| rdfs:comment
| - El gintònic (de l'anglès gin and tonic) és un còctel obtingut per la mescla de gin i tònica. Es considera un magnífic digestiu, car la perfecta conjunció d'amargs, dolços i anisats presents al combinat accelera la digestió. (ca)
- Gin s tonikem je highballový koktejl připravovaný s ginem a tonikem, nalitý přes led. Obvykle je ozdobený limetkou či citronem, případně salátovou okurkou. Množství ginu v koktejlu záleží na chuti, obvykle se však pohybuje mezi 25 až 50 % koktejlu. (cs)
- Gin tonic edari alkoholduna da, koktel moduan prestatzen dena gina eta tonika nahastuz. Gehienetan izotz koskorrak eta limoi edo lima zatiak ere gaineratzen zaizkio. Ginebra-tonika proportzioak aldakorrak izaten dira, baina 1:2tik 1:4 bitartekoak dira arruntenak. Jatorrian, malariaren aurka hartzen zen tonikaren zaporea hobetzeko sorturiko konbinazioa izan zen, Ekialdeko Indietako Britainiar Konpainiak Indian sartu zuena. (eu)
- Le gin tonic (de l'anglais gin and tonic, G & T) est un cocktail alcoolisé à base de gin et d'eau tonique, parfois accompagné d’une tranche de citron, de citron vert ou de concombre, et servi avec de la glace. (fr)
- Gin dan tonik (bahasa Inggris: Gin and tonic) adalah salah satu jenis koktail highball yang dibuat dari campuran gin dan air tonik ditambah es batu. Hiasan untuk minuman ini adalah seiris jeruk limau atau lemon. Takaran gin dan air tonik bisa berbeda-beda sesuai selera, mulai dari segelas gin dengan sedikit air tonik, hingga 1 bagian gin untuk 5 bagian tonik. (in)
- Il Gin and tonic è un cocktail a base di gin e acqua tonica. (it)
- ジン・トニック (Gin and Tonic) とは、ジンベースのカクテルである。 (ja)
- 진 토닉(Gin and tonic)은 진 기반의 칵테일이다. (ko)
- Gin en tonic of gin-tonic is een cocktail op basis van gin en tonic. Meestal gebruikt men anderhalf tot twee keer zoveel tonic als gin en voegt men ijs toe. De cocktail werd in de achttiende eeuw geïntroduceerd in het leger van de Britse Oost-Indische Compagnie in India. De aan de tonic toegevoegde stof kinine hielp tegen malaria. De Britse officieren temperden de bittere smaak van de kinine met een mengsel van water, suiker, limoensap en gin. Het huidige tonicwater wordt tegenwoordig zoeter gemengd, met minder kinine, en is hierdoor minder bitter. (nl)
- Gin z tonikiem – popularny koktajl alkoholowy zawierający dwa podstawowe składniki: gin i tonik w proporcjach od 1:1 do 1:3 wraz z dużą ilością lodu. Ilość ginu w stosunku do toniku można zmieniać w zależności od gustu konsumenta i fantazji barmana. Często jest doprawiany plasterkiem cytryny lub limonki i innych owoców. Zaliczany do klasycznych koktajli z grupy highball cocktails serwowanych w wysokich szklankach. Polecany jako napój chłodzący i orzeźwiający. Popularność zawdzięcza Brytyjczykom, gdy w czasach kolonialnych w Indiach, był spożywany, aby schłodzić organizm podczas upałów i aby chronić się przed malarią. (pl)
- 金汤力（英語：Gin and tonic, gin tonic，或 G & T），又译琴通寧，是一种由金酒和奎宁水（汤力水、通宁水）调制而成的高球鸡尾酒。配制时金酒和奎宁水的比例会根据口味、烈度和配饮的不同而变化，配方常见的比例在1:1到1:3之间。通常配制时还会加入一小块青柠加以添饰。为了保留其中的气泡，加入奎宁水时还常会沿着调酒匙倒入。冰块的加入则冲淡了酒精的效果，使入口更加柔和，风味更加宜人。 (zh)
- «Джин-тоник» — коктейль, содержащий джин и тоник, с добавлением лайма или лимона и льда. Соотношение джина к тонику колеблется от равных пропорций до одного к трём. (ru)
- Джин-тонік — коктейль, що містить джин та тонік, з додаванням лайма чи лимона і льоду. Співвідношення джина до тоніка коливається від рівних пропорцій до одного до трьох. (uk)
