| rdfs:comment
| - Albánské království (albánsky Mbretëria Shqiptare, německy Königreich Albanien) byl státní útvar v Albánii, který byl v letech 1943–1944 vojensky okupován nacistickým Německem a de facto se stal loutkovým státem Německa. (cs)
- Kerajaan Albania (Albania: Mbretnija Shqiptare, Jerman: Königreich Albanien) berdiri sebagai negara merdeka secara de jure, antara 1943 dan 1944. Sebelum pada 8 September 1943, Albania menjadi uni personal secara de jure dan secara de facto berada di bawah kendali Kerajaan Italia. Setelah gencatan senjata dan Italia keluar dari Blok Poros, pasukan militer Jerman memasuki Albania dan negara tersebut berada di bawah pengaruh Jerman. (in)
- Le Royaume albanais (en albanais Mbretëria Shqiptare) a été le gouvernement de l'Albanie occupée par l'Allemagne nazie après le retrait italien en 1943 et jusqu'à la prise de contrôle par les communistes. (fr)
- Królestwo Albanii (alb. Mbretëria Shqiptare) – państwo historyczne na terenie obecnej Albanii, istniejące w latach 1943-1944. Władzę w imieniu Niemców sprawowała Wysoka Rada Regencji, na czele której stał regent Mehdi Frashëri, a rządy powierzono albańskim konserwatystom. Niemcy wycofali się z Albanii w 1944 roku, a w kraju rządy przejęła Komunistyczna Partia Albanii. (pl)
- Албанское королевство (алб. Mbretnija Shqiptare, нем. Königreich Albanien) — официальное название Албании в период её оккупации Германией во время Второй мировой войны. Немецкая оккупация пришла 8 сентября 1943 года на смену итальянской и продлилась вплоть до 29 ноября 1944 года, когда немецкие войска отступили с территории Албании. (ru)
- Королівство Албанія (алб. Mbretnija Shqiptare, нім. Königsreich Albanie) існувало як де-юре незалежна держава в 1943-1944. Зазвичай де-факто назва в більшості історичної німецької літератури і документів є Großalbanien, іноді Gross-Albanien.. Після виведення італійських військ у 1943 році Албанія була окупована нацистською Німеччиною і розпочалася громадянська війна, яка закінчилася перемогою комуністів. (uk)
- 阿尔巴尼亚德占时期是指1943至1944年纳粹德国占领阿尔巴尼亚的时期在当地建起的傀儡政权。当意大利在1943年9月脱离轴心国时，德意志国防军经过一个短暂行动后立即占领阿尔巴尼亚，期间只遇到轻微抵抗。到1944年10月，德军由于被苏联红军打败、罗马尼亚王国崩溃及即将发生的保加利亚王国倒台而从巴尔干南部撤退，当德军撤退后，由南斯拉夫共产党扶持并得到西方的武器供应的阿尔巴尼亚共产党游击队打垮了民族主义势力，阿尔巴尼亚共产党的恩维尔·霍查成为国家的领袖。 (zh)
- المملكة الألبانية (بالألبانية: Mbretëria Shqiptare) (بالألمانية: Königreich Albanien) كانت دولة مستقلة بحكم القانون، وقد تواجدت من 1943 حتى 1944. قبل الهدنة بين إيطاليا وقوات الحلفاء في 8 سبتمبر 1943، كانت ألبانيا اتحادًا شخصيًا بحكم القانون، وكانت تحت سيطرة مملكة إيطاليا بحكم الأمر الواقع. بعد الهدنة وخروج إيطاليا من تحالف المحور، دخلت القوات الألمانية ألبانيا وأصبحت ضمن النفوذ الألماني. (ar)
- Η γερμανική κατοχή της Αλβανίας έλαβε χώρα μεταξύ 1943 και 1944 κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Πριν από την στις 8 Σεπτεμβρίου 1943, η Αλβανία ήταν σε de jure προσωπική ένωση και de facto υπό τον έλεγχο του Βασιλείου της Ιταλίας. Μετά την ανακωχή και την έξοδο της Ιταλίας από τον Άξονα, οι γερμανικές στρατιωτικές δυνάμεις εισήλθαν στην Αλβανία η οποία βρέθηκε υπό γερμανική κατοχή, δημιουργώντας έτσι υπόδουλο κράτος, το Βασίλειο της Αλβανίας. (el)
- La Albana Reĝlando (albane Mbretnija Shqiptare, germane Königreich Albanien) ekzistis kiel laŭjure sendependa lando inter 1943 kaj 1944. La kutima fakta nomo en la plej granda parto el la historia germana literaturo kaj dokumentoj estas Großalbanien, foje Gross-Albanien (Granda Albanio). Antaŭ la armistico inter Italio kaj la Aliancita armeo la 8-an de septembro 1943, Albanio estis sub kontrolo de la Itala reĝlando. Post la armistico kaj la eliro de Italio el la Akso, la germanoj prenis la regadon. (eo)
