| rdfs:comment
| - أخرج مناديلك (بالإنجليزية: Get Out Your Handkerchiefs) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في فرنسا وصدر في سنة 1978. (ar)
- Frau zu verschenken (Originaltitel: Préparez vos mouchoirs) ist eine französisch-belgische Filmkomödie des Regisseurs Bertrand Blier aus dem Jahr 1978. (de)
- Préparez vos mouchoirs 1978ko Bertrand Blier frantziar zinema zuzendariaren film komikoa da. (eu)
- Préparez vos mouchoirs est un film franco-belge de Bertrand Blier sorti en 1978, reprenant le duo des Valseuses, Gérard Depardieu et Patrick Dewaere, entourés de Carole Laure, qui remplace Miou-Miou séparée de Patrick Dewaere depuis 1975, et Riton Liebman. (fr)
- Get Out Your Handkerchiefs (bahasa Prancis: Préparez vos mouchoirs) adalah sebuah film komedi percintaan Prancis 1978 yang disutradarai oleh Bertrand Blier. Film tersebut memenangkan Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-51. (in)
- Preparate i fazzoletti (Préparez vos mouchoirs) è un film del 1978 diretto da Bertrand Blier. (it)
- 《손수건을 꺼내라》(Preparez Vos Mouchoirs, Get Out Your Handkerchiefs)는 프랑스에서 제작된 베르뜨랑 블리에 감독의 1978년 범죄, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 제라르 드빠르디유 등이 주연으로 출연하였고 폴 클로돈 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 아카데미 외국어 영화상 수상작이다. (ko)
- Préparez vos mouchoirs is een Franse filmkomedie uit 1978 onder regie van Bertrand Blier. Hij won met deze film de Oscar voor beste anderstalige film. De film werd destijds uitgebracht onder de titel Hou je zakdoek bij de hand. (nl)
- 『ハンカチのご用意を』（ハンカチのごよういを、原題：Préparez vos mouchoirs）は、1978年のフランスのコメディ映画。第51回アカデミー賞外国語映画賞受賞。 奇才ベルトラン・ブリエが描く、ちょっと風変わりなヒューマンドラマをユーモアを絡めて描く。子供のできない夫婦の間に13歳の天才少年を引き取るはめになった事で起こる騒動や夫婦間の変化などを不思議なタッチで描く一風変わった人間模様。 (ja)
- Przygotujcie chusteczki – francusko-belgijska komedia romantyczna z 1978 roku. (pl)
- Préparez vos mouchoirs (Brasil: Preparem Seus Lenços) é um filme belgo-francês de 1978m do gênero comédia romântica e dramática, escrito e dirigido por Bertrand Blier. Recebeu o Oscar de melhor filme estrangeiro em 1979, representando a França. Faz parte da lista dos 1000 melhores filmes de todos os tempos, elaborada pelo jornal The New York Times. (pt)
- «Приготовьте ваши носовые платки» (фр. «Préparez vos mouchoirs»), встречается также вариант перевода «Пригото́вьте носовы́е платки́» — фильм режиссёра Бертрана Блие, вышедший в 1978 году. В 1979 году фильм получил премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, премию «Сезар» за лучшую музыку и был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший зарубежный фильм. (ru)
- Préparez Vos mouchoirs (Direktöversatt: Ta fram era näsdukar) är en romantisk komedi från 1978 regisserad av Bertrand Blier. Filmen vann 1978 en Oscar för bästa utländska film. (sv)
- «Приготуйте ваші носовички» (фр. Préparez vos mouchoirs) — французький фільм Бертрана Бліє. У фільмі знялися такі актори, як Жерар Депардьє та Патрік Девар. (uk)
- Get Out Your Handkerchiefs (French: Préparez vos mouchoirs) is a 1978 French romantic comedy film directed by Bertrand Blier and starring Carole Laure, Gérard Depardieu, Patrick Dewaere and Riton Liebman. The film won the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 51st Academy Awards. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)