rdfs:comment
| - El Geul (francès Gueule, alemany Göhl) és un petit riu de Bèlgica i dels Països Baixos que neix a Lichtenbusch, un municipi de la Província de Lieja i es desemboca al Mosa a Voulwames prop de Meerssen. (ca)
- Die Göhl (niederländisch Geul, französisch Gueule) ist ein Fluss in Belgien und den Niederlanden. (de)
- The Geul (Dutch pronunciation: [ˈɣøːl], Limburgish: [ˈʝøːl]; German: Göhl [ˈɡøːl]; French: la Gueule) is a river in Belgium and in the Netherlands, where it is a right-bank tributary to the river Meuse. (en)
- La Gueule (néerlandais : Geul, allemand : Göhl) est une rivière de Belgique et des Pays-Bas, affluent de la rive droite de la Meuse, qui coule dans la province de Liège et du Limbourg néerlandais. Elle prend sa source à Eynatten près de la frontière allemande, dans le domaine des pierres du Cyclope. Elle a son confluent avec la Meuse dans la commune néerlandaise de Meerssen, au hameau de Voulwames. Historiquement, ce confluent était situé près du village de Geulle aan de Maas. (fr)
- Il Geul è un fiume che scorre tra Belgio e Paesi Bassi, dove si immette nella Mosa. (it)
- De Geul (Limburgs Gäöl, Duits: Göhl, Frans: Gueule, oude benamingen: Gullo (922), Guel en Goel (15e eeuw) en Gule) is een rivier die met meerdere bronnen ontspringt in de gemeente Raeren in België bij de Cycloopstenen aan de Duitse grens, nabij de plaats Lichtenbusch. Ze verlaat België bij Sippenaeken en komt bij Cottessen Nederland binnen. Bij het gehucht Voulwames boven Itteren mondt ze uit in de Maas. De gemiddelde afvoer van de Geul bedraagt ongeveer 4 m3/s. (nl)
- Gueule är en 58 km lång högerbiflod till Maas som flyter genom Belgien och Nederländerna. Källorna ligger nära den tyska gränsen i nordöstra Belgien, söder om Aachen. Den flyter under 20 km i nordostlig riktning, korsar gränsen till Nederländerna i Vaals kommun. Efter ytterligare 38 km i västnordvästlig riktning i sydligaste Limburg mynnar den i Maas norr om Maastricht. (sv)
|