- The German occupation of Albania occurred between 1943 and 1944 during World War II. Before the armistice between Italy and the Allied armed forces on 8 September 1943, Albania had been in a de jure personal union with and was de facto under the control of the Kingdom of Italy. After the armistice and the Italian exit from the Axis, German military forces entered Albania and it came under German occupation, creating the client-state, the Albanian Kingdom (Albanian: Mbretëria Shqiptare; German: Königreich Albanien). (en)
- El Estado Independiente de Albania, cuyo nombre oficial era el Reino de Albania (en albanés: Mbretnija Shqiptare, en alemán: Königreich Albanien) fue un estado que existió entre 1943 y 1944. Antes del Armisticio entre Italia y las fuerzas armadas aliadas del 8 de septiembre de 1943, Albania había estado de iure en una unión personal y de facto formaba parte del Reino de Italia. Sin embargo, tras el armisticio y la salida de Italia de la guerra, las fuerzas armadas alemanas entraron en el país y lo pusieron bajo su influencia. (es)
- L'occupazione tedesca del Regno d'Albania durò dal 1943 al 1944 nell'ambito dei più vasti eventi della seconda guerra mondiale. Già in unione personale con il Regno d'Italia, il Regno d'Albania (albanese: Mbretnija Shqiptare) fu invaso e occupato dai reparti della Wehrmacht a seguito della stipula da parte degli italiani dell'armistizio di Cassibile. I tedeschi insediarono in Albania un governo provvisorio che, benché formalmente indipendente e neutrale, era di fatto assoggettato agli occupanti; i tedeschi favorirono in particolare il movimento del Balli Kombëtar, nazionalista e repubblicano, e un "Partito Nazista Albanese" nato dalle ceneri del precedente Partito Fascista Albanese. (it)
- Koninkrijk Albanië (Albanees: Mbretënija Shqiptare) was een de jure onafhankelijk land in het zuidoosten van Europa in de periode 1943-1944. Na vier jaar als protectoraat onder Italiaans gezag kwam Albanië nu onder het gezag van nazi-Duitsland. Officieel was de naam Koninkrijk Albanië. Het Koninkrijk Albanië werd beheerst door een nazistische regeringsraad, met een roulerend leiderschap, die trouw zwoeren aan Adolf Hitler, en geen werkelijke onafhankelijkheid hadden voor een Albanees beleid. Bovendien had de regering van het Koninkrijk Albanië nauwelijks werkelijke macht, omdat grote delen van Albanië al onder het bestuur stonden van communistische opstandelingen. Toen het Duitse leger zich in 1944 terugtrok uit Albanië, viel het Koninkrijk en werd een communistische volksrepubliek uitgero (nl)
- O Reino da Albânia (em albanês: Mbretnija Shqiptare, alemão: Königreich Albanien) existiu como um país independente de jure entre 1943 e 1944. O nome usual de facto, na maioria da literatura e documentos históricos alemães é Großalbanien, às vezes, Gross-Albanien ("Grande Albânia"). (pt)
- Kungariket Albanien (albanska: Mbretnija Shqiptare; tyska: Königreich Albanien) existerade som en de jure självständig republik mellan år 1943 och 1944. Det vanligaste de facto namnet i merparten av den historiska tyska litteraturen benämner landet som Großalbanien, Storalbanien. Innan vapenstilleståndet mellan Italien och de allierade den 8 september 1943 hade Albanien varit under kontroll av Kungariket Italien. Efter Italiens vapenstillestånd med de allierade styrkorna och lämnandet av axelmakten tog Tyskland kontroll över Albanien. (sv)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)