| rdfs:comment
| - Gino Bartali , anomenat il Ginettaccio fou un ciclista italià, professional entre 1935 i 1954, en què aconseguí 91 victòries. (ca)
- Gino Bartali (* 18. Juli 1914 in Ponte a Ema (Bagno a Ripoli) bei Florenz; † 5. Mai 2000 ebenda) war einer der erfolgreichsten und populärsten Radrennfahrer Italiens. Er gewann zweimal die Tour de France und dreimal den Giro d’Italia. Für seine Beteiligung an der Rettung verfolgter Juden während des Zweiten Weltkriegs erhielt er posthum 2013 die Ehrung eines Gerechten unter den Völkern. (de)
- جينو بارتلي (بالإيطالية: Gino Bartali) (مواليد 18 يوليو 1914 - الوفاة 5 مايو 2000) كان دراج إيطالي في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Gino Bartali (nacido el 18 de julio de 1914 en Ponte a Ema (Florencia)-fallecido el 5 de mayo de 2000), apodado il Ginettaccio fue un ciclista italiano, profesional entre los años 1935 y 1954, durante los que consiguió 91 victorias. Ganador dos veces del Tour de Francia (en 1938 y 1948) y tres veces del Giro de Italia (en 1936, 1937 y 1946).En la película "Los clandestinos de Asís" de 1985, ya se hace referencia a su participación en la clandestinidad para salvar a judíos. Con posterioridad a su muerte, se descubrió su participación durante la Segunda Guerra Mundial en una red que consiguió salvar a 800 judíos italianos de ser deportados a campos de concentración en Alemania. (es)
- ジーノ・バルタリ（Gino Bartali, 1914年7月18日 - 2000年5月5日）は、イタリア・フィレンツェ近郊に位置するポンテ・ア・エマ出身。往年の名自転車競技選手である。 (ja)
- Gino Bartali (Ponte a Ema, 18 juli 1914 - aldaar, 5 mei 2000) was een Italiaans wielrenner. Bartali heeft de volgende bijnamen: de Zwijgzame, de Vrome, de Mystieke of de Monnik, omwille van zijn intense belijdenis van het katholieke geloof, en de Nordist van Toscane vanwege zijn geboortestreek Toscane en naar zijn voorkeur voor de Vlaamse wedstrijden. Bartali werd steeds in een ander daglicht gesteld: kampioen van de eenvoud, van het snobisme, de tolerantie of de tirannie. Bartali had veel tifosi (fans). (nl)
- Джино Бартали (18 июля 1914 — 5 мая 2000) — итальянский профессиональный велогонщик, самый известный итальянский велогонщик до Второй мировой войны. Бартали дважды выигрывал Тур де Франс (1938 и 1948) и трижды — Джиро д’Италия (в 1936, 1937 и 1946 годах). Также Бартали рекордные семь раз выигрывал майку «Короля Гор» Джиро д’Италия, а десятилетний промежуток между его двумя победами на Тур де Франс до сих пор является самым большим интервалом между двумя победами одного гонщика в истории этих соревнований. (ru)
- Gino Bartali (ur. 18 lipca 1914 w k. Florencji, zm. 5 maja 2000 w Ponte a Ema) – jeden z najbardziej utytułowanych i najpopularniejszych włoskich kolarzy szosowych. Dwukrotnie wygrał Tour de France i trzykrotnie Giro d’Italia. (pl)
- Gino Bartali (Ponte a Ema, 18 de julho de 1914 — Ponte a Ema, 5 de maio de 2000) foi um ciclista italiano. Atuou profissionalmente entre os anos de 1935 e 1954. Recebeu os apelidos de "Il Pio" e "Gino the Pious". Foi o vencedor do Giro d'Italia em 1936, 1937 e 1946 e do Tour de France em 1938 e 1948 . A carreira de Bartali, cinco anos mais velho que Fausto Coppi, foi impulsionada depois da segunda guerra mundial, período considerado os melhores anos do atleta. Popularmente chamado de "Ginetaccio" pelos amigos, foi um grande adversário de Fausto Coppi. (pt)
- Джино Барталі (18 липня 1914 — 5 травня 2000) — колишній італійський професійний велогонщик, найвідоміший італійський велогонщик до Другої Світової Війни. Барталі двічі вигравав Тур де Франс (1938 та 1948 року) та тричі — Джиро д'Італія (у 1936, 1937 та 1946 роках). Також Барталі рекордні сім разів вигравав Джиро д'Італія, а десятирічний проміжок між його двома перемогами на Тур де Франс і досі є найбільшим інтервалом між двома перемогами одного гонщика в історії цих змагань. (uk)
