rdfs:comment
| - جدعون كلاين (و. 1919 – 1945 م) هو عازف بيانو، وملحن تشيكوسلوفاكي، ولد في برشيروف، يستخدم آلات بيانو، عن عمر يناهز 26 عاماً. (ar)
- Gideon Klein (6. prosince 1919 Přerov – leden 1945 Fürstengrube) byl český klavírista pronásledovaný podle tzv. norimberských zákonů, skladatel klasické a jazzové hudby a organizátor kulturního života v koncentračním táboře Terezín. (cs)
- Gideon Klein (6 de desembre de 1919 – gener de 1945) va ser un pianista txec, compositor de música clàssica, musicòleg i director d'orquestra de família jueva que va morir als vint-i-cinc anys a prop d'Auschwitz durant l'Holocaust. Va tenir un paper important com a organitzador de la vida cultural al camp de concentració de Terezín (Theresienstadt). (ca)
- Gideon Klein (geboren 6. Dezember 1919 in Přerov; gestorben 27. Januar 1945 im KZ Fürstengrube) war ein tschechisch-jüdischer Komponist und Pianist. (de)
- Gideon Klein (6 December 1919 – c. January 1945) was a Czechoslovakian pianist, classical music composer, educator and organizer of cultural life at Theresienstadt concentration camp. (en)
- Gideon Klein, né le 6 décembre 1919 à Přerov et mort le 27 janvier 1945 au camp de concentration de Fürstengrube, est un compositeur, pianiste et musicologue tchèque mort à l'âge de 25 ans. (fr)
- ギデオン・クライン(Gideon Klein, 1919年12月6日 - 1945年1月?日)は、チェコスロバキアのプルジェロフ出身のユダヤ系作曲家、ホロコースト犠牲者。 (ja)
- Gideon Klein (ur. 6 grudnia 1919 w Przerowie, zm. 27 stycznia 1945 w ) – czeski pianista i kompozytor żydowskiego pochodzenia. (pl)
- Гидеон Кляйн (чеш. Gideon Klein; 6 декабря 1919, Пршеров, Моравия, Чехословакия — 27 января 1945, концлагерь ) — чешский композитор и пианист еврейского происхождения. (ru)
- Gideon Klein (Přerov, 6 dicembre 1919 – , gennaio 1945) è stato un pianista e compositore cecoslovacco. Una stanza del campo di concentramento di Theresienstadt Nato a Přerov da una famiglia di origine ebraica, fin dalla più giovane età dimostra un grande talento musicale, studia pianoforte con Růžena Kurzová and Vilém Kurz e composizione con Alois Hába.Nel 1940 è costretto ad abbandonare i propri studi accademici a casa delle leggi razziali che vietavano gli studi superiori agli ebrei dopo l'occupazione nazista della Cecoslovacchia avvenuta nel marzo 1939. A causa del divieto di esibirsi per i musicisti ebrei Klein in quel periodo si esibì con diversi pseudonimi.Sempre nel 1940 gli viene offerta una borsa di studio alla Royal Academy of Music di Londra, ma la sua emigrazione viene impedit (it)
|