-нем. Gerhard zum Stegen; 25 ноября 1697, Мёрс, герцогство Нассау — 3 апреля 1769, Мюльхайм-на-Руре) — немецкий протестантский мистик, проповедник и поэт, писавший на немецком и нидерландском языках. (ru)
- Ге́рхард Терсте́ген (нім. Gerhard Tersteegen, нід. Gerrit ter Steegen, верхньонім. Gerhard zum Stegen; 25 листопада 1697, Мерс, герцогство Нассау — 3 квітня 1769, Мюльхайм-на-Рурі) — німецький протестантський містик, проповідник і поет, який писав німецькою та нідерландською мовами. (uk)
- Gerhard Tersteegen, född 25 november 1697 i Moers, död 3 april 1769 i Mülheim an der Ruhr, var en reformert mystiker, köpman, bandvävare, lärare, författare och psalmdiktare. Han levde asketiskt och verkade i pietistisk anda såsom författare av uppbyggelseskrifter, konventikeltalare och själasörjare bland de fattigare folkklasserna. Ända från Holland, Danmark, Sverige och Amerika sökte man hans råd och ledning. (sv)
|