- 吉諾·巴塔利（義大利語：Gino Bartali, Cavaliere di Gran Croce OMRI；義大利語發音：[ˈdʒiːno ˈbartali]；1914年7月18日－2000年5月5日），被人稱作虔誠的吉諾（Gino the Pious，義大利文寫作Ginettaccio），是職業自行車手。 他是二次大戰前最為知名的義大利自行車手，他連續兩次成為環義自行車賽的冠軍（1936年及1937年），並獲得1938年的環法自行車賽冠軍。二戰後，他再次於前兩大賽事獲得冠軍，分別為1946年環義及1948年環法。當中在1948年的第二次也是最後一次環法單車賽勝利使他在兩次比賽的獲勝相隔時間最久。 2013年9月，巴塔利因為曾協助猶太人逃亡避免被納粹迫害，獲以色列猶太大屠殺紀念館確認為國際義人。2018年7月18日，Google在部份國家的首頁以首頁塗鴉紀念吉諾·巴塔利的104歲冥誕。 (zh)
- Gino Bartali (18. července 1914, – 5. května 2000) byl italský cyklista. Byl pravděpodobně nejznámější a nejvážnější soupeř Fausta Coppiho (nejen v Itálii). Oba spojuje podobný osud, jejich sportovní kariéra byla přerušena druhou světovou válkou a tak přišli o nejproduktivnější léta, oběma zemřel bratr při nehodě, oba nějaký čas soupeřili ve stejném týmu „Legnano“., aby se později rozešli a každý pak hájil barvy odlišných koncernů: Legnano kontra Bianchi. Itálie se rozdělila na dva tábory. Coppi a Bartali: dva soupeři, ale také dva sportovci, kteří k sobě i k ostatním, chovali úctu. Dokazuje to známa fotografie z Tour de France 1952, která se pro všechny stala symbolem solidarity. (cs)
- Ο Τζίνο Μπαρτάλι (Gino Bartali, Ιππότης του Μεγάλου Σταυρού OMRI ; 18 Ιουλίου 1914 – 5 Μαΐου 2000), γνωστός με το ψευδώνυμο Gino the Pious και (στην Ιταλία) Ginettaccio, ήταν Ιταλός πρωταθλητής της ποδηλασίας. Ήταν ο διασημότερος Ιταλός ποδηλάτης πριν τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, έχοντας κερδίσει δυο φορές τον ποδηλατικό Γύρο της Ιταλίας (1936, 1937) και τον ποδηλατικό Γύρο της Γαλλίας το 1938. Μετά τον πόλεμο, πρόσθεσε ακόμα δυο νίκες και στις δυο αυτές εκδηλώσεις : στον Γύρο της Ιταλίας το 1946 και στον Γύρο της Γαλλίας το 1948. Η δεύτερη και τελευταία νίκη του στον Γύρο της Γαλλίας το 1948 τού χάρισε το μεγαλύτερο κενό στις νίκες στην ίδια διοργάνωση. (el)
- Gino Bartali Cavaliere di Gran Croce OMRI (Italian pronunciation: [ˈdʒiːno ˈbartali]; 18 July 1914 – 5 May 2000), nicknamed Gino the Pious and (in Italy) Ginettaccio, was a champion road cyclist. He was the most renowned Italian cyclist before the Second World War, having won the Giro d'Italia twice, in 1936 and 1937, and the Tour de France in 1938. After the war, he added one more victory in each event: the Giro d'Italia in 1946 and the Tour de France in 1948. His second and last Tour de France victory in 1948 gave him the largest gap between victories in the race. (en)
- Gino Bartali , Ginetaccio ezizena jaso zuena, txirrindulari italiar bat izan zen, 1935 eta 1954 artean profesionala izan zena, denbora horretan 91 garaipen lortu zituelarik. 1936an, jada Italiako Giro bat lortua zuela, Bartali txirrindularitza uzteko puntuan egon zen bere anaia Giulioren heriotzaren ondorioz. Txirrindularitzaren zale guztien zorionerako, Gino Bartalik lehiatzen jarraitu zuen. (eu)
- Gino Bartali, né le 18 juillet 1914 à Ponte a Ema, près de Florence, et mort le 5 mai 2000 dans la même ville, est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1935 à 1954, il est considéré comme l'un des meilleurs coureurs de tous les temps. (fr)
- Gino Bartali (Ponte a Ema, 18 luglio 1914 – Firenze, 5 maggio 2000) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo italiano. Professionista dal 1934 al 1954, soprannominato Ginettaccio, vinse tre Giri d'Italia (1936, 1937, 1946) e due Tour de France (1938, 1948), oltre a numerose altre corse tra gli anni trenta e cinquanta, tra le quali spiccano quattro Milano-Sanremo e tre Giri di Lombardia. (it)
- Gino Bartali, född 18 juli 1914 i utanför Florens, död 5 maj 2000 i Florens, var en italiensk tävlingscyklist under 20 år. Han var den mest kände italienske cyklisten före andra världskriget och vann Giro d'Italia 1936, 1937 och 1946 (han bar den rosa ledartröjan under 50 dagar under sin karriär) samt Tour de France 1938 och 1948. Hans andra seger i Tour de France 1948 placerade honom i historieböckerna för längsta tid mellan segrar i loppet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)