- Gin Tonic (engl. gin and tonic, kurz G & T) ist ein klassischer Longdrink aus Gin und Tonic Water. Das Mischverhältnis variiert je nach Geschmack von 1:1 bis 1:3 oder höher. Wie die meisten Highballs, in der Regel aus lediglich einer Spirituose und einem kohlensäurehaltigen Filler bestehende Mixgetränke, wird Gin Tonic direkt im Glas zubereitet (englisch built in glass), indem man die Zutaten über Eiswürfel gießt und vorsichtig umrührt. Garniert wird mit einem in den Drink gegebenen kleineren, geschnittenen Stück (Schnitz) oder einer dünnen, daumengroßen Schale (Zeste) einer Limette oder Zitrone, alternativ einer Zitronenscheibe, seltener mit einer Gurkenscheibe (meist bei Hendrick’s Gin). (de)
- Το τζιν τόνικ (αγγλ. Gin Tonic ή Gin and tonic) είναι αλκοολούχο ποτό τύπου κοκτέιλ. Αποτελείται από τζιν και τόνικ σε αναλογία 1:1 έως 1:3. Σερβίρεται σε ψηλό ποτήρι με παγάκια. Προστίθεται και λεμόνι κομμένο φέτα, το οποίο το καρφώνουμε στο χείλος του ποτηριού, ή το βάζουμε μέσα. Για πιο εξωτική γεύση, χρησιμοποιούμε άγριο λεμόνι. Το τζιν τόνικ προέρχεται από την Αγγλία. Πινόταν στην εποχή της αποικιοκρατίας στην Ινδία για να προστατεύει από την ελονοσία. Επειδή τότε η κινίνη ήταν πολύ πικρή, πρόσθεταν το τζιν για να κάνουν το ποτό πιο υποφερτό. (el)
- A gin and tonic is a highball cocktail made with gin and tonic water poured over a large amount of ice. The ratio of gin to tonic varies according to taste, strength of the gin, other drink mixers being added, etc., with most recipes calling for a ratio between 1:1 and 1:3. It is usually garnished with a slice or wedge of lime. To preserve effervescence, the tonic can be poured down a bar spoon. The ice cools the gin, dulling the effect of the alcohol in the mouth and making the drink more pleasant and refreshing to taste. (en)
- La bebida denominada en inglés gin and tonic es un cóctel compuesto de ginebra y agua tónica servida con hielo, en unas proporciones sugeridas de 1:1, 1:2, 1:3 y 2:3. En otros países como Alemania, Argentina, Francia, Italia, México, Japón, Paraguay, Países Bajos y Turquía se refieren a ella como gin tonic. En países hispanohablantes se le llama gin-tonic, aunque en su uso en España se la considera una variación del gin and tonic tradicional servida con mayor cantidad de hielo y más aderezos acordes al tipo de ginebra utilizada y en copa balón, que permite apreciar más los aromas de la bebida. (es)
- O gim-tônica (português brasileiro) ou gin tónico (português europeu) é uma bebida alcoólica que surgiu com a necessidade dos soldados ingleses consumirem quinino para evitar a malária. Como o tônico com quinino era muito amargo, os soldados adicionavam gim para torná-lo mais palatável. Atualmente é bastante difundido no mundo, especialmente no Reino Unido e consiste na mistura de gim, agua tônica de quinino gaseificada (uma espécie de refrigerante) e lima, em variadas proporções. (pt)
- Gin och tonic (G&T) är en alkoholbaserad drink. Dess båda huvudingredienser, gin och tonic water, har var för sig en besk och bitter smak, men kombinationen resulterar i en friskt syrlig smakförnimmelse. Ursprunget till drinken sägs vara att brittiska soldater i Indien fick idén att ta den mycket beskt smakande malariamedicinen kinin utspädd med sockervatten och gin i syfte att göra intaget mer njutbart. Gin och tonic serveras traditionellt i ett highballglas med isbitar och en skiva citron eller lime. Varianter förekommer, exempelvis Turbo G&T (eller Cold Brew G&T) som adderar kallbryggt kaffe till originalreceptet, med citronskal som garnering